“弄寒初照砌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弄寒初照砌”出自哪首诗?
答案: “弄寒初照砌”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵道卿咏雪约遵欧阳文忠公令不得用鹤玉洁白等字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nòng hán chū zhào qì ,诗句平仄: 。
问题2:“弄寒初照砌”的上一句是什么?
答案:
“弄寒初照砌”的上一句是: 王春喜可占 , 诗句拼音为: wáng chūn xǐ kě zhàn
,诗句平仄: 。
问题3:“弄寒初照砌”的下一句是什么?
答案: “弄寒初照砌”的下一句是: 逐吹旋萦帘 , 诗句拼音为: zhú chuī xuán yíng lián ,诗句平仄:仄○平平平。
“弄寒初照砌”全诗
次韵道卿咏雪约遵欧阳文忠公令不得用鹤玉洁白等字 (cì yùn dào qīng yǒng xuě yuē zūn ōu yáng wén zhōng gōng lìng bù dé yòng hè yù jié bái děng zì)
鲁史书平尺,王春喜可占。
弄寒初照砌,逐吹旋萦帘。
水远还迷望,山高遂失尖。
欺梅时满树,妬舞或陵襜。
鹊冻痴如梦,儿娇喜欲拈。
人应横短櫂,谁且卧穷阎。
壮士知何畏,衰翁亦懒觇。
打窗时蔌蔌,拂帽更纤纤。
兽炭寒仍在,驼裘晚自添。
鹧鸪茶椀酽,鹦鹉酒杯甜。
岁事新愁破,诗章旧令严。
遥思庾楼夜,万里一寒蟾。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄○平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
平○○仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
“弄寒初照砌”繁体原文
次韻道卿咏雪約遵歐陽文忠公令不得用鶴玉潔白等字
魯史書平尺,王春喜可占。
弄寒初照砌,逐吹旋縈簾。
水遠還迷望,山高遂失尖。
欺梅時滿樹,妬舞或陵襜。
鵲凍痴如夢,兒嬌喜欲拈。
人應横短櫂,誰且臥窮閻。
壯士知何畏,衰翁亦懶覘。
打窗時蔌蔌,拂帽更纖纖。
獸炭寒仍在,駝裘晚自添。
鷓鴣茶椀釅,鸚鵡酒杯甜。
歲事新愁破,詩章舊令嚴。
遙思庾樓夜,萬里一寒蟾。
“弄寒初照砌”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄○。
鲁史书平尺,王春喜可占。
仄平平仄仄,仄○平平平。
弄寒初照砌,逐吹旋萦帘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水远还迷望,山高遂失尖。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
欺梅时满树,妬舞或陵襜。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
鹊冻痴如梦,儿娇喜欲拈。
平○○仄仄,平○仄平平。
人应横短櫂,谁且卧穷阎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
壮士知何畏,衰翁亦懒觇。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
打窗时蔌蔌,拂帽更纤纤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
兽炭寒仍在,驼裘晚自添。
?平○仄仄,平仄仄平平。
鹧鸪茶椀酽,鹦鹉酒杯甜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁事新愁破,诗章旧令严。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
遥思庾楼夜,万里一寒蟾。
“弄寒初照砌”全诗注音
鲁史书平尺,王春喜可占。
弄寒初照砌,逐吹旋萦帘。
水远还迷望,山高遂失尖。
欺梅时满树,妬舞或陵襜。
鹊冻痴如梦,儿娇喜欲拈。
人应横短櫂,谁且卧穷阎。
壮士知何畏,衰翁亦懒觇。
打窗时蔌蔌,拂帽更纤纤。
兽炭寒仍在,驼裘晚自添。
鹧鸪茶椀酽,鹦鹉酒杯甜。
岁事新愁破,诗章旧令严。
遥思庾楼夜,万里一寒蟾。
“弄寒初照砌”全诗翻译
译文:
鲁史书的篇幅不过平常,但王春喜的作品却可称得上是其中佼佼者。
在春寒初照的时候,他在花园里逗留,随着微风飘来的轻吹,纱帘飘动着。
眺望水面远处,蓝山高耸,只见山巅渐渐消失在云雾之中。
看到梅花盛开的枝头,有时候他欣赏着花的美丽,有时候则妒忌着风儿轻舞的自由。
一只鹊鸟冻得迷糊了,仿佛在做梦一般,而小孩子却因梅花美丽而忍不住想去采摘。
人们划着短船横渡水面,而谁愿意躺在贫瘠的冥河边。
壮士知道何为恐惧,但老年人也会变得懒于探索。
有人敲打着窗户,发出悉悉索索的声响,而有人整理着帽子,动作细致谨慎。
燃烧的兽炭带来温暖,冬日的驼裘也逐渐增添厚度。
喝着鹧鸪茶的滋味醇厚,饮着鹦鹉酒的香甜。
新的一年带来了新的忧虑,旧时的作品仍需严格要求。
回想起庾楼夜晚的景色,仿佛一下子跨越万里,蟾宫寒影独自留存。
全文讲述了王春喜在春寒初现时,游赏花园,观察大自然的景象和人物的情感。他对梅花美景时而欣赏时而嫉妒,鹊鸟冻痴的形象生动有趣。同时,诗人也表达了对壮士勇气与智慧的赞颂,以及老年人对探索的懒散。最后,回忆起庾楼夜晚的美景,寓意远思千里之遥。整篇诗歌通过描写细腻的自然景物和人物情感,将读者带入了诗人内心的感受和思考。
“弄寒初照砌”总结赏析
这首诗《次韵道卿咏雪约遵欧阳文忠公令不得用鹤玉洁白等字》是周紫芝创作的,表达了冬雪景色的美丽和寒冷,以及诗人的各种感受和情感。下面是赏析:
在这首诗中,诗人以精湛的笔法描绘了冬雪的美景。诗中提到了雪覆盖的世界,描述了雪花如何轻盈地飘落,萦绕在帘子上,给人一种寒冷而清新的感觉。这种冰雪覆盖的景象呈现出一种宁静和纯净的美感。
诗人还以巧妙的比喻和意象,将雪与梅花、鹊鸟、人物等元素相结合,增添了诗歌的艺术感。例如,诗中提到的“欺梅时满树”,表现了雪与梅花的交相辉映,增强了诗中的视觉效果。
此外,诗人还以豪放的情感表达了对雪的喜爱,以及对生活的豁达态度。诗中提到的“壮士知何畏,衰翁亦懒觇”,表现了诗人对不同年龄段的人都有积极的态度,不畏艰难,积极面对生活的信念。
总的来说,这首诗通过生动的描写和丰富的意象,将冬雪的美景与人生的哲理相结合,表达了诗人对自然和生活的热爱,以及积极向上的人生态度。
“弄寒初照砌”相关诗句:
- 弄寒初照砌 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿咏雪约遵欧阳文忠公令不得用鹤玉洁白等字 》
- 花阴弄寒砌 出自 [宋] 周紫芝 ·《山居闻蛙 》
- 月寒照户砌虫泣 出自 [宋] 游九言 ·《听郑三弹双韵子歌 》
- 玉蕤初发照溪寒 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花寄章仲粹法曹 》
- 陇树初寒晚照低 出自 [宋] 释居简 ·《题粲侄岘山秋晚 》
- 砌溜谐清弄 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 翠锦亭 》
- 迥照偏琼砌 出自 [唐] 元稹 ·《月三十韵 》
- 璧照环丹砌 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制雪 》
- 碧砌花光照眼明 出自 [] 李煜 ·《望远行 》
- 石砌苔初合 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》
- 移牀下砌初 出自 [唐] 白居易 ·《晚亭逐凉 》
- 暮叶初飜砌 出自 [唐] 耿湋 ·《题杨着别业 》
- 苔砌绿初扫 出自 [宋] 刘奉世 ·《检书 》
- 石砌苔初合 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》
- 拂砌影初移 出自 [唐] 许稷 ·《赋得风动万年枝 》
- 傍砌木初长 出自 [唐] 姚合 ·《春晚雨中 》
- 败砌初无菊 出自 [宋] 赵蕃 ·《至节後犹未见梅疑旱使然 》
- 傍砌榴花初吐 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其九 》
- 风砌初摇白玉钱 出自 [宋] 陈造 ·《客次小憩 》
- 芝兰遶砌初争秀 出自 [宋] 成大亨 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》