“看赐飞龙出帝闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看赐飞龙出帝闲”出自哪首诗?
答案: “看赐飞龙出帝闲”出自: 宋代 苏轼的 《次韵钱穆父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn cì fēi lóng chū dì xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看赐飞龙出帝闲”的上一句是什么?
答案:
“看赐飞龙出帝闲”的上一句是: 便须置酒呼同舍 , 诗句拼音为: biàn xū zhì jiǔ hū tóng shè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看赐飞龙出帝闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看赐飞龙出帝闲”已经是最后一句了。
“看赐飞龙出帝闲”全诗
次韵钱穆父 (cì yùn qián mù fù)
老入明光踏旧班,染须那复唱阳关。
故人飞上金銮殿,迁客来从饭颗山。
大笔推君西汉手,一言置我二刘间。
便须置酒呼同舍,看赐飞龙出帝闲。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看赐飞龙出帝闲”繁体原文
次韵錢穆父
老入明光踏舊班,染鬚那復唱陽關。
故人飛上金鑾殿,遷客來從飯顆山。
大筆推君西漢手,一言置我二劉間。
便須置酒呼同舍,看賜飛龍出帝閑。
“看赐飞龙出帝闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老入明光踏旧班,染须那复唱阳关。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故人飞上金銮殿,迁客来从饭颗山。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
大笔推君西汉手,一言置我二刘间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便须置酒呼同舍,看赐飞龙出帝闲。
“看赐飞龙出帝闲”全诗注音
老入明光踏旧班,染须那复唱阳关。
故人飞上金銮殿,迁客来从饭颗山。
大笔推君西汉手,一言置我二刘间。
便须置酒呼同舍,看赐飞龙出帝闲。
“看赐飞龙出帝闲”全诗翻译
译文:
老朋友常常走入明亮的光线中,踏着我们曾一同走过的古老道路。如今白发染红,又有谁能再唱起那阳关的旧歌呢。
故人已经飞升到金銮殿,成为仙人,而迁客却前来自饭颗山,可能是指一位新的客人或朋友。这位故人大概是以前的朋友,现在已经飞升成仙,另一位则是新朋友,来自饭颗山地区。
传说中君主的书法非常出色,可能是指某位君主,用大笔挥毫书写了西汉的历史。而作者也只是用一言,就把自己置于两位刘姓君主之间。
那么就让我们设宴款待新来的朋友,一同欢聚,看着赐予的神龙飞舞,以消遣皇帝的闲暇时光。
总结:
这首诗描绘了古人时光流逝的情景,老朋友渐行渐远,但新的朋友也不断地出现,而历史中伟大的君主用大笔书写了壮丽的篇章。诗人借此表达了对友谊和历史的思考,以及对欢聚的喜悦。
“看赐飞龙出帝闲”相关诗句:
- 看赐飞龙出帝闲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父 》
- 待看飞龙催赐马 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄贺刘美中舍人直学士院 》
- 人似龙媒出帝闲 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州咏雪韵 其二 》
- 看剪花騣出帝闲 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵徐翰林 》
- 争看骅骝出帝闲 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰于尉间字韵诗後一首送其子赴太学 其二 》
- 先帝观龙赐御歌 出自 [宋] 王随 ·《寄张明真 》
- 帝家好赐矞云龙 出自 [宋] 张孝祥 ·《以茶芽焦坑送周德友德友来索赐茶仆无之也 其一 》
- 飞龙赐渥洼 出自 [唐] 韩琮 ·《公子行 》
- 赐马飞龙亚 出自 [宋] 刘敞 ·《上夏太尉 》
- 赐茗出龙团 出自 [宋] 苏轼 ·《怡然以垂云新茶见饷报以大龙团仍戏作小诗 》
- 勅赐飞龙二天马 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 共看传赐出青冥 出自 [唐] 韩愈 ·《和水部张员外宣政衙赐百官樱桃诗 》
- 帝闲龙化后 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一 》
- 帝子御飞龙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《述古 其二 》
- 先帝龙飞日 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 龙飞古帝基 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 谁识龙媒伏帝闲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其三 》
- 帝子扬灵驾飞龙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其五 》
- 龙飞凤舞帝王家 出自 [宋] 释文珦 ·《题江湖伟观 》
- 先帝龙飞第一年 出自 [宋] 范公 ·《省谒观文之茔留题 其一 》