“生死如流星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死如流星”出自哪首诗?
答案: “生死如流星”出自: 唐代 王梵志的 《回波乐 七十五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ rú liú xīng ,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题2:“生死如流星”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生死如流星”已经是第一句了。
问题3:“生死如流星”的下一句是什么?
答案: “生死如流星”的下一句是: 涓涓向前去 , 诗句拼音为: juān juān xiàng qián qù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“生死如流星”全诗
回波乐 七十五 (huí bō yuè qī shí wǔ)
生死如流星,涓涓向前去。
前死万年余,寻入微尘数。
中死千年外,骨石化为土。
後死百年强,形骸在坟墓。
续续死将埋,地窄无安处。
已後烧作灰,扬却随风去。
平仄○平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
○仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
“生死如流星”繁体原文
迴波樂 七十五
生死如流星,涓涓向前去。
前死萬年餘,尋入微塵數。
中死千年外,骨石化爲土。
後死百年強,形骸在墳墓。
續續死將埋,地窄無安處。
已後燒作灰,颺却隨風去。
“生死如流星”韵律对照
平仄○平平,平平仄平仄。
生死如流星,涓涓向前去。
平仄仄平平,平仄平平仄。
前死万年余,寻入微尘数。
○仄平平仄,仄仄仄平仄。
中死千年外,骨石化为土。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
後死百年强,形骸在坟墓。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
续续死将埋,地窄无安处。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
已後烧作灰,扬却随风去。
“生死如流星”全诗注音
生死如流星,涓涓向前去。
前死万年余,寻入微尘数。
中死千年外,骨石化为土。
後死百年强,形骸在坟墓。
续续死将埋,地窄无安处。
已後烧作灰,扬却随风去。
“生死如流星”全诗翻译
译文:
生死如同流星,匆匆地前行。
早逝的人已经离世万余年,他们的踪迹渐渐被微尘掩埋。
中年去世的人已有千年之久,他们的骨骼石化为土壤。
晚年离世的人仅存百年之力,他们的遗体安葬在坟墓中。
接连离世者将被埋葬,地方狭小无法安身。
最终尸体将化为灰烬,随风飘散而去。
这首诗总结:了生命的不可抗拒的流转和死亡的不可逆转。人们生命的长短不同,但最终都将面临死亡,归于尘土。诗人通过描述不同年龄段人们的死亡情景,表达了生命的短暂和无常,以及个人在宇宙中微不足道的存在。这种描写也唤起了人们对生命的思考,引发对生命的珍惜和对死亡的思索。
“生死如流星”相关诗句:
- 生死如流星 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十五 》
- 死者如霣星 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 杯如流星酒如泉 出自 [宋] 李弥逊 ·《会饮得助亭分韵得千字 》
- 衆生流浪几生死 出自 [宋] 张元干 ·《赠庆绍上人 》
- 生死难逃筛下星 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三四 》
- 死生转盼星辰坠 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其二 》
- 截生死流 出自 [宋] 释宗琏 ·《偈五首 其二 》
- 事亡如存死如生 出自 [宋] 舒邦佐 ·《着存亭 》
- 曹蜍如生亦如死 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵周宾家夜猎图 》
- 死如归耳生如寄 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其三 》
- 灭没如流星 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古意 》
- 羽檄如流星 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十四 》
- 白马如流星 出自 [唐] 王昌龄 ·《杂曲歌辞 少年行二首 一 》
- 镞发如流星 出自 [宋] 田锡 ·《雉媒 》
- 挥笔如流星 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 羽书如流星 出自 [唐] 刘济 ·《横吹曲辞 出塞曲 》
- 飒沓如流星 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 侠客行 》
- 一落如流星 出自 [宋] 罗公升 ·《纳凉 》
- 驿骑如星流 出自 [唐] 岑参 ·《初过陇山途中呈宇文判官 》
- 羽书如流星 出自 [唐] 刘湾 ·《出塞曲 》