“宗禹盛丕图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宗禹盛丕图”出自哪首诗?
答案: “宗禹盛丕图”出自: 唐代 李绅的 《趋翰苑遭诬构四十六韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zōng yǔ shèng pī tú ,诗句平仄: 。
问题2:“宗禹盛丕图”的上一句是什么?
答案:
“宗禹盛丕图”的上一句是: 纂尧昌圣历 , 诗句拼音为: zuǎn yáo chāng shèng lì
,诗句平仄: 。
问题3:“宗禹盛丕图”的下一句是什么?
答案: “宗禹盛丕图”的下一句是: 画象垂新令 , 诗句拼音为: huà xiàng chuí xīn lìng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“宗禹盛丕图”全诗
趋翰苑遭诬构四十六韵 (qū hàn yuàn zāo wū gòu sì shí liù yùn)
九五当乾德,三千应瑞符。
纂尧昌圣历,宗禹盛丕图。
画象垂新令,消兵易旧谟。
选贤方去智,招谏忽升愚。
大乐调元气,神功运化罏。
脱鳞超沆瀣,翻翼集蓬壶。
捧日恩光别,抽毫顾问殊。
凤形怜彩笔,龙颔借骊珠。
掷地声名寡,摩天羽翮孤。
洁身酬雨露,利口扇谗谀。
碧海同宸眷,鸿毛比贱躯。
辨疑分黑白,举直觝朋徒。
庭兽方呈角,阶蓂始効莩。
日倾乌掩魄,星落斗摧枢。
坠劒悲乔岳,号弓泣鼎湖。
乱羣逢害马,择肉纵狂貙。
胆为隳肝竭,心因沥血枯。
满帆摧骇浪,征棹折危途。
燕客书方诈,尧门信未孚。
谤兴金就铄,毁极玉生瘉。
砺吻矜先搏,张罗骋疾驱。
地嫌稀魍魉,海恨止番禺。
瘴岭冲蛇入,蒸池蹑虺趋。
望天收雪涕,看镜揽霜须。
草毒人惊剪,茅荒室未诛。
火风晴处扇,山鬼雨中呼。
穷老乡关远,羇愁骨肉无。
鹊灵窥牖户,龟瑞出泥途。
烟岛深千瘴,沧波淼四隅。
海标传信使,江棹认妻孥。
到接三冬暮,来经六月徂。
暗滩朝不怒,惊濑夜无虞。
俛首安羸业,齐眉慰病夫。
涸鱼思雨润,僵燕望雷苏。
诏下因颁朔,恩移讵省辜。
诳天犹指鹿,依社尚凭狐。
度岭瞻牛斗,浮江淬辘轳。
未平人睚眦,谁惧鬼揶揄。
盆浦潮通楚,匡山地接吴。
庾楼清桂满,远寺素莲敷。
髣髴皆停马,悲欢尽隙驹。
旧交封宿草,衰鬓重生刍。
万戟分梁苑,双旌寄鲁儒。
駸駸移岁月,冉冉近桑榆。
疲马愁千里,孤鸿念五湖。
终当赋归去,那更学杨朱。
仄仄○平仄,○平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
????○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄○,平仄○平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄○平平。
????仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄○仄平平。
“宗禹盛丕图”繁体原文
趨翰苑遭誣搆四十六韻
九五當乾德,三千應瑞符。
纂堯昌聖曆,宗禹盛丕圖。
畫象垂新令,消兵易舊謨。
選賢方去智,招諫忽升愚。
大樂調元氣,神功運化罏。
脫鱗超沆瀣,翻翼集蓬壺。
捧日恩光別,抽毫顧問殊。
鳳形憐彩筆,龍頷借驪珠。
擲地聲名寡,摩天羽翮孤。
潔身酬雨露,利口扇讒諛。
碧海同宸眷,鴻毛比賤軀。
辨疑分黑白,舉直觝朋徒。
庭獸方呈角,階蓂始効莩。
日傾烏掩魄,星落斗摧樞。
墜劒悲喬岳,號弓泣鼎湖。
亂羣逢害馬,擇肉縱狂貙。
膽爲隳肝竭,心因瀝血枯。
滿帆摧駭浪,征棹折危途。
燕客書方詐,堯門信未孚。
謗興金就鑠,毀極玉生瘉。
礪吻矜先搏,張羅騁疾驅。
地嫌稀魍魎,海恨止番禺。
瘴嶺衝蛇入,蒸池躡虺趨。
望天收雪涕,看鏡攬霜鬚。
草毒人驚剪,茅荒室未誅。
火風晴處扇,山鬼雨中呼。
窮老鄉關遠,羇愁骨肉無。
鵲靈窺牖戶,龜瑞出泥途。
煙島深千瘴,滄波淼四隅。
海標傳信使,江棹認妻孥。
到接三冬暮,來經六月徂。
暗灘朝不怒,驚瀨夜無虞。
俛首安羸業,齊眉慰病夫。
涸魚思雨潤,僵燕望雷蘇。
詔下因頒朔,恩移詎省辜。
誑天猶指鹿,依社尚憑狐。
度嶺瞻牛斗,浮江淬轆轤。
未平人睚眦,誰懼鬼揶揄。
盆浦潮通楚,匡山地接吳。
庾樓清桂滿,遠寺素蓮敷。
髣髴皆停馬,悲歡盡隙駒。
舊交封宿草,衰鬢重生芻。
萬戟分梁苑,雙旌寄魯儒。
駸駸移歲月,冉冉近桑榆。
疲馬愁千里,孤鴻念五湖。
