“残雪明高峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残雪明高峰”出自哪首诗?
答案: “残雪明高峰”出自: 唐代 张祜的 《早春钱塘湖晚眺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán xuě míng gāo fēng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“残雪明高峰”的上一句是什么?
答案:
“残雪明高峰”的上一句是: 轻澌流回浦 , 诗句拼音为: qīng sī liú huí pǔ
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“残雪明高峰”的下一句是什么?
答案: “残雪明高峰”的下一句是: 仰视天宇旷 , 诗句拼音为: yǎng shì tiān yǔ kuàng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“残雪明高峰”全诗
早春钱塘湖晚眺 (zǎo chūn qián táng hú wǎn tiào)
落日下林坂,抚襟睇前踪。
轻澌流回浦,残雪明高峰。
仰视天宇旷,俯登云树重。
聊当问真界,昨夜西峦钟。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“残雪明高峰”繁体原文
早春錢塘湖晚眺
落日下林坂,撫襟睇前蹤。
輕澌流迴浦,殘雪明高峰。
仰視天宇曠,俯登雲樹重。
聊當問真界,昨夜西巒鐘。
“残雪明高峰”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
落日下林坂,抚襟睇前踪。
平平平平仄,平仄平平平。
轻澌流回浦,残雪明高峰。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仰视天宇旷,俯登云树重。
平平仄平仄,仄仄平平平。
聊当问真界,昨夜西峦钟。
“残雪明高峰”全诗注音
落日下林坂,抚襟睇前踪。
轻澌流回浦,残雪明高峰。
仰视天宇旷,俯登云树重。
聊当问真界,昨夜西峦钟。
“残雪明高峰”全诗翻译
译文:
落日西斜,我站在林坡之上,抚着衣襟,凝望前方的行迹。微风轻拂水面,流回河湾,远处的高峰上依稀可见残留的雪花。抬头仰望苍穹广袤,低头俯视云树重叠。心中思绪万千,想要探寻真实的世界,昨夜山谷传来钟声,仿佛在诉说着什么。这首诗描述了诗人黄庭坚在黄昏时分的情景,他站在林间的山坡上,远眺着前方的景色。诗人以优美的语言描绘了夕阳西下、河水回流、高山残雪以及自然景观的壮丽景色。同时,诗人的内心也充满了思考和渴望,他希望能够超越现实的界限,追寻真实的境界。整首诗以自然景观和内心感悟相结合,展现了诗人对大自然的热爱和对生命意义的思索。
“残雪明高峰”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家张祜创作的《早春钱塘湖晚眺》。诗人通过描写夕阳西下的美景,展现了大自然的壮丽和自然景色的美丽,以及对自然景色的深刻感悟。
首句“落日下林坂,抚襟睇前踪。”以夕阳的景象为开篇,诗人用“落日下林坂”来描绘夕阳西下的场景,而“抚襟睇前踪”则表现了诗人欣赏美景时的宁静与深情。
接下来的句子“轻澌流回浦,残雪明高峰。”继续描写了自然景色。其中,“轻澌流回浦”描述了湖水的涟漪,而“残雪明高峰”则描绘了远处山峰上残留的积雪,在夕阳的照耀下格外明亮。
第三句“仰视天宇旷,俯登云树重。”表现了诗人的视角,他仰望苍穹,感叹宇宙的浩瀚,同时也俯视云树,强调大自然的壮丽和复杂。
最后两句“聊当问真界,昨夜西峦钟。”则表达了诗人在欣赏自然美景的同时,也有对生命和宇宙的思考。他似乎在这个宁静的瞬间思索着人生的意义,而“昨夜西峦钟”则加强了时间流逝的感觉,强调了生命的短暂。
整首诗以夕阳下的钱塘湖为背景,通过细致入微的描写,展现了自然景色的美丽和壮丽,同时也表达了诗人对宇宙和生命的深刻思考,是一首充满哲理和意境的佳作。
“残雪明高峰”相关诗句:
- 残雪明高峰 出自 [唐] 张祜 ·《早春钱塘湖晚眺 》
- 千峰万峰落残雪 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 雪峰雪峰高且雄 出自 [唐] 齐己 ·《短歌寄鼓山长老 》
- 雪峰高高雪如许 出自 [宋] 洪适 ·《方福州生日行 》
- 稽峰雪尚残 出自 [唐] 元稹 ·《春游 》
- 数峰残雪夕阳中 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行 》
- 数峰残雪一谿云 出自 [宋] 田锡 ·《偶题因怀张王二谏议 》
- 数峰残雪对闲门 出自 [宋] 释智圆 ·《次韵酬梵天闍梨 》
- 九华残雪露峰头 出自 [唐] 殷文圭 ·《和友人送衡尚书赴池阳副车 》
- 数峰残雪未全销 出自 [宋] 华镇 ·《腊後感怀和光道韵 》
- 数峰残雪在檐前 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其四 》
- 残雪千峰水半湖 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其二 》
- 横峰更似雪犹残 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌(予时落殊俗随蕃军望之感此而作) 》
- 霜月明明雪复残 出自 [唐] 刘言史 ·《冬日峡中旅泊 》
- 星明残照数峰晴 出自 [宋] 徐玑 ·《六月归途 》
- 雪尽远峰高 出自 [宋] 李处权 ·《和刘逸老题罗汉壁间韵 》
- 孤峰冰雪高 出自 [宋] 张方平 ·《寄汾阳郭先生 》
- 晴雪玉峰高 出自 [唐] 陈陶 ·《渡浙江 》
- 高峰雪一棱 出自 [宋] 释文珦 ·《晨步 》
- 雪峰明晚景 出自 [唐] 皇甫冉 ·《田家作 》