首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中伏日永叔遗冰 > 自怜小子龟

“自怜小子龟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自怜小子龟”出自哪首诗？

答案： “自怜小子龟”出自： 宋代 梅尧臣的 《中伏日永叔遗冰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì lián xiǎo zǐ guī ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“自怜小子龟”的上一句是什么？

答案： “自怜小子龟”的上一句是： 我有舐犊爱 , 诗句拼音为： wǒ yǒu shì dú ài ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“自怜小子龟”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“自怜小子龟”已经是最后一句了。

“自怜小子龟”全诗

中伏日永叔遗冰 (zhōng fú rì yǒng shū yí bīng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

日色若炎火，正当三伏时。
盘冰赐近臣，络绎中使驰。
莹澈肖水玉，凛气侵人肌。
近日多故友，分贶能者谁。
信都顾贫贱，物物义不遗。
念我老且病，赤痱生枯皮。
巨块置我前，凝结造化移。
畏冷不敢食，有类夏虫疑。
虽然已快意，何必咀嚼为。
天子厚於公，不使炽毒欺。
公亦厚於我，将恐煎熬随。
我有舐犊爱，自怜小子龟。

仄仄仄平仄，○○○仄平。
平平仄仄平，仄仄○仄平。
○仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，○仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，○仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。

rì sè ruò yán huǒ ， zhèng dāng sān fú shí 。
pán bīng cì jìn chén ， luò yì zhōng shǐ chí 。
yíng chè xiào shuǐ yù ， lǐn qì qīn rén jī 。
jìn rì duō gù yǒu ， fēn kuàng néng zhě shuí 。
xìn dōu gù pín jiàn ， wù wù yì bù yí 。
niàn wǒ lǎo qiě bìng ， chì fèi shēng kū pí 。
jù kuài zhì wǒ qián ， níng jié zào huà yí 。
wèi lěng bù gǎn shí ， yǒu lèi xià chóng yí 。
suī rán yǐ kuài yì ， hé bì jǔ jué wèi 。
tiān zǐ hòu wū gōng ， bù shǐ chì dú qī 。
gōng yì hòu wū wǒ ， jiāng kǒng jiān áo suí 。
wǒ yǒu shì dú ài ， zì lián xiǎo zǐ guī 。

“自怜小子龟”繁体原文

中伏日永叔遺冰

日色若炎火，正當三伏時。
盤冰賜近臣，絡繹中使馳。
瑩澈肖水玉，凜氣侵人肌。
近日多故友，分貺能者誰。
信都顧貧賤，物物義不遺。
念我老且病，赤疿生枯皮。
巨塊置我前，凝結造化移。
畏冷不敢食，有類夏蟲疑。
雖然已快意，何必咀嚼爲。
天子厚於公，不使熾毒欺。
公亦厚於我，將恐煎熬隨。
我有舐犢愛，自憐小子龜。

“自怜小子龟”韵律对照

仄仄仄平仄，○○○仄平。
日色若炎火，正当三伏时。

平平仄仄平，仄仄○仄平。
盘冰赐近臣，络绎中使驰。

○仄仄仄仄，仄仄平平平。
莹澈肖水玉，凛气侵人肌。

仄仄平仄仄，○仄平仄平。
近日多故友，分贶能者谁。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
信都顾贫贱，物物义不遗。

仄仄仄○仄，仄仄平平平。
念我老且病，赤痱生枯皮。

仄仄仄仄平，○仄仄仄平。
巨块置我前，凝结造化移。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
畏冷不敢食，有类夏虫疑。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
虽然已快意，何必咀嚼为。

平仄仄平平，仄仄仄仄平。
天子厚於公，不使炽毒欺。

平仄仄平仄，○仄○平平。
公亦厚於我，将恐煎熬随。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
我有舐犊爱，自怜小子龟。

“自怜小子龟”全诗注音

rì sè ruò yán huǒ ， zhèng dāng sān fú shí 。

日色若炎火，正当三伏时。

pán bīng cì jìn chén ， luò yì zhōng shǐ chí 。

盘冰赐近臣，络绎中使驰。

yíng chè xiào shuǐ yù ， lǐn qì qīn rén jī 。

莹澈肖水玉，凛气侵人肌。

jìn rì duō gù yǒu ， fēn kuàng néng zhě shuí 。

近日多故友，分贶能者谁。

xìn dōu gù pín jiàn ， wù wù yì bù yí 。

信都顾贫贱，物物义不遗。

niàn wǒ lǎo qiě bìng ， chì fèi shēng kū pí 。

念我老且病，赤痱生枯皮。

jù kuài zhì wǒ qián ， níng jié zào huà yí 。

巨块置我前，凝结造化移。

wèi lěng bù gǎn shí ， yǒu lèi xià chóng yí 。

畏冷不敢食，有类夏虫疑。

suī rán yǐ kuài yì ， hé bì jǔ jué wèi 。

虽然已快意，何必咀嚼为。

tiān zǐ hòu wū gōng ， bù shǐ chì dú qī 。

天子厚於公，不使炽毒欺。

gōng yì hòu wū wǒ ， jiāng kǒng jiān áo suí 。

公亦厚於我，将恐煎熬随。

wǒ yǒu shì dú ài ， zì lián xiǎo zǐ guī 。

我有舐犊爱，自怜小子龟。

“自怜小子龟”全诗翻译

译文：
白天的阳光炽烈如火，正值三伏的时候。皇帝御赐盘冰给予近臣，官员们络绎不绝地派人驰送。这冰晶晶透如水晶玉石，寒气凛冽，让人触及皮肤都感到冰凉。最近有很多旧友前来，都有礼物赠送，看看谁能拿得出更好的礼品。

信都顾很看重贫穷贱贱的人，每样礼物都毫不吝啬。可我老了，又生了病，皮肤上还长着顽固的湿疹。一块巨大的冰放在我面前，冰冷的气息仿佛在凝聚着天地间的造化。虽然怕冷，不敢吃下去，还是能看到类似夏天的虫子，让我疑惑不已。

尽管已经感到满足，也不必再咀嚼这块冰来取悦自己。天子对待公卿十分慷慨，绝不会让灼热的毒物欺骗他们。公卿对待我同样慷慨，只怕我被煎熬煮食。我有一颗像小牛一样纯真的心，可怜自认为是个孱弱的小子。

【全诗总结：】
这首诗通过描写正值三伏时节，皇帝赐冰给近臣以及礼物赠予的场景，抒发了诗人自怜贫穷、老病交迫的心情。诗人感叹天子对公卿的慷慨厚待，对自己也有恐惧，害怕被视为煎熬的犊牛般的弱者。整首诗以婉转含蓄的语言，表达了诗人内心的苦闷和忧虑。

“自怜小子龟”总结赏析

赏析：这首诗《中伏日永叔遗冰》以八十八字的短篇形式，写作者梅尧臣在三伏天受到朋友致赠的盘冰，表现了作者老年身体虚弱，但仍受到朋友厚意的情感。诗中描绘了炎炎夏日，日光如炎火，而受赠的盘冰却清澈透明、冰凉凛冽，具有强烈的对比感。作者在面对生活的艰辛和老年的衰弱时，通过这份友情的赠送，感受到了温暖和力量。诗中的冰象征着友谊的珍贵，也是对生命坚韧的寄托，体现了作者对友谊和生命的感悟。

“自怜小子龟”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“自怜小子龟”相关诗句：

“自怜小子龟”每个字的意思：

包含“自怜小子龟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