“何曾覆却钓鱼舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何曾覆却钓鱼舟”出自哪首诗？
答案： “何曾覆却钓鱼舟”出自： 宋代 释法薰的 《偈颂一百三十三首 其一九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé zēng fù què diào yú zhōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何曾覆却钓鱼舟”的上一句是什么？
答案：
“何曾覆却钓鱼舟”的上一句是： 几度黑风翻大海 , 诗句拼音为： jǐ dù hēi fēng fān dà hǎi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“何曾覆却钓鱼舟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何曾覆却钓鱼舟”已经是最后一句了。
“何曾覆却钓鱼舟”全诗
偈颂一百三十三首 其一九 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí yī jiǔ)
东去亦是上座，西去亦是上座。
提水放火，看风使舵。
七出八没，儒雅风流。
几度黑风翻大海，何曾覆却钓鱼舟。
平仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄仄。
平仄仄仄，○平仄仄。
仄仄仄仄，平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“何曾覆却钓鱼舟”繁体原文
偈頌一百三十三首 其一九
東去亦是上座，西去亦是上座。
提水放火，看風使舵。
七出八沒，儒雅風流。
幾度黑風翻大海，何曾覆却釣魚舟。
“何曾覆却钓鱼舟”韵律对照
平仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄仄。
东去亦是上座，西去亦是上座。
平仄仄仄，○平仄仄。
提水放火，看风使舵。
仄仄仄仄，平仄平平。
七出八没，儒雅风流。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
几度黑风翻大海，何曾覆却钓鱼舟。
“何曾覆却钓鱼舟”全诗注音
东去亦是上座，西去亦是上座。
提水放火，看风使舵。
七出八没，儒雅风流。
几度黑风翻大海，何曾覆却钓鱼舟。
“何曾覆却钓鱼舟”全诗翻译
译文：
东去也是上坐，西去也是上坐。
提水放火，随风转舵。
时隐时现，文雅风流。
多少次黑风掀起大海，从未使钓鱼船翻覆。
总结：
诗中描绘了一个风流倜傥、潇洒自如的人物，无论东行还是西去，都是高高在上的态度。他操纵着水火，随风转动舵，举止风雅。他的身影时隐时现，如同巧妙的游鱼。无论面临多少艰险，都能如履平地，从未让钓鱼船翻覆。这首诗描写了这位人物的英勇和智慧，展现了他高超的技艺和深不可测的魅力。
“何曾覆却钓鱼舟”相关诗句：
- 何曾覆却钓鱼舟 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一九 》
- 却上钓鱼舟 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其三 》
- 几乎翻却钓鱼舟 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七九 》
- 却疑曾作钓鱼翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《和僧诜见怀二首 其二 》
- 也曾漏却吞舟鱼 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 不用何妨却钓鱼 出自 [唐] 徐夤 ·《长安即事三首 二 》
- 华亭覆钓舟 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其四 》
- 曾闻水覆舟 出自 [宋] 王令 ·《赠李定资深 其一 》
- 大钓何曾离钓求 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十一 》
- 覆舟却私渡 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其七 》
- 舟车覆却万变 出自 [宋] 郑清之 ·《遣兴 》
- 吟凭钓鱼舟 出自 [宋] 释绍嵩 ·《曲江解舟 》
- 山下钓鱼舟 出自 [唐] 李涛 ·《赠山翁 》
- 愿泊钓鱼舟 出自 [宋] 宋伯仁 ·《简吴荆溪 》
- 欲钓吞舟鱼 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 莫放钓鱼舟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《延平舟中 》
- 尽属钓鱼舟 出自 [宋] 潘阆 ·《自诸暨抵剡 其一 》
- 溪上钓鱼舟 出自 [唐] 吴融 ·《雨夜 》
- 归泛钓鱼舟 出自 [宋] 李正民 ·《久雨不解次韵 其二 》
- 留与钓鱼舟 出自 [宋] 华镇 ·《采石 》