“雨後东风渐转和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨後东风渐转和”出自哪首诗?
答案: “雨後东风渐转和”出自: 宋代 苏轼的 《金沙台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hòu dōng fēng jiàn zhuǎn hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨後东风渐转和”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨後东风渐转和”已经是第一句了。
问题3:“雨後东风渐转和”的下一句是什么?
答案: “雨後东风渐转和”的下一句是: 扣门迁客一经过 , 诗句拼音为: kòu mén qiān kè yī jīng guò ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“雨後东风渐转和”全诗
金沙台 (jīn shā tái)
雨後东风渐转和,扣门迁客一经过。
王孙采地空珪璧,长者芳声动薜萝。
正尔谪居怀北阙,聊同笑语说东坡。
山林台阁原无异,促席论心酌叵罗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨後东风渐转和”繁体原文
金沙臺
雨後東風漸轉和,扣門遷客一經過。
王孫采地空珪璧,長者芳聲動薜蘿。
正爾謫居懷北闕,聊同笑語說東坡。
山林臺閣原無異,促席論心酌叵羅。
“雨後东风渐转和”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨後东风渐转和,扣门迁客一经过。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王孙采地空珪璧,长者芳声动薜萝。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
正尔谪居怀北阙,聊同笑语说东坡。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山林台阁原无异,促席论心酌叵罗。
“雨後东风渐转和”全诗注音
雨後东风渐转和,扣门迁客一经过。
王孙采地空珪璧,长者芳声动薜萝。
正尔谪居怀北阙,聊同笑语说东坡。
山林台阁原无异,促席论心酌叵罗。
“雨後东风渐转和”全诗翻译
译文:
雨过后,东风逐渐转暖,敲门的客人一经经过门扉。
王孙带着一片空的珪璧采摘田地,年长者的美名传遍薜萝丛。
我正居在这北方的边陲,心中满怀忧思,只好与东坡一起开怀畅谈。
山林间的台阁原本没有什么特别之处,但在此刻却变得格外亲切,我们促席畅谈心事,畅饮美酒。
全文概要:诗人在雨后迎来了温暖的东风,一位扣门的客人经过门前。王孙带着一片空的珪璧在田地中采摘,长者的美名传遍薜萝丛。诗人正居于北方边陲,心中忧思,与东坡一起愉快地谈笑。山林台阁本无特别,但此刻却显得亲切,两人畅谈心事,共饮美酒。
“雨後东风渐转和”相关诗句:
- 雨後东风渐转和 出自 [宋] 苏轼 ·《金沙台 》
- 风和渐觉旌旗转 出自 [宋] 虞俦 ·《赴吴兴初入境 》
- 雨霁风和日渐长 出自 [宋] 陆游 ·《久雨骤晴山园桃李烂漫独海棠未甚开戯作 》
- 雪後东风未肯和 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一○三 》
- 雪後东风未肯和 出自 [宋] 苏轼 ·《留题兰皋亭 》
- 和风冻雨上元後 出自 [宋] 释德洪 ·《上元後候季长不至作此寄之 》
- 春日渐和风渐暖 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇帝合春帖子 其三 》
- 满袖东风疏雨後 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵无诤见怀三首 其二 》
- 东郊雨後好风烟 出自 [宋] 吴芾 ·《大閲即事书怀 其一 》
- 小车渐转东街去 出自 [宋] 邵雍 ·《春色 》
- 秋雨调匀气渐和 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君感事书怀 》
- 阳和忽转冰霜後 出自 [宋] 真山民 ·《岁朝 》
- 莺声渐转风 出自 [唐] 林宽 ·《省试腊後望春宫 》
- 风力渐柔和 出自 [宋] 韩维 ·《和李大邻几圣俞及予见过小饮 》
- 柔风渐布和 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其三 》
- 冷和春雨转飘萧 出自 [宋] 林逋 ·《雪三首 其一 》
- 和风和雨两三声 出自 [宋] 唐庚 ·《城上怨 》
- 和雨和风作许愁 出自 [宋] 高翥 ·《秋日三首 其三 》
- 风和渐减雕弓力 出自 [宋] 陆游 ·《万里桥江上习射 》
- 仲春风物渐和柔 出自 [宋] 李光 ·《二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其一 》