終當賦歸去,那更學楊朱。
“宗禹盛丕图”韵律对照
仄仄○平仄,○平○仄平。
九五当乾德,三千应瑞符。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
纂尧昌圣历,宗禹盛丕图。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
画象垂新令,消兵易旧谟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
选贤方去智,招谏忽升愚。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
大乐调元气,神功运化罏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
脱鳞超沆瀣,翻翼集蓬壶。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
捧日恩光别,抽毫顾问殊。
仄平平仄仄,平○仄平平。
凤形怜彩笔,龙颔借骊珠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
掷地声名寡,摩天羽翮孤。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
洁身酬雨露,利口扇谗谀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧海同宸眷,鸿毛比贱躯。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
辨疑分黑白,举直觝朋徒。
????○仄平平仄,平平仄仄平。
庭兽方呈角,阶蓂始効莩。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
日倾乌掩魄,星落斗摧枢。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
坠劒悲乔岳,号弓泣鼎湖。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
乱羣逢害马,择肉纵狂貙。
仄平平平仄,平平仄仄平。
胆为隳肝竭,心因沥血枯。
仄○平仄○,平仄○平平。
满帆摧骇浪,征棹折危途。
○仄平平仄,平平仄仄平。
燕客书方诈,尧门信未孚。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
谤兴金就铄,毁极玉生瘉。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
砺吻矜先搏,张罗骋疾驱。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
地嫌稀魍魉,海恨止番禺。
仄仄平平仄,平平仄○平。
瘴岭冲蛇入,蒸池蹑虺趋。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
望天收雪涕,看镜揽霜须。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草毒人惊剪,茅荒室未诛。
仄平平仄○,平仄仄○平。
火风晴处扇,山鬼雨中呼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
穷老乡关远,羇愁骨肉无。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
鹊灵窥牖户,龟瑞出泥途。
平仄○平仄,平平仄仄平。
烟岛深千瘴,沧波淼四隅。
仄○○仄仄,平仄仄○平。
海标传信使,江棹认妻孥。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
到接三冬暮,来经六月徂。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
暗滩朝不怒,惊濑夜无虞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
俛首安羸业,齐眉慰病夫。
仄平○仄仄,平○仄平平。
涸鱼思雨润,僵燕望雷苏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
诏下因颁朔,恩移讵省辜。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
诳天犹指鹿,依社尚凭狐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
度岭瞻牛斗,浮江淬辘轳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未平人睚眦,谁惧鬼揶揄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
盆浦潮通楚,匡山地接吴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
庾楼清桂满,远寺素莲敷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
髣髴皆停马,悲欢尽隙驹。
仄平○仄仄,平仄○平平。
旧交封宿草,衰鬓重生刍。
????仄仄○平仄,平平仄仄平。
万戟分梁苑,双旌寄鲁儒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
駸駸移岁月,冉冉近桑榆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
疲马愁千里,孤鸿念五湖。
平○仄平仄,仄○仄平平。
终当赋归去,那更学杨朱。
“宗禹盛丕图”全诗注音
九五当乾德,三千应瑞符。
纂尧昌圣历,宗禹盛丕图。
画象垂新令,消兵易旧谟。
选贤方去智,招谏忽升愚。
大乐调元气,神功运化罏。
脱鳞超沆瀣,翻翼集蓬壶。
捧日恩光别,抽毫顾问殊。
凤形怜彩笔,龙颔借骊珠。
掷地声名寡,摩天羽翮孤。
洁身酬雨露,利口扇谗谀。
碧海同宸眷,鸿毛比贱躯。
辨疑分黑白,举直觝朋徒。
庭兽方呈角,阶蓂始効莩。
日倾乌掩魄,星落斗摧枢。
坠劒悲乔岳,号弓泣鼎湖。
乱羣逢害马,择肉纵狂貙。
胆为隳肝竭,心因沥血枯。
满帆摧骇浪,征棹折危途。
燕客书方诈,尧门信未孚。
谤兴金就铄,毁极玉生瘉。
砺吻矜先搏,张罗骋疾驱。
地嫌稀魍魉,海恨止番禺。
瘴岭冲蛇入,蒸池蹑虺趋。
望天收雪涕,看镜揽霜须。
草毒人惊剪,茅荒室未诛。
火风晴处扇,山鬼雨中呼。
穷老乡关远,羇愁骨肉无。
鹊灵窥牖户,龟瑞出泥途。
烟岛深千瘴,沧波淼四隅。
海标传信使,江棹认妻孥。
到接三冬暮,来经六月徂。
暗滩朝不怒,惊濑夜无虞。
俛首安羸业,齐眉慰病夫。
涸鱼思雨润,僵燕望雷苏。
诏下因颁朔,恩移讵省辜。
诳天犹指鹿,依社尚凭狐。
度岭瞻牛斗,浮江淬辘轳。
未平人睚眦,谁惧鬼揶揄。
盆浦潮通楚,匡山地接吴。
庾楼清桂满,远寺素莲敷。
髣髴皆停马,悲欢尽隙驹。
旧交封宿草,衰鬓重生刍。
万戟分梁苑,双旌寄鲁儒。
駸駸移岁月,冉冉近桑榆。
疲马愁千里,孤鸿念五湖。
终当赋归去,那更学杨朱。
“宗禹盛丕图”全诗翻译
译文:
九五当乾德,三千应瑞符。
纂尧昌圣历,宗禹盛丕图。
画象垂新令,消兵易旧谟。
选贤方去智,招谏忽升愚。
大乐调元气,神功运化罏。
脱鳞超沆瀣,翻翼集蓬壶。
捧日恩光别,抽毫顾问殊。
凤形怜彩笔,龙颔借骊珠。
掷地声名寡,摩天羽翮孤。
洁身酬雨露,利口扇谗谀。
碧海同宸眷,鸿毛比贱躯。
辨疑分黑白,举直觝朋徒。
庭兽方呈角,阶蓂始効莩。
日倾乌掩魄,星落斗摧枢。
坠劒悲乔岳,号弓泣鼎湖。
乱羣逢害马,择肉纵狂貙。
胆为隳肝竭,心因沥血枯。
满帆摧骇浪,征棹折危途。
燕客书方诈,尧门信未孚。
谤兴金就铄,毁极玉生瘉。
砺吻矜先搏,张罗骋疾驱。
地嫌稀魍魉,海恨止番禺。
瘴岭冲蛇入,蒸池蹑虺趋。
望天收雪涕,看镜揽霜须。
草毒人惊剪,茅荒室未诛。
火风晴处扇,山鬼雨中呼。
穷老乡关远,羇愁骨肉无。
鹊灵窥牖户,龟瑞出泥途。
烟岛深千瘴,沧波淼四隅。
海标传信使,江棹认妻孥。
到接三冬暮,来经六月徂。
暗滩朝不怒,惊濑夜无虞。
俛首安羸业,齐眉慰病夫。
涸鱼思雨润,僵燕望雷苏。
诏下因颁朔,恩移讵省辜。
诳天犹指鹿,依社尚凭狐。
度岭瞻牛斗,浮江淬辘轳。
未平人睚眦,谁惧鬼揶揄。
盆浦潮通楚,匡山地接吴。
庾楼清桂满,远寺素莲敷。
髣髴皆停马,悲欢尽隙驹。
旧交封宿草,衰鬓重生刍。
万戟分梁苑,双旌寄鲁儒。
駸駸移岁月,冉冉近桑榆。
疲马愁千里,孤鸿念五湖。
终当赋归去,那更学杨朱。
译文:五世纪的君王应当行善政,而这三千年的国家应当有吉祥之符。
编纂尧的圣明历法,传承禹的盛世图景。
画像记录新的法令,消弭兵器曾经的智谋。
选拔贤能去除智巧,招纳谏言不计较聪明。
庄严的乐曲调动起元气,神奇的功力化解祸患。
摆脱鳞甲,超越草泽,展翅集聚于蓬壶。
将太阳的光辉抬起,捧起毛笔留下的荣耀。
凤凰形象钟爱彩绘的笔,龙腾口中借来神珠。
抛弃名声地掷到尘土,扬起羽翮触摩天际的独行者。
保持身心纯洁酬报雨露,善用口舌打击谗谀。
碧海与帝王共享眷顾,鸿毛比起卑微的肉身。
明辨疑惑,分清黑白,挺身而出直面朋党之徒。
宫廷兽形态呈现尖角,阶下的蓂草开始茂盛。
太阳倾斜,乌鸦遮掩着它的光芒,星辰坠落撞击天枢。
剑坠泣泪为乔岳之悲,弓号哭泣为鼎湖之哀。
乱群之中遭遇恶马,选择折戟纵情狂暴的野兽。
胆气耗尽摧毁了肝脏,心意因为
“宗禹盛丕图”总结赏析
赏析:这首诗《趋翰苑遭诬构四十六韵》是唐代诗人李绅创作的,诗人以丰富的联想和高超的表达技巧,表达了自己在政治生涯中的坎坷遭遇和对国家兴衰的深切忧虑。
诗人以大气磅礴的开篇,描述了自己九五之年,应当得到上天的应允,是国家繁荣的象征。接着,他列举了一系列与政治有关的典故和象征,如纂尧昌圣历、招谏忽升愚等,表达了自己对国家政治现状的深刻观察和思考。诗中出现的凤形、龙颔、碧海、鸿毛等形象都是对国家荣耀的寄托,而庭兽、阶蓂、日倾星落等则象征了危机和衰落。
诗人还以丰富的修辞手法表现了自己对国家的忠诚和为国家的幸福不懈奋斗的决心。他描述了自己为国家满帆摧骇浪、燕客书方诈、火风晴处扇等情景,表现出了他在政治斗争中坚韧不拔的品格。
最后,诗人表达了对国家前途的担忧和对政治腐败的不满,以及自己为国家努力奋斗的决心。他以涸鱼思雨润、庾楼清桂满等意象,表现了对国家复兴的渴望,同时也表现了自己对政治腐败的深切痛苦。
这首诗以其雄浑的语言、深刻的思考和丰富的象征意义,展现了李绅对国家兴衰的关切之情,体现了唐代士人的家国情怀。
“宗禹盛丕图”相关诗句:
- 宗禹盛丕图 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 丕铄帝宗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 太宗皇帝位酌献用《韶安》。御制。 》
- 丕照盛美 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 丕绪启宗祊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 亚、终献用《冲安》。 》
- 盛代巩丕基 出自 [宋] 徐玑 ·《记述二十韵爲赵沂公作 》
- 逾昭盛业丕 出自 [唐] 李元紘 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 宗臣十倍胜曹丕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《夜观蜀志 》
- 懋建丕图 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 本祖丕图 出自 [宋] 释守卓 ·《云门俱子 》
- 炎图启丕运 出自 [宋] 文天祥 ·《古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是爲七十六岁门人文某以一节趋走部内谨拟古体一首爲寿 》
- 丕图非力至 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 车书混化霸丕图 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 积厚丕丕业 出自 [宋] 司马光 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 赓歌禹功盛 出自 [唐] 武元衡 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 吾皇盛德与禹侔 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》
- 闻道禹祠游渐盛 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游 》
- 贡图包禹计 出自 [宋] 宋庠 ·《大礼庆成 》
- 版图还大禹 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 山图禹穴近 出自 [宋] 宋祁 ·《送余姚尉顾洵美先辈 》
- 日星图舜禹 出自 [宋] 范仲淹 ·《又用前韵谢晏尚书以近着示及 》