“蜀鞭虽紫多轻脆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蜀鞭虽紫多轻脆”出自哪首诗?

答案:蜀鞭虽紫多轻脆”出自: 宋代 梅尧臣 《问洛上王宰访商山青竹鞭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ biān suī zǐ duō qīng cuì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“蜀鞭虽紫多轻脆”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“蜀鞭虽紫多轻脆”已经是第一句了。

问题3:“蜀鞭虽紫多轻脆”的下一句是什么?

答案:蜀鞭虽紫多轻脆”的下一句是: 最重商山节眼完 , 诗句拼音为: zuì chóng shāng shān jié yǎn wán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“蜀鞭虽紫多轻脆”全诗

问洛上王宰访商山青竹鞭 (wèn luò shàng wáng zǎi fǎng shāng shān qīng zhú biān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

蜀鞭虽紫多轻脆,最重商山节眼完。
挂在苍崖饱风雪,藓花如漆试求看。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

shǔ biān suī zǐ duō qīng cuì , zuì chóng shāng shān jié yǎn wán 。
guà zài cāng yá bǎo fēng xuě , xiǎn huā rú qī shì qiú kàn 。

“蜀鞭虽紫多轻脆”繁体原文

問洛上王宰訪商山青竹鞭

蜀鞭雖紫多輕脆,最重商山節眼完。
挂在蒼崖飽風雪,蘚花如漆試求看。

“蜀鞭虽紫多轻脆”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蜀鞭虽紫多轻脆,最重商山节眼完。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
挂在苍崖饱风雪,藓花如漆试求看。

“蜀鞭虽紫多轻脆”全诗注音

shǔ biān suī zǐ duō qīng cuì , zuì chóng shāng shān jié yǎn wán 。

蜀鞭虽紫多轻脆,最重商山节眼完。

guà zài cāng yá bǎo fēng xuě , xiǎn huā rú qī shì qiú kàn 。

挂在苍崖饱风雪,藓花如漆试求看。

“蜀鞭虽紫多轻脆”全诗翻译

译文:
蜀鞭虽然颜色紫色,但是它很轻脆,最重要的是它代表了商山的节目,是一种非常独特的眼目。它被挂在苍崖上经受了风雪的洗礼,苔花如同涂上了漆一般,试图引人的注视。



总结:

本诗描述了蜀鞭这一紫色的器物,虽然它看似轻脆,但在商山节目中却具有重要的地位。这种蜀鞭被挂在苍崖上,经受了风雪的洗礼,使其表面苔花变得如漆般光亮,引人注目。整首诗通过描绘蜀鞭的特点和所受的环境磨砺,表达了作者对于它独特魅力的赞美之情。

“蜀鞭虽紫多轻脆”总结赏析

赏析:这首诗《问洛上王宰访商山青竹鞭》由梅尧臣创作,表现了诗人对商山青竹鞭的深切赞美和向往之情。诗中运用了生动的比喻和形象描写,将竹鞭的质地和特点生动地展现在读者面前。
首句“蜀鞭虽紫多轻脆,最重商山节眼完。”通过对竹鞭的质地进行描述,以“紫”和“轻脆”两个词语来传达竹鞭的柔软和脆弱,但随后又提到“商山节眼完”,强调商山竹的独特之处,显示了其坚韧和完美。
接下来的句子“挂在苍崖饱风雪,藓花如漆试求看。”通过描写竹鞭生长的环境,将其置于苍崖、风雪之中,增强了竹鞭的高洁和坚韧的形象。而“藓花如漆”则赋予了竹鞭一种华美的色彩,使其更加引人注目。

“蜀鞭虽紫多轻脆”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“蜀鞭虽紫多轻脆”相关诗句: