首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 穿屋奈终卑

“穿屋奈终卑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“穿屋奈终卑”出自哪首诗?

答案:穿屋奈终卑”出自: 宋代 丁谓 《雀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuān wū nài zhōng bēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“穿屋奈终卑”的上一句是什么?

答案:穿屋奈终卑”的上一句是: 衔环诚可念 , 诗句拼音为: xián huán chéng kě niàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“穿屋奈终卑”的下一句是什么?

答案:穿屋奈终卑”的下一句是: 鸿鹄非予忖 , 诗句拼音为: hóng hú fēi yǔ cǔn ,诗句平仄:平仄平仄仄

“穿屋奈终卑”全诗

(què)

朝代:宋    作者: 丁谓

饮啄遶藩篱,无声乏羽仪。
衔环诚可念,穿屋奈终卑
鸿鹄非予忖,鸾皇不汝欺。
莫轻蝉饮露,挟弹镇相随。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yǐn zhuó rào fān lí , wú shēng fá yǔ yí 。
xián huán chéng kě niàn , chuān wū nài zhōng bēi 。
hóng hú fēi yǔ cǔn , luán huáng bù rǔ qī 。
mò qīng chán yǐn lù , xié tán zhèn xiāng suí 。

“穿屋奈终卑”繁体原文

飲啄遶藩籬,無聲乏羽儀。
銜環誠可念,穿屋奈終卑。
鴻鵠非予忖,鸞皇不汝欺。
莫輕蟬飲露,挾彈鎮相隨。

“穿屋奈终卑”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
饮啄遶藩篱,无声乏羽仪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
衔环诚可念,穿屋奈终卑。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
鸿鹄非予忖,鸾皇不汝欺。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫轻蝉饮露,挟弹镇相随。

“穿屋奈终卑”全诗注音

yǐn zhuó rào fān lí , wú shēng fá yǔ yí 。

饮啄遶藩篱,无声乏羽仪。

xián huán chéng kě niàn , chuān wū nài zhōng bēi 。

衔环诚可念,穿屋奈终卑。

hóng hú fēi yǔ cǔn , luán huáng bù rǔ qī 。

鸿鹄非予忖,鸾皇不汝欺。

mò qīng chán yǐn lù , xié tán zhèn xiāng suí 。

莫轻蝉饮露,挟弹镇相随。

“穿屋奈终卑”全诗翻译

译文:
饮啄绕着篱笆,没有声音,羽毛凌乱。
衔着环的样子值得怀念,穿越屋檐却显得有些卑微。
鸿鹄不是我所考虑的,鸾皇也不会欺骗你。
不要轻视蝉喝露水的能力,挟着弹力,镇定相随。



总结:

这篇古文描写了一只鸟的形象和行为。它饮啄着食物绕着篱笆,却无声无息,羽毛有些凌乱。衔着一个环的样子令人怀念,但穿过屋檐时显得有些卑微。作者告诫不要轻视这只蝉,因为它具有很强的生存能力,可以挟着弹力,镇定自若地行动。同时,作者还表达了不可被欺骗的决心,不愿受人牵制。

“穿屋奈终卑”诗句作者丁谓介绍:

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二八三有传。 丁谓诗,今从《西崑酬唱集》(《四部丛刊》本)、影印《诗渊》等书录得一百二十五首,编爲二卷。更多...

“穿屋奈终卑”相关诗句: