“一阁摩云锁宸翰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一阁摩云锁宸翰”出自哪首诗?
答案: “一阁摩云锁宸翰”出自: 宋代 王十朋的 《宿真如寺 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī gé mó yún suǒ chén hàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“一阁摩云锁宸翰”的上一句是什么?
答案:
“一阁摩云锁宸翰”的上一句是: 林壑深藏古梵宫 , 诗句拼音为: lín hè shēn cáng gǔ fàn gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“一阁摩云锁宸翰”的下一句是什么?
答案: “一阁摩云锁宸翰”的下一句是: 神光长照大江东 , 诗句拼音为: shén guāng cháng zhào dà jiāng dōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一阁摩云锁宸翰”全诗
宿真如寺 其一 (sù zhēn rú sì qí yī)
迢迢修岭踏朱红,林壑深藏古梵宫。
一阁摩云锁宸翰,神光长照大江东。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“一阁摩云锁宸翰”繁体原文
宿真如寺 其一
迢迢脩嶺踏朱紅,林壑深藏古梵宮。
一閣摩雲鎖宸翰,神光長照大江東。
“一阁摩云锁宸翰”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
迢迢修岭踏朱红,林壑深藏古梵宫。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
一阁摩云锁宸翰,神光长照大江东。
“一阁摩云锁宸翰”全诗注音
迢迢修岭踏朱红,林壑深藏古梵宫。
一阁摩云锁宸翰,神光长照大江东。
“一阁摩云锁宸翰”全诗翻译
译文:
迢迢修长的山岭上踏着朱红的霞光,茂密的林壑中隐藏着古老的梵宫。
在山岭之巅,有一座高耸的阁楼,仿佛触摸着云霄,它守护着皇帝的诏令,象征着至高无上的权威。
神秘的光芒从阁楼中辐射出来,照耀着大江东岸,仿佛是神明的光辉,将这片土地照得辉煌灿烂。
“一阁摩云锁宸翰”相关诗句:
- 一阁摩云锁宸翰 出自 [宋] 王十朋 ·《宿真如寺 其一 》
- 右阁宸翰尊星奎 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 阁藏宸翰不知年 出自 [宋] 胡叔豹 ·《句 其一 》
- 宸翰动云烟 出自 [唐] 李林甫 ·《送贺监归四明应制 》
- 恩隆云汉颁宸翰 出自 [宋] 袁燮 ·《和孙吉父登第二首 其一 》
- 云霏宝额题宸翰 出自 [宋] 柴成务 ·《禁林讌会之什 》
- 忽窥宸翰云龙动 出自 [宋] 潘慎修 ·《禁林讌会之什 》
- 瑞融云露飞宸翰 出自 [宋] 吕佑之 ·《禁林讌会之什 》
- 璇题宸翰动云烟 出自 [宋] 吕文仲 ·《禁林讌会之什 》
- 宸翰一字褒 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 传以摩云翰 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄致明兼简余时升 》
- 一振摩霄翰 出自 [唐] 陈陶 ·《游子吟 》
- 云窗雾阁锁青苔 出自 [宋] 宋无 ·《游三茅华阳诸洞 其三 》
- 插天殿阁云不锁 出自 [宋] 俞丰 ·《凤山 》
- 高阁摩云聚秀气 出自 [宋] 王十朋 ·《聚秀阁 》
- 摩云观阁高如许 出自 [唐] 张继 ·《明德宫 》
- 载摹宸翰 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 永膺宸翰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 宸翰四朝恩 出自 [宋] 张方平 ·《李太尉园池 》
- 宸翰舞鸾回 出自 [宋] 余靖 ·《仁宗皇帝挽诗二首 其一 》