“残雪千峰水半湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残雪千峰水半湖”出自哪首诗？
答案： “残雪千峰水半湖”出自： 宋代 徐瑞的 《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán xuě qiān fēng shuǐ bàn hú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“残雪千峰水半湖”的上一句是什么？
答案：
“残雪千峰水半湖”的上一句是： 空山岁晚足堪娱 , 诗句拼音为：kōng shān suì wǎn zú kān yú
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“残雪千峰水半湖”的下一句是什么？
答案： “残雪千峰水半湖”的下一句是： 明发临风想诸弟 , 诗句拼音为： míng fā lín fēng xiǎng zhū dì ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“残雪千峰水半湖”全诗
丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其二 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí èr)
空山岁晚足堪娱，残雪千峰水半湖。
明发临风想诸弟，共扶白髪进屠苏。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“残雪千峰水半湖”繁体原文
丙戌除夜泊舟東湖用白石歸苕溪韻書懷 其二
空山歲晚足堪娛，殘雪千峰水半湖。
明發臨風想諸弟，共扶白髪進屠蘇。
“残雪千峰水半湖”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
空山岁晚足堪娱，残雪千峰水半湖。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
明发临风想诸弟，共扶白髪进屠苏。
“残雪千峰水半湖”全诗注音
空山岁晚足堪娱，残雪千峰水半湖。
明发临风想诸弟，共扶白髪进屠苏。
“残雪千峰水半湖”全诗翻译
译文：
空山年深远，已足以作乐，残雪铺覆千峰，湖水一半凝寒。明媚的阳光洒满，仿佛要亲临风景，我心中思念着诸位兄弟，愿共同携手，扶持那已经白发苍苍的前辈，一同进入酒宴的场合，畅饮美酒，共度欢愉时光。
总结：
诗人感叹岁月荏苒，山水依旧美丽，借景抒发对友情的眷恋之情，愿与兄弟同聚欢宴，共享欢愉。
“残雪千峰水半湖”相关诗句：
- 残雪千峰水半湖 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其二 》
- 千峰万峰落残雪 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 湖上千峰雪 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其五 》
- 残雪半成水 出自 [唐] 于邺 ·《岁暮还家 》
- 湖添水色消残雪 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天早春见寄 》
- 半溪清冰半峰雪 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 半峰残月一溪冰 出自 [宋] 周弼 ·《夜深 》
- 残雪明高峰 出自 [唐] 张祜 ·《早春钱塘湖晚眺 》
- 稽峰雪尚残 出自 [唐] 元稹 ·《春游 》
- 数峰残雪在檐前 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其四 》
- 横峰更似雪犹残 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌（予时落殊俗随蕃军望之感此而作） 》
- 九华残雪露峰头 出自 [唐] 殷文圭 ·《和友人送衡尚书赴池阳副车 》
- 数峰残雪对闲门 出自 [宋] 释智圆 ·《次韵酬梵天闍梨 》
- 数峰残雪一谿云 出自 [宋] 田锡 ·《偶题因怀张王二谏议 》
- 数峰残雪未全销 出自 [宋] 华镇 ·《腊後感怀和光道韵 》
- 数峰残雪夕阳中 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行 》
- 姑山半峰雪 出自 [唐] 白居易 ·《玉真张观主下小女冠阿容 》
- 半湖云霭卷残晖 出自 [宋] 李观 ·《东湖 》
- 雪寒映湖湖水明 出自 [宋] 滕岑 ·《游西湖五首 其二 》
- 千峰残雨过 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍 》