“古人亦有言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古人亦有言”出自哪首诗?
答案: “古人亦有言”出自: 宋代 陈襄的 《寄弟衮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ rén yì yǒu yán ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“古人亦有言”的上一句是什么?
答案:
“古人亦有言”的上一句是: 患己德不修 , 诗句拼音为: huàn jǐ dé bù xiū
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“古人亦有言”的下一句是什么?
答案: “古人亦有言”的下一句是: 富贵焉可求 , 诗句拼音为: fù guì yān kě qiú ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“古人亦有言”全诗
寄弟衮 (jì dì gǔn)
作诗寄弟衮,写我心之幽。
比闻堂上安,读书可优游。
昨者得兄书,言汝看蔡侯。
蔡侯实君子,小善固所收。
知汝言可否,果闻书相酬。
蔡侯读吾策,言语何赘疣。
吾言至草略,闻说畏可羞。
昨又得汝书,嗟汝诚拙谋。
自言已可进,曾知易春秋。
人不患无位,患己德不修。
古人亦有言,富贵焉可求。
吾初将移任,将白高与刘。
恐人不我知,自後遽止休。
前时陆通判,令我速置邮。
吾诚欲求之,岂自无舌喉。
奈何不为耳,死且垂直鈎。
自吾到山冶,于物无侵牟。
小民得辛苦,稍稍知饶优。
官家足厚利,私亦不怨尤。
福哥卖银矿,军人却首偷。
案成被官杖,鞭箠见血流。
私恩重血肉,官法难庇庥。
此奴实痴戆,教诲不转头。
吾心不乐此,疾病苦未瘳。
淹忽两月余,读易未一周。
夜思梦还家,朝食不满瓯。
为吾告兄长,选试在今秋。
汝姑事恬尚,不忘在轲丘。
寿姊可出嫁,言容常婉柔。
教招宁螺妹,掺掺缝衣裘。
无令泽孙散,照管六与留。
吾归见汝时,一一诉所忧。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄平仄仄,仄○平○平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平仄○平仄,○仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平平○平平,○仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄○平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,平仄○仄平。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄○仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
○平平平仄,○○○○平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
“古人亦有言”繁体原文
寄弟衮
作詩寄弟衮,寫我心之幽。
比聞堂上安,讀書可優游。
昨者得兄書,言汝看蔡侯。
蔡侯實君子,小善固所收。
知汝言可否,果聞書相酬。
蔡侯讀吾策,言語何贅疣。
吾言至草略,聞說畏可羞。
昨又得汝書,嗟汝誠拙謀。
自言已可進,曾知易春秋。
人不患無位,患己德不修。
古人亦有言,富貴焉可求。
吾初將移任,將白高與劉。
恐人不我知,自後遽止休。
前時陸通判,令我速置郵。
吾誠欲求之,豈自無舌喉。
奈何不爲耳,死且垂直鈎。
自吾到山冶,于物無侵牟。
小民得辛苦,稍稍知饒優。
官家足厚利,私亦不怨尤。
福哥賣銀礦,軍人却首偷。
案成被官杖,鞭箠見血流。
私恩重血肉,官法難庇庥。
此奴實癡戇,教誨不轉頭。
吾心不樂此,疾病苦未瘳。
淹忽兩月餘,讀易未一周。
夜思夢還家,朝食不滿甌。
爲吾告兄長,選試在今秋。
汝姑事恬尚,不忘在軻丘。
壽姊可出嫁,言容常婉柔。
教招寧螺妹,摻摻縫衣裘。
無令澤孫散,照管六與留。
吾歸見汝時,一一訴所憂。
“古人亦有言”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
作诗寄弟衮,写我心之幽。
仄○平仄平,仄平仄平平。
比闻堂上安,读书可优游。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
昨者得兄书,言汝看蔡侯。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
蔡侯实君子,小善固所收。
平仄平仄仄,仄○平○平。
知汝言可否,果闻书相酬。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
蔡侯读吾策,言语何赘疣。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
吾言至草略,闻说畏可羞。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
昨又得汝书,嗟汝诚拙谋。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
自言已可进,曾知易春秋。
平仄○平仄,○仄仄仄平。
人不患无位,患己德不修。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
古人亦有言,富贵焉可求。
平平○平平,○仄平仄平。
吾初将移任,将白高与刘。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
恐人不我知,自後遽止休。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
前时陆通判,令我速置邮。
平平仄平平,仄仄平仄平。
吾诚欲求之,岂自无舌喉。
仄平仄平仄,仄○平仄平。
奈何不为耳,死且垂直鈎。
仄平仄平仄,平仄平平平。
自吾到山冶,于物无侵牟。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
小民得辛苦,稍稍知饶优。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
官家足厚利,私亦不怨尤。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
