“生死如流星”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生死如流星”出自哪首诗?

答案:生死如流星”出自: 唐代 王梵志 《回波乐 七十五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ rú liú xīng ,诗句平仄: 平仄○平平

问题2:“生死如流星”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“生死如流星”已经是第一句了。

问题3:“生死如流星”的下一句是什么?

答案:生死如流星”的下一句是: 涓涓向前去 , 诗句拼音为: juān juān xiàng qián qù ,诗句平仄:平平仄平仄

“生死如流星”全诗

回波乐 七十五 (huí bō yuè qī shí wǔ)

朝代:唐    作者: 王梵志

生死如流星,涓涓向前去。
前死万年余,寻入微尘数。
中死千年外,骨石化为土。
後死百年强,形骸在坟墓。
续续死将埋,地窄无安处。
已後烧作灰,扬却随风去。

平仄○平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
○仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。

shēng sǐ rú liú xīng , juān juān xiàng qián qù 。
qián sǐ wàn nián yú , xún rù wēi chén shù 。
zhōng sǐ qiān nián wài , gǔ shí huà wéi tǔ 。
hòu sǐ bǎi nián qiáng , xíng hái zài fén mù 。
xù xù sǐ jiāng mái , dì zhǎi wú ān chù 。
yǐ hòu shāo zuò huī , yáng què suí fēng qù 。

“生死如流星”繁体原文

迴波樂 七十五

生死如流星,涓涓向前去。
前死萬年餘,尋入微塵數。
中死千年外,骨石化爲土。
後死百年強,形骸在墳墓。
續續死將埋,地窄無安處。
已後燒作灰,颺却隨風去。

“生死如流星”韵律对照

平仄○平平,平平仄平仄。
生死如流星,涓涓向前去。

平仄仄平平,平仄平平仄。
前死万年余,寻入微尘数。

○仄平平仄,仄仄仄平仄。
中死千年外,骨石化为土。

仄仄仄平平,平平仄○仄。
後死百年强,形骸在坟墓。

仄仄仄○平,仄仄平平仄。
续续死将埋,地窄无安处。

仄仄○仄平,○仄平平仄。
已後烧作灰,扬却随风去。

“生死如流星”全诗注音

shēng sǐ rú liú xīng , juān juān xiàng qián qù 。

生死如流星,涓涓向前去。

qián sǐ wàn nián yú , xún rù wēi chén shù 。

前死万年余,寻入微尘数。

zhōng sǐ qiān nián wài , gǔ shí huà wéi tǔ 。

中死千年外,骨石化为土。

hòu sǐ bǎi nián qiáng , xíng hái zài fén mù 。

後死百年强,形骸在坟墓。

xù xù sǐ jiāng mái , dì zhǎi wú ān chù 。

续续死将埋,地窄无安处。

yǐ hòu shāo zuò huī , yáng què suí fēng qù 。

已後烧作灰,扬却随风去。

“生死如流星”全诗翻译

译文:
生死如同流星,匆匆地前行。
早逝的人已经离世万余年,他们的踪迹渐渐被微尘掩埋。
中年去世的人已有千年之久,他们的骨骼石化为土壤。
晚年离世的人仅存百年之力,他们的遗体安葬在坟墓中。
接连离世者将被埋葬,地方狭小无法安身。
最终尸体将化为灰烬,随风飘散而去。

这首诗总结:了生命的不可抗拒的流转和死亡的不可逆转。人们生命的长短不同,但最终都将面临死亡,归于尘土。诗人通过描述不同年龄段人们的死亡情景,表达了生命的短暂和无常,以及个人在宇宙中微不足道的存在。这种描写也唤起了人们对生命的思考,引发对生命的珍惜和对死亡的思索。

“生死如流星”诗句作者王梵志介绍:

王梵志,卫州黎阳人。编诗一卷,计一百十一首。 王梵志,卫州黎阳人也。去黎阳城东十五里,有王德祖者,当隋文帝时,家有林擒树,生瘿,大如斗。经三年,其瘿朽烂。德祖见之,乃剖(撤)其皮,遂见一孩儿抱胎而出。德祖收养之,至七岁,能语,问曰:「谁人育我?复何姓名?」德祖具以实语之。(二字作告)因名曰:「林木而生曰梵天。」後改曰梵志,[曰]:「王家育我,(我家长育)可姓王也。」梵志乃作诗示(讽)人,甚有义志(旨),盖菩萨示化也。(《太平广记》八二,参以《永乐大典》六八三八[王]字韵引《桂苑业谈·史遗》。)○《云谿友议》下《蜀僧喻》云:「或有愚士昧学之流,欲其开悟,别吟以王梵志诗。梵志者,生於西域林木之上,因以梵志爲名。其言虽鄙,其理归真,所谓归真悟道,徇俗乖真也。」○王维《与胡居士皆病寄此诗兼示学人诗二首》,注云:「梵志体。」更多...

“生死如流星”相关诗句: