“待穆先生设醴无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待穆先生设醴无”出自哪首诗?
答案: “待穆先生设醴无”出自: 宋代 刘克庄的 《题萧令山则文编二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài mù xiān shēng shè lǐ wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“待穆先生设醴无”的上一句是什么?
答案:
“待穆先生设醴无”的上一句是: 招温处士为罗否 , 诗句拼音为: zhāo wēn chǔ shì wèi luó fǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“待穆先生设醴无”的下一句是什么?
答案: “待穆先生设醴无”的下一句是: 我有青刍堪秣马 , 诗句拼音为: wǒ yǒu qīng chú kān mò mǎ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“待穆先生设醴无”全诗
题萧令山则文编二首 其二 (tí xiāo lìng shān zé wén biān èr shǒu qí èr)
咄咄人皆怪老夫,奈何此客去难呼。
招温处士为罗否,待穆先生设醴无。
我有青刍堪秣马,君言白发久占乌。
人生蝉冕腰金印,未抵斑衣膝下娱。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“待穆先生设醴无”繁体原文
題蕭令山則文編二首 其二
咄咄人皆怪老夫,奈何此客去難呼。
招溫處士爲羅否,待穆先生設醴無。
我有青芻堪秣馬,君言白髮久占烏。
人生蟬冕腰金印,未抵斑衣膝下娛。
“待穆先生设醴无”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
咄咄人皆怪老夫,奈何此客去难呼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
招温处士为罗否,待穆先生设醴无。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我有青刍堪秣马,君言白发久占乌。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生蝉冕腰金印,未抵斑衣膝下娱。
“待穆先生设醴无”全诗注音
咄咄人皆怪老夫,奈何此客去难呼。
招温处士为罗否,待穆先生设醴无。
我有青刍堪秣马,君言白发久占乌。
人生蝉冕腰金印,未抵斑衣膝下娱。
“待穆先生设醴无”全诗翻译
译文:
咄咄人人都怪罪老夫,但如何呼召此位客人回来却难得很。
招请温处士来做罗否,等待穆先生设下醴酒却无果。
我有青草可以喂马,你说白发已久占据黑发的位置。
人生有蝉冠、腰间金印,但仍未达到斑衣在膝下的欢娱。
总结:
诗人感叹自己受人嫌怪,但很难将这位客人留住。他希望请温文的处士来做罗否,等待穆先生设醴酒却未能如愿。诗人自称有青草可以喂马,对方则认为他的白发早已占据了黑发的位置。虽然诗人拥有蝉冠、腰间金印,但仍未能与斑衣齐足欢娱。整体表达了对时光的不满和对美好的向往。
“待穆先生设醴无”相关诗句:
- 待穆先生设醴无 出自 [宋] 刘克庄 ·《题萧令山则文编二首 其二 》
- 敬设醴於穆生 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 穆生初爲设醴留 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 更爲穆生时设醴 出自 [宋] 陈渊 ·《代朝宗弟和饯行二首 其一 》
- 设醴当年爲穆生 出自 [宋] 李纲 ·《读楚元王传 》
- 已爲穆生重设醴 出自 [宋] 陈造 ·《次王帅韵 》
- 设醴仍爲穆 出自 [宋] 方凤 ·《重阳对菊得菊字 》
- 爲穆先陈醴 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 穆生责醴酒 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶始经曲阿 》
- 穆生时泛醴 出自 [唐] 李峤 ·《刘侍读见和山邸十篇重申此赠 》
- 徐酌穆生醴 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友游南湖分韵得红字 》
- 谁置穆生醴 出自 [宋] 朱松 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 醴爲穆生陈 出自 [唐] 窦庠 ·《勅目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上 》
- 醴爲穆生携 出自 [唐] 白居易 ·《三月三日祓禊洛滨 》
- 谁置穆生醴 出自 [宋] 洪迈 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 穆生酌醴元王觞 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其一○ 》
- 穆生醴酒周璆榻 出自 [宋] 王十朋 ·《吴参议和诗用前韵以酬 》
- 置醴那知爲穆生 出自 [宋] 罗公升 ·《过表湖逢彭奇山 》
- 远愧知几穆生醴 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵潜师放鱼 》
- 谁爲穆生设 出自 [宋] 苏过 ·《和王仲弓雪中怀友之什 其二 》