首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉酬度支陈员外 > 儒家若迂阔

“儒家若迂阔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“儒家若迂阔”出自哪首诗？

答案： “儒家若迂阔”出自： 唐代 徐铉的 《奉酬度支陈员外》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú jiā ruò yū kuò ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“儒家若迂阔”的上一句是什么？

答案： “儒家若迂阔”的上一句是： 违道无与居 , 诗句拼音为： wéi dào wú yǔ jū ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“儒家若迂阔”的下一句是什么？

答案： “儒家若迂阔”的下一句是： 遂将世情疎 , 诗句拼音为： suì jiāng shì qíng shū ，诗句平仄：仄○仄平○。

“儒家若迂阔”全诗

奉酬度支陈员外 (fèng chóu dù zhī chén yuán wài)

。 朝代：唐 。    作者： 徐铉。

古来贤达士，驰鹜唯羣书。
非礼誓弗习，违道无与居。
儒家若迂阔，遂将世情疎。
吾友嗣世德，古风蔼有余。
幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。
俯视长沙赋，凄凄将焉如。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄○仄平○。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
仄仄○平仄，平平○平○。

gǔ lái xián dá shì ， chí wù wéi qún shū 。
fēi lǐ shì fú xí ， wéi dào wú yǔ jū 。
rú jiā ruò yū kuò ， suì jiāng shì qíng shū 。
wú yǒu sì shì dé ， gǔ fēng ǎi yǒu yú 。
xìng yù hàn wén huáng ， wò lán pèi jīn yú 。
fǔ shì cháng shā fù ， qī qī jiāng yān rú 。

“儒家若迂阔”繁体原文

奉酬度支陳員外

古來賢達士，馳鶩唯羣書。
非禮誓弗習，違道無與居。
儒家若迂闊，遂將世情疎。
吾友嗣世德，古風藹有餘。
幸遇漢文皇，握蘭佩金魚。
俯視長沙賦，悽悽將焉如。

“儒家若迂阔”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
古来贤达士，驰鹜唯羣书。

平仄仄仄仄，平仄平仄平。
非礼誓弗习，违道无与居。

平平仄平仄，仄○仄平○。
儒家若迂阔，遂将世情疎。

平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
吾友嗣世德，古风蔼有余。

仄仄仄平平，仄平仄平平。
幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。

仄仄○平仄，平平○平○。
俯视长沙赋，凄凄将焉如。

“儒家若迂阔”全诗注音

gǔ lái xián dá shì ， chí wù wéi qún shū 。

古来贤达士，驰鹜唯羣书。

fēi lǐ shì fú xí ， wéi dào wú yǔ jū 。

非礼誓弗习，违道无与居。

rú jiā ruò yū kuò ， suì jiāng shì qíng shū 。

儒家若迂阔，遂将世情疎。

wú yǒu sì shì dé ， gǔ fēng ǎi yǒu yú 。

吾友嗣世德，古风蔼有余。

xìng yù hàn wén huáng ， wò lán pèi jīn yú 。

幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。

fǔ shì cháng shā fù ， qī qī jiāng yān rú 。

俯视长沙赋，凄凄将焉如。

“儒家若迂阔”全诗翻译

译文：
古代有许多聪明才智的人，他们不停地读书学习。
不学习礼仪就不能得到尊重，不遵守道德就无法与人共处。
如果儒家学说变得过于守旧，便会与世界脱节。
我的朋友继承了古人的美德，他的风度令人敬佩。
幸运地遇到了明君汉文皇，他授予我兰佩和金鱼作为奖励。
俯视长沙的赋作，心中充满了忧伤，将何去何从呢？



总结：

这首诗以古人对知识的追求和道德规范的重要性为主题。诗人描述了古代贤达士们勤奋学习的形象，强调了礼仪和道德的价值。他批评了过于守旧的儒家观念，认为应该与时俱进。诗人称赞了他的朋友继承了古人的美德，然后提到了自己的幸运遇见汉文皇的经历。最后，他写下了自己对长沙赋作的忧虑和迷茫。整首诗表达了对知识追求和道德准则的思考，并探讨了个人在现实社会中的处境。

“儒家若迂阔”总结赏析

《奉酬度支陈员外》是徐铉的诗作，属于抒情诗。
这首诗表达了诗人对友人陈员外的赞颂和赠言。诗人以古来的贤达士为引子，强调陈员外是一位博学多才的人才，他追求礼仪，守道义，不崇尚世俗之风，非常值得尊敬。接着，诗人批评了部分儒家学者迂阔的学风，与世隔绝，与陈员外形成鲜明对比。
诗的后半部分提到了陈员外在汉文皇帝朝廷中的地位，他被任命为度支尚书，拥有一定的政治权力和地位。诗人以汉文皇帝赠送的兰佩金鱼作为象征，表示陈员外的荣耀和地位。最后，诗人表达了对陈员外的祝愿，希望他能够再次创作出像《长沙赋》一样的杰作，不忘初心，保持文学的纯粹性。
标签:
抒情、赞美、友情、政治

“儒家若迂阔”诗句作者徐铉介绍：

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 更多...

“儒家若迂阔”相关诗句：

“儒家若迂阔”每个字的意思：

包含“儒家若迂阔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