“骝马珊瑚鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骝马珊瑚鞭”出自哪首诗?
答案: “骝马珊瑚鞭”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 四十七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú mǎ shān hú biān ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“骝马珊瑚鞭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“骝马珊瑚鞭”已经是第一句了。
问题3:“骝马珊瑚鞭”的下一句是什么?
答案: “骝马珊瑚鞭”的下一句是: 驱驰洛阳道 , 诗句拼音为: qū chí luò yáng dào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“骝马珊瑚鞭”全诗
诗三百三首 四十七 (shī sān bǎi sān shǒu sì shí qī)
骝马珊瑚鞭,驱驰洛阳道。
自矜美少年,不信有衰老。
白发会应生,红颜岂长保。
但看北邙山,个是蓬莱岛。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
“骝马珊瑚鞭”繁体原文
詩三百三首 四十七
騮馬珊瑚鞭,驅馳洛陽道。
自矜美少年,不信有衰老。
白髮會應生,紅顏豈長保。
但看北邙山,箇是蓬萊島。
“骝马珊瑚鞭”韵律对照
平仄平平平,平平仄平仄。
骝马珊瑚鞭,驱驰洛阳道。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
自矜美少年,不信有衰老。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
白发会应生,红颜岂长保。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
但看北邙山,个是蓬莱岛。
“骝马珊瑚鞭”全诗注音
骝马珊瑚鞭,驱驰洛阳道。
自矜美少年,不信有衰老。
白发会应生,红颜岂长保。
但看北邙山,个是蓬莱岛。
“骝马珊瑚鞭”全诗翻译
译文:
骝马嚼着珊瑚做的鞭子,奔驰在洛阳的道路上。自以为貌美的少年,不相信自己会有衰老的一天。白发终将会生出,红颜岂能永久保持。只需仰望北邙山的高耸,便可看到那片神奇的蓬莱岛。
全诗表达了人生的短暂和时光的不可挽回。驾驭着骝马,少年得意地奔驰,却对年老和白发视而不见。然而岁月无情,白发终将生长,美丽的容颜也难以长久保留。北邙山和蓬莱岛象征着遥远的地方,暗示人生短暂,应当珍惜当下,不负美好时光。
“骝马珊瑚鞭”总结赏析
赏析:这首诗来自《诗三百三首》中的第四十七首,作者是寒山。诗人以一幅骑马驰骋洛阳道的画面为背景,表现了少年自恃容颜,不信老去,却在最后提醒人生的无常和岁月的不饶人。
首句“骝马珊瑚鞭,驱驰洛阳道。”描绘了一幅少年骑着骝马,手持珊瑚鞭,疾驰在洛阳道上的场景。这里的珊瑚鞭象征着奢华和华美,与后文的衰老形成鲜明对比。
接着,诗人提到自己“自矜美少年,不信有衰老。”表现了少年时代的自信和轻狂,认为自己永葆青春。
然而,第三句“白发会应生,红颜岂长保。”却警示人生的无常。白发的到来是不可避免的,而红颜的容颜却难以永驻。
最后一句“但看北邙山,个是蓬莱岛。”以山为比喻,表达了人生的艰辛和不确定性,北邙山被比作蓬莱岛,意味着人生的道路充满了险阻和未知。
“骝马珊瑚鞭”相关诗句:
- 骝马珊瑚鞭 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十七 》
- 宝马珊瑚鞭 出自 [宋] 章甫 ·《题王履方画渔樵扇 》
- 珊瑚鞭嚲马踟蹰 出自 [唐] 白居易 ·《同诸客嘲雪中马上妓 》
- 珊瑚鞭动马头高 出自 [唐] 白居易 ·《醉送李二十常侍赴镇浙东 》
- 遗却珊瑚鞭 出自 [唐] 崔国辅 ·《长乐少年行 》
- 遗却珊瑚鞭 出自 [唐] 崔国辅 ·《杂曲歌辞 长乐少年行 》
- 不用珊瑚鞭 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《神骏歌送赵委顺就漕 》
- 谁识珊瑚鞭 出自 [唐] 牟融 ·《题竹 》
- 铁鞭击碎珊瑚树 出自 [宋] 释心月 ·《送一默翁入浙 》
- 鲜卑仍弃珊瑚鞭 出自 [宋] 晁冲之 ·《古乐府 》
- 爲惜珊瑚鞭不下 出自 [唐] 毛文锡 ·《接贤宾 》
- 勅赐珊瑚白玉鞭 出自 [唐] 李白 ·《玉壶吟 》
- 仓皇捐弃珊瑚鞭 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 祖龙黄须珊瑚鞭 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 湖阴曲 》
- 珊瑚鞭折声交戛 出自 [唐] 无名氏 ·《琵琶 》
- 海神怒把珊瑚鞭 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四 》
- 祖龙黄须珊瑚鞭 出自 [唐] 温庭筠 ·《湖阴词 》
- 爲君手把珊瑚鞭 出自 [唐] 岑参 ·《炖煌太守後庭歌 》
- 红缨紫鞚珊瑚鞭 出自 [唐] 岑参 ·《卫节度赤骠马歌 》
- 壮士击折珊瑚鞭 出自 [唐] 无名氏 ·《琵琶 》