福哥卖银矿,军人却首偷。
仄平仄平仄,平○仄仄平。
案成被官杖,鞭箠见血流。
平平○仄仄,平仄○仄平。
私恩重血肉,官法难庇庥。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
此奴实痴戆,教诲不转头。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
吾心不乐此,疾病苦未瘳。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
淹忽两月余,读易未一周。
仄○仄平平,平仄仄仄平。
夜思梦还家,朝食不满瓯。
平平仄平○,仄仄仄平平。
为吾告兄长,选试在今秋。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
汝姑事恬尚,不忘在轲丘。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
寿姊可出嫁,言容常婉柔。
○平平平仄,○○○○平。
教招宁螺妹,掺掺缝衣裘。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
无令泽孙散,照管六与留。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
吾归见汝时,一一诉所忧。
“古人亦有言”全诗注音
作诗寄弟衮,写我心之幽。
比闻堂上安,读书可优游。
昨者得兄书,言汝看蔡侯。
蔡侯实君子,小善固所收。
知汝言可否,果闻书相酬。
蔡侯读吾策,言语何赘疣。
吾言至草略,闻说畏可羞。
昨又得汝书,嗟汝诚拙谋。
自言已可进,曾知易春秋。
人不患无位,患己德不修。
古人亦有言,富贵焉可求。
吾初将移任,将白高与刘。
恐人不我知,自後遽止休。
前时陆通判,令我速置邮。
吾诚欲求之,岂自无舌喉。
奈何不为耳,死且垂直鈎。
自吾到山冶,于物无侵牟。
小民得辛苦,稍稍知饶优。
官家足厚利,私亦不怨尤。
福哥卖银矿,军人却首偷。
案成被官杖,鞭箠见血流。
私恩重血肉,官法难庇庥。
此奴实痴戆,教诲不转头。
吾心不乐此,疾病苦未瘳。
淹忽两月余,读易未一周。
夜思梦还家,朝食不满瓯。
为吾告兄长,选试在今秋。
汝姑事恬尚,不忘在轲丘。
寿姊可出嫁,言容常婉柔。
教招宁螺妹,掺掺缝衣裘。
无令泽孙散,照管六与留。
吾归见汝时,一一诉所忧。
“古人亦有言”全诗翻译
译文:
作诗寄给弟衮,表达了我内心深处的情感。听说在堂上安坐,读书可享受悠闲。昨天收到了兄长的书信,提到你在看蔡侯的书。蔡侯真是个君子,小小的善行也值得收纳。我知道你的话是否可行,果然在书信中听到了你的回应。蔡侯读了我的文章,言语中没有多余的修饰。我的言辞简练,听说让人有些羞愧。
昨天又收到了你的书信,唉,你的计划实在是太愚蠢了。自以为可以晋升了,却不知道《春秋》易经的含义。人不应该担心没有职位,而应该担心自己的德行没有修养。古人也有类似的说法,富贵并不是可以追求的。我本来打算调到别处,向高和刘辩理情况。担心别人不理解我,所以暂时停止前进。之前陆通判吩咐我速速送信,我真的想去求取,难道我没有嘴巴和舌头吗?怎么就死了,垂直地吊着钩子?
我到山冶后,对待事物从不侵牟占有。小民辛辛苦苦地努力,渐渐明白什么是丰裕。官府得到丰厚的利益,我也不私下怨尤。福哥卖银矿,军人偷偷取走,案子成了官府打人的根据,鞭箠打出血来。私人情谊虽然重要,但官法难以庇护。这个奴才真是愚蠢无知,教导也不肯回头。我对这样的境遇并不快乐,疾病仍然没有痊愈。一晃两个月过去了,读《易经》还未完成一遍。夜里思念家乡,早晨的饭菜也吃不饱。让我告诉你,选试考试在今年秋天。你要继续安心修养,不要忘记在轲丘的家中。寿姊可以出嫁了,她的态度常常温柔和善良。教导她招待宁螺妹,一同裁制衣裳。不要让泽孙散散漫漫,好好照顾六与留。等我回来与你见面时,将一一诉说我所担忧的事情。
这篇诗作表达了诗人内心的情感和思念,以及对弟弟的忠告和关怀。全文以古文的形式展现,语言简练,用词含蓄。诗人对弟弟的行为和决策进行着明确的评判,并传达了一些生活哲理和对人生的思考。
“古人亦有言”相关诗句:
- 古人亦有言 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》
- 古人亦有言 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 古人亦有言 出自 [唐] 白居易 ·《览镜喜老 》
- 古者亦有言 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》
- 人亦有言 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》
- 人亦有言 出自 [宋] 陈着 ·《寿马裕斋观文 山之高,三章,章四句。 其三 》
- 人亦有言 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 人亦有言 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 人亦有言 出自 [宋] 洪皓 ·《所居三章二章章八句一章章十句 其三 》
- 人亦有言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 昔人亦有言 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其九 》
- 诗人亦有言 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄宴王道损公宇 》
- 诗人亦有言 出自 [宋] 韩维 ·《题巽亭 》
- 古人有成言 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 古人有拙言 出自 [唐] 贾岛 ·《朝饥 》
- 古人有遗言 出自 [唐] 邵谒 ·《下第有感 》
- (古人有言 出自 [唐] 佚名 ·《举场旧话 二 》
- 古人有至言 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一九 》
- 古人有言兮 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○六 》
- 古人有言兮 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三八 》