“六十余年老病身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六十余年老病身”出自哪首诗?
答案: “六十余年老病身”出自: 宋代 方回的 《俗叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù shí yú nián lǎo bìng shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“六十余年老病身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六十余年老病身”已经是第一句了。
问题3:“六十余年老病身”的下一句是什么?
答案: “六十余年老病身”的下一句是: 少曾识破世间人 , 诗句拼音为: shǎo céng shí pò shì jiān rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“六十余年老病身”全诗
俗叹 (sú tàn)
六十余年老病身,少曾识破世间人。
俗棋幸胜元无着,市药多夸总不真。
傅粉涂脂何可近,藏机伏穽未须嗔。
莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“六十余年老病身”繁体原文
俗嘆
六十餘年老病身,少曾識破世間人。
俗棋幸勝元無著,市藥多誇總不真。
傅粉塗脂何可近,藏機伏穽未須嗔。
蓮華嶽頂看秋月,莫向長安踏市塵。
“六十余年老病身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
六十余年老病身,少曾识破世间人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
俗棋幸胜元无着,市药多夸总不真。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
傅粉涂脂何可近,藏机伏穽未须嗔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘。
“六十余年老病身”全诗注音
六十余年老病身,少曾识破世间人。
俗棋幸胜元无着,市药多夸总不真。
傅粉涂脂何可近,藏机伏穽未须嗔。
莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘。
“六十余年老病身”全诗翻译
译文:
六十多年来,我年老体弱,很少真正了解过世间的人情世故。
在世俗的棋局中,幸运能够取胜却无法保持长久,市井中的药物虽然被吹嘘得很好,但往往不真实有效。
化妆粉和涂抹脂粉又何必亲近,隐藏机心,暗藏陷阱,不必惊怒。
登上莲花山岳顶,观赏秋天皎洁的月光,切勿前往尘世的长安城市。
总结:
诗人述说自己六十多年的人生经历,感慨年老体弱,对世事人情了解甚少。以世俗的象征比喻幸运和虚荣,并表达对世俗生活的淡漠。诗人进一步提醒人们,不要沉迷于虚荣的化妆和世俗的陷阱,而应追寻内心的宁静,以登高远望的方式,远离喧嚣的尘世。
“六十余年老病身”相关诗句:
- 六十余年老病身 出自 [宋] 方回 ·《俗叹 》
- 弟兄六十老病余 出自 [宋] 苏辙 ·《同子瞻次过远重字韵 》
- 六十年余自在身 出自 [宋] 王洋 ·《二月九日访仰之闻德茂与婿邓叔厚蚤作逍摇溪滨叹而成诗 》
- 行年八十病余身 出自 [宋] 陈着 ·《元夕醉梅山弟家 其一 》
- 七十三年老病身 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其三 》
- 八十三年老病身 出自 [宋] 陆游 ·《春晚即事四首 其三 》
- 六十余年 出自 [宋] 释德洪 ·《定身岩赞 》
- 颍上六年多病身 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫二首 其一 》
- 年将六十仍衰病 出自 [宋] 陈宓 ·《谢刘学录惠诗 》
- 病余老身倦 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 其一 》
- 老病一身余 出自 [宋] 郭崇仁 ·《闻高阳路警报 》
- 六十身太老 出自 [唐] 白居易 ·《白云期 》
- 六十有余年 出自 [宋] 韩淲 ·《山林堂 其一 》
- 忽乎六十余年 出自 [唐] 白居易 ·《齿落辞 》
- 拥絮翁余老病身 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑令人二首 其二 》
- 老懒空余病患身 出自 [宋] 姚孝锡 ·《溪桥早春 》
- 晚岁空余老病身 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶淮南牛相公述旧见贻 》
- 老师身今七十六 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲黄龙心禅师烧香颂三首 其一 》
- 活到明年六十余 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其三 》
- 六十余年一梦中 出自 [宋] 吕本中 ·《读东坡诗 》