“特进三公下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“特进三公下”出自哪首诗？
答案： “特进三公下”出自： 唐代 徐彦伯的 《送特进李峤入都祔庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tè jìn sān gōng xià ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“特进三公下”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“特进三公下”已经是第一句了。
问题3：“特进三公下”的下一句是什么？
答案： “特进三公下”的下一句是： 台臣百揆先 , 诗句拼音为： tái chén bǎi kuí xiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“特进三公下”全诗
送特进李峤入都祔庙 (sòng tè jìn lǐ qiáo rù dōu fù miào)
特进三公下，台臣百揆先。
孝图开寝石，祠主卜牲筵。
恩级青纶赐，徂装紫橐悬。
绸缪金鼎席，宴饯玉潢川。
北斗分征路，东山起赠篇。
乐池歌绿藻，梁苑藉红荃。
骑转商岩日，旌摇关塞烟。
庙堂须鲠议，锦节伫来旋。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平○平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“特进三公下”繁体原文
送特進李嶠入都祔廟
特進三公下，台臣百揆先。
孝圖開寢石，祠主卜牲筵。
恩級青綸賜，徂裝紫橐懸。
綢繆金鼎席，宴餞玉潢川。
北斗分征路，東山起贈篇。
樂池歌綠藻，梁苑藉紅荃。
騎轉商巖日，旌搖關塞煙。
廟堂須鯁議，錦節佇來旋。
“特进三公下”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
特进三公下，台臣百揆先。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
孝图开寝石，祠主卜牲筵。
平仄平平仄，平平仄仄平。
恩级青纶赐，徂装紫橐悬。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
绸缪金鼎席，宴饯玉潢川。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
北斗分征路，东山起赠篇。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
乐池歌绿藻，梁苑藉红荃。
○仄平平仄，平○平仄平。
骑转商岩日，旌摇关塞烟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
庙堂须鲠议，锦节伫来旋。
“特进三公下”全诗注音
特进三公下，台臣百揆先。
孝图开寝石，祠主卜牲筵。
恩级青纶赐，徂装紫橐悬。
绸缪金鼎席，宴饯玉潢川。
北斗分征路，东山起赠篇。
乐池歌绿藻，梁苑藉红荃。
骑转商岩日，旌摇关塞烟。
庙堂须鲠议，锦节伫来旋。
“特进三公下”全诗翻译
译文：
特进三公下，台臣百揆先。
特级官员和三公大臣在下面，台臣百官先行。
孝图开寝石，祠主卜牲筵。
孝图（皇帝的谥号）开辟陵墓，祭祀主宰进行祭祀和卜卦的宴席。
恩级青纶赐，徂装紫橐悬。
特赐恩泽，颁赠青色的绶带，令臣子穿着官服挂着紫色的囊。
绸缪金鼎席，宴饯玉潢川。
整理绸缎，摆设金鼎，设宴招待来自玉潢川的贵宾。
北斗分征路，东山起赠篇。
北斗星指引出征的道路，东山（皇帝的别称）起来撰写赠诗。
乐池歌绿藻，梁苑藉红荃。
音乐池漾着绿色的水藻，梁苑（皇宫的园林）铺满红色的艳草。
骑转商岩日，旌摇关塞烟。
骑马绕着商岩（地名）游览白天，旌旗在关塞间飘扬。
庙堂须鲠议，锦节伫来旋。
宫廷中必须慎重商议重大事宜，锦旗在这里等待着轮流进献。
（注：以上翻译仅供参考，由于古文的意境和表达方式与白话文不尽相同，翻译时难免会有一定的主观理解。若有不同意见，欢迎讨论。）
“特进三公下”总结赏析
赏析：
这首《送特进李峤入都祔庙》是唐代徐彦伯创作的一首赞美李峤的诗歌。李峤是当时的宰相，受到皇帝的特别信任，被封为三公，这在唐代是非常崇高的地位。诗人以豪放、奔放的笔调，表达了对李峤的崇敬和对他卓越成就的赞美。
首联描述了李峤特进三公的荣耀地位，以及他在台臣中的杰出地位。孝图开寝石，祠主卜牲筵，描绘了李峤进宫祭祀皇帝的场景，显示了他在朝廷中的地位显赫。赐予青纶、紫橐等封赏也表现出皇帝对他的嘉奖之情。绸缪金鼎席，宴饯玉潢川，描写了庆祝仪式的盛大场面，以及宴席的豪华和隆重。
接下来的几联描绘了李峤的功绩和品德。北斗分征路，东山起赠篇，表现出他在政务上的明智和杰出。乐池歌绿藻，梁苑藉红荃，描绘了他对文化艺术的推崇和支持。骑转商岩日，旌摇关塞烟，强调了他在国防方面的卓越贡献。
最后两联强调了庙堂的重要议事和锦节的盛大庆典，预示着李峤将继续在朝廷中发挥重要作用，受到皇帝的尊重和赏识。
整首诗以豪放、奔放的笔调，抒发了诗人对李峤的崇敬之情，赞美了他的杰出成就和品德高尚，展现了唐代官场的壮丽景象。
“特进三公下”相关诗句：
- 特进三公下 出自 [唐] 徐彦伯 ·《送特进李峤入都祔庙 》
- 特进羣公表 出自 [唐] 杜甫 ·《赠特进汝阳王二十韵 》
- 能忘特进羣公表 出自 [宋] 刘辰翁 ·《周耐轩见访 》
- ……时特进鸿胪卿兼刺史太原王公 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 我公特立天下闻 出自 [宋] 李吕 ·《贺吴守被召 》
- 范公特节下金銮 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 国佐三公进 出自 [宋] 梅尧臣 ·《太师杜公挽词五首 其一 》
- 原署「特进行门下侍郎兼镇西员外都督江满昌文」 出自 [唐] 江满昌（一作「江满昌文」） ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 阁下特书三姓在 出自 [宋] 胡铨 ·《哭赵公鼎 》
- 三公进贺祯祥事 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其二 》
- 羣公进谢因进规 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢刘仲宽惠茶 》
- 进特仗孤忠 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂 》
- 未甘特进丽 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 非特论进退 出自 [宋] 吕陶 ·《送李镇北归 》
- 特进贞而顺 出自 [唐] 徐彦伯 ·《比干墓 》
- 不特赐书荣进士 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二六 》
- 文采不减特进丽 出自 [宋] 晁公遡 ·《范仲芑惠诗次韵爲报 》
- 若教特进重张弩 出自 [唐] 不详 ·《马拯闻衡山祝融峰僧寺食堂内土偶吟诗（题拟） 》
- 皎公启公後进师 出自 [宋] 陈造 ·《净居主人索诗急笔赋 》
- 三仁而下爵王公 出自 [宋] 宋仁宗 ·《嘉佑六年八月十五日赐林悦 其二 》