“城中谁解访山僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“城中谁解访山僧”出自哪首诗？
答案： “城中谁解访山僧”出自： 唐代 陆龟蒙的 《和袭美怀鹿门县名离合二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng zhōng shuí jiě fǎng shān sēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“城中谁解访山僧”的上一句是什么？
答案：
“城中谁解访山僧”的上一句是： 封迳古苔侵石鹿 , 诗句拼音为： fēng jìng gǔ tái qīn shí lù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“城中谁解访山僧”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“城中谁解访山僧”已经是最后一句了。
“城中谁解访山僧”全诗
和袭美怀鹿门县名离合二首 二 (hé xí měi huái lù mén xiàn míng lí hé èr shǒu èr)
竹溪深处猿同宿，松阁秋来客共登。
封迳古苔侵石鹿，城中谁解访山僧。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“城中谁解访山僧”繁体原文
和襲美懷鹿門縣名離合二首 二
竹溪深處猿同宿，松閣秋來客共登。
封逕古苔侵石鹿，城中誰解訪山僧。
“城中谁解访山僧”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
竹溪深处猿同宿，松阁秋来客共登。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
封迳古苔侵石鹿，城中谁解访山僧。
“城中谁解访山僧”全诗注音
竹溪深处猿同宿，松阁秋来客共登。
封迳古苔侵石鹿，城中谁解访山僧。
“城中谁解访山僧”全诗翻译
译文：
竹溪深处有一群猿猴共同栖息，松阁在秋天来临时迎来了客人的登山。古老的小路上被苔藓覆盖，石鹿身上也被古老的苔藓侵蚀。城中的人们却不懂得去拜访山中的僧人。
总结：
这首诗描绘了竹溪深处猿猴同宿，松阁迎来客人登山的景象。通过描述封迳上古苔覆石鹿和城中人不解访山僧的情景，表达了人们对自然和宗教的疏远，以及对现实世界与山水环境之间的隔阂。
“城中谁解访山僧”总结赏析
赏析：这首诗《和袭美怀鹿门县名离合二首 二》描写了诗人袭美游览鹿门县的情景，以及对这个地方的思念之情。
诗人首先描述了竹溪深处的宁静景象，猿猴在竹林中宿夜，松阁在秋日里显得格外幽静。这里的自然环境充满了静谧和野趣，与人共鸣，使人感受到大自然的魅力。
接着诗人提到封迳古苔侵石鹿，这里的山野已经充满了岁月的痕迹，古老的苔藓已经爬满了石头和山鹿，这种景象让人联想到鹿门县的悠久历史。而城中的人们却不一定能够理解或体验到山野的这种宁静和自然之美，因此诗人问到“城中谁解访山僧”，表达了他对自然和山野的独特情感，以及对城市生活的一种反思。
整首诗通过对自然景色和城市生活的对比，表现出诗人对鹿门县的眷恋之情，以及对自然的热爱和向往。同时，诗人运用了生动的描写和对比手法，增强了诗意的深度。
“城中谁解访山僧”相关诗句：
- 城中谁解访山僧 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美怀鹿门县名离合二首 二 》
- 入山谁解访弘景 出自 [宋] 楼钥 ·《上魏丞相 》
- 山僧相访期中饭 出自 [唐] 权德舆 ·《田家即事 》
- 城中谁解惜娉婷 出自 [宋] 范成大 ·《岭上红梅 》
- 解装歇马访高僧 出自 [宋] 邵棠 ·《访僧可堂 》
- 独来城里访僧家 出自 [宋] 魏野 ·《诗一首 》
- 谁访洪川旧日僧 出自 [宋] 释元肇 ·《清月溪 》
- 谁访江城客 出自 [唐] 刘长卿 ·《送严侍御充东畿观察判官 》
- 山僧一相访 出自 [唐] 韦应物 ·《赠琮公 》
- 山僧来访别 出自 [宋] 李彭 ·《昙珠昙规二禅者归湖外乞诗二首 其一 》
- 山路访僧规已定 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其二 》
- 过水缘山只访僧 出自 [唐] 姚合 ·《谢韬光上人赠百龄藤杖 》
- 高僧访古稽山曲 出自 [唐] 窦庠 ·《于阗钟歌送灵彻上人归越 》
- 解鞍访古骊山麓 出自 [宋] 李廌 ·《上林道 》
- 山僧更解说山情 出自 [宋] 韦骧 ·《下山复题二首 其一 》
- 衡阳城中访亲故 出自 [宋] 释祖钦 ·《送德富藏主之衡 》
- 访我来山城 出自 [唐] 白居易 ·《寄李十一建 》
- 谁营僧舍近西城 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 妙胜寺 》
- 齿寒谁解婴城守 出自 [宋] 艾可叔 ·《临江褒忠庙题 》
- 谁与愁城略解围 出自 [宋] 陆游 ·《秋日怀东湖二首 其二 》