“泥古迂儒一芥轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泥古迂儒一芥轻”出自哪首诗？
答案： “泥古迂儒一芥轻”出自： 宋代 陈造的 《次韵赵教授 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ní gǔ yū rú yī jiè qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“泥古迂儒一芥轻”的上一句是什么？
答案：
“泥古迂儒一芥轻”的上一句是： 爱君长策三农重 , 诗句拼音为： ài jūn cháng cè sān nóng chóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“泥古迂儒一芥轻”的下一句是什么？
答案： “泥古迂儒一芥轻”的下一句是： 会略文移倒陈廪 , 诗句拼音为： huì lüè wén yí dǎo chén lǐn ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“泥古迂儒一芥轻”全诗
次韵赵教授 其二 (cì yùn zhào jiào shòu qí èr)
携孥西垒复东城，触处千愁百恨生。
如许尧民艰粒食，未应汉法废常平。
爱君长策三农重，泥古迂儒一芥轻。
会略文移倒陈廪，一时骨肉慰皇情。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“泥古迂儒一芥轻”繁体原文
次韻趙教授 其二
携孥西壘復東城，觸處千愁百恨生。
如許堯民艱粒食，未應漢法廢常平。
愛君長策三農重，泥古迂儒一芥輕。
會略文移倒陳廩，一時骨肉慰皇情。
“泥古迂儒一芥轻”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
携孥西垒复东城，触处千愁百恨生。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
如许尧民艰粒食，未应汉法废常平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
爱君长策三农重，泥古迂儒一芥轻。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
会略文移倒陈廪，一时骨肉慰皇情。
“泥古迂儒一芥轻”全诗注音
携孥西垒复东城，触处千愁百恨生。
如许尧民艰粒食，未应汉法废常平。
爱君长策三农重，泥古迂儒一芥轻。
会略文移倒陈廪，一时骨肉慰皇情。
“泥古迂儒一芥轻”全诗翻译
译文：
携着孩子往西边的军营，又回到东边的城池，每到一处都会生出千般忧愁、百般恨事。
像这样的情况，尧时的人民艰难地啃食着稻谷，可汉朝的法令却未能废除常平仓的制度。
我深爱着君王的长远谋划，关乎三农的重要政策，而对于固守古代迂腐的儒家观点，我却不以为然。
曾几何时，文物迁移，陈旧的粮仓倒塌，但这一切都被很好地修复，使得国家的经济更加繁荣。皇帝的关切之情溶化了骨肉亲情的凝重。
总结：
诗人通过对比古今，抨击了迂腐的儒家观点，讴歌了积极的政策变革，表达了对国家繁荣和人民幸福的渴望。
“泥古迂儒一芥轻”相关诗句：
- 泥古迂儒一芥轻 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵教授 其二 》
- 自古迂儒无益算 出自 [宋] 苏籀 ·《国士一首 》
- 一洗诸儒迂 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宣和四年五月辛亥诏以神宗皇帝所书鼎说十二字藏於延英阁臣鼎臣赋诗以纪其事 》
- 一生冷淡笑迂儒 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 文瑞堂 》
- 泥古诚腐儒 出自 [宋] 薛季宣 ·《得符速走之官 》
- 西郭之一儒迂且贫 出自 [宋] 晁补之 ·《悲来行哭石起职方 》
- 一櫂轻於堂上芥 出自 [宋] 李弥逊 ·《出汴过淮有作 》
- 睥睨乾坤轻一芥 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题翠樊亭 》
- 挟持泥古小儒劳 出自 [宋] 苏籀 ·《解罢京局一首 》
- 诸儒轻古学 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 自古轻儒孰若秦 出自 [宋] 范周 ·《与府庠诸坐巡夜 》
- 一芥还同一芥荣 出自 [宋] 邵雍 ·《代书答淮南宪张司封 》
- 一介吾儒孰重轻 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其五二 》
- 芥狗泥猪放光动地 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四二 》
- 人道是迂儒 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈与机县尉於湘潭下摄市 其一 》
- 其奈亦迂儒 出自 [唐] 贯休 ·《读刘得仁贾岛集二首 一 》
- 儒家苦迂阔 出自 [宋] 徐铉 ·《奉酬度支陈员外 》
- 俗论鄙迂儒 出自 [宋] 薛嵎 ·《王九山挽诗 其三 》
- 儒家若迂阔 出自 [唐] 徐铉 ·《奉酬度支陈员外 》
- 迂儒彼何取 出自 [宋] 陈造 ·《泊慈湖北岸 》