“本祖丕图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“本祖丕图”出自哪首诗?

答案:本祖丕图”出自: 宋代 释守卓 《云门俱子》, 诗句拼音为: běn zǔ pī tú

问题2:“本祖丕图”的上一句是什么?

答案:本祖丕图”的上一句是: , 诗句拼音为:

问题3:“本祖丕图”的下一句是什么?

答案:本祖丕图”的下一句是: 淳风一振 , 诗句拼音为: chún fēng yī zhèn ,诗句平仄:平平仄仄

“本祖丕图”全诗

云门俱子 (yún mén jù zǐ)

朝代:宋    作者: 释守卓

俱,俱,本祖丕图
淳风一振,处处欢呼。
百草头上,荐献还殊。
七佛之师亲识面,元来只是古文殊。

平,平,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄平仄,仄○平平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

jù , jù , běn zǔ pī tú 。
chún fēng yī zhèn , chù chù huān hū 。
bǎi cǎo tóu shàng , jiàn xiàn huán shū 。
qī fó zhī shī qīn shí miàn , yuán lái zhǐ shì gǔ wén shū 。

“本祖丕图”繁体原文

雲門俱子

俱,俱,本祖丕圖。
淳風一振,處處歡呼。
百草頭上,薦獻還殊。
七佛之師親識面,元來祇是古文殊。

“本祖丕图”全诗注音

jù , jù , běn zǔ pī tú 。

俱,俱,本祖丕图。

chún fēng yī zhèn , chù chù huān hū 。

淳风一振,处处欢呼。

bǎi cǎo tóu shàng , jiàn xiàn huán shū 。

百草头上,荐献还殊。

qī fó zhī shī qīn shí miàn , yuán lái zhǐ shì gǔ wén shū 。

七佛之师亲识面,元来只是古文殊。

“本祖丕图”全诗翻译

译文:
俱,俱,这是我们的本祖丕图。
淳朴的风气一振,到处都欢呼。
各种百草都在头上献供,但这次的献供却与以往不同。
七佛的老师亲自相见,原来只是古文殊。
总结:全文描述了一个喜庆的场面,人们纷纷欢呼。众多百草献供,特别引人注目的是古文殊,七佛的师傅,也在其中。

“本祖丕图”诗句作者释守卓介绍:

释守卓(一○六五~一一二四),俗姓庄,泉南(今福建泉州)人。弱冠游京师,肄业天清寺,试大经得度。游学至三衢,见南禅清雅禅师。舍去,抵姑苏定慧寺,从遵式禅师,通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺,道鸣四方,遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺,守卓随侍十载。既而又至太平寺,佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺,又迁庐州能仁资福寺,终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师,爲南岳下十四世,黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒,年五十九。有《长灵守卓禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》所附介谌撰《行状》,《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 守卓诗,以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷,散见书中者辑爲第二卷。更多...

“本祖丕图”相关诗句: