首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄弟衮 > 古人亦有言

“古人亦有言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古人亦有言”出自哪首诗?

答案:古人亦有言”出自: 宋代 陈襄 《寄弟衮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ rén yì yǒu yán ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“古人亦有言”的上一句是什么?

答案:古人亦有言”的上一句是: 患己德不修 , 诗句拼音为: huàn jǐ dé bù xiū ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“古人亦有言”的下一句是什么?

答案:古人亦有言”的下一句是: 富贵焉可求 , 诗句拼音为: fù guì yān kě qiú ,诗句平仄:仄仄平仄平

“古人亦有言”全诗

寄弟衮 (jì dì gǔn)

朝代:宋    作者: 陈襄

作诗寄弟衮,写我心之幽。
比闻堂上安,读书可优游。
昨者得兄书,言汝看蔡侯。
蔡侯实君子,小善固所收。
知汝言可否,果闻书相酬。
蔡侯读吾策,言语何赘疣。
吾言至草略,闻说畏可羞。
昨又得汝书,嗟汝诚拙谋。
自言已可进,曾知易春秋。
人不患无位,患己德不修。
古人亦有言,富贵焉可求。
吾初将移任,将白高与刘。
恐人不我知,自後遽止休。
前时陆通判,令我速置邮。
吾诚欲求之,岂自无舌喉。
奈何不为耳,死且垂直鈎。
自吾到山冶,于物无侵牟。
小民得辛苦,稍稍知饶优。
官家足厚利,私亦不怨尤。
福哥卖银矿,军人却首偷。
案成被官杖,鞭箠见血流。
私恩重血肉,官法难庇庥。
此奴实痴戆,教诲不转头。
吾心不乐此,疾病苦未瘳。
淹忽两月余,读易未一周。
夜思梦还家,朝食不满瓯。
为吾告兄长,选试在今秋。
汝姑事恬尚,不忘在轲丘。
寿姊可出嫁,言容常婉柔。
教招宁螺妹,掺掺缝衣裘。
无令泽孙散,照管六与留。
吾归见汝时,一一诉所忧。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄平仄仄,仄○平○平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平仄○平仄,○仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平平○平平,○仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄○平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,平仄○仄平。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄○仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
○平平平仄,○○○○平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。

zuò shī jì dì gǔn , xiě wǒ xīn zhī yōu 。
bǐ wén táng shàng ān , dú shū kě yōu yóu 。
zuó zhě dé xiōng shū , yán rǔ kàn cài hóu 。
cài hóu shí jūn zǐ , xiǎo shàn gù suǒ shōu 。
zhī rǔ yán kě fǒu , guǒ wén shū xiāng chóu 。
cài hóu dú wú cè , yán yǔ hé zhuì yóu 。
wú yán zhì cǎo lüè , wén shuō wèi kě xiū 。
zuó yòu dé rǔ shū , jiē rǔ chéng zhuō móu 。
zì yán yǐ kě jìn , céng zhī yì chūn qiū 。
rén bù huàn wú wèi , huàn jǐ dé bù xiū 。
gǔ rén yì yǒu yán , fù guì yān kě qiú 。
wú chū jiāng yí rèn , jiāng bái gāo yǔ liú 。
kǒng rén bù wǒ zhī , zì hòu jù zhǐ xiū 。
qián shí lù tōng pàn , lìng wǒ sù zhì yóu 。
wú chéng yù qiú zhī , qǐ zì wú shé hóu 。
nài hé bù wèi ěr , sǐ qiě chuí zhí gōu 。
zì wú dào shān yě , yú wù wú qīn mù 。
xiǎo mín dé xīn kǔ , shāo shāo zhī ráo yōu 。
guān jiā zú hòu lì , sī yì bù yuàn yóu 。
fú gē mài yín kuàng , jūn rén què shǒu tōu 。
àn chéng bèi guān zhàng , biān chuí jiàn xuè liú 。
sī ēn chóng xuè ròu , guān fǎ nán bì xiū 。
cǐ nú shí chī gàng , jiào huì bù zhuǎn tóu 。
wú xīn bù lè cǐ , jí bìng kǔ wèi chōu 。
yān hū liǎng yuè yú , dú yì wèi yī zhōu 。
yè sī mèng huán jiā , cháo shí bù mǎn ōu 。
wèi wú gào xiōng zhǎng , xuǎn shì zài jīn qiū 。
rǔ gū shì tián shàng , bù wàng zài kē qiū 。
shòu zǐ kě chū jià , yán róng cháng wǎn róu 。
jiào zhāo níng luó mèi , chān chān fèng yī qiú 。
wú lìng zé sūn sàn , zhào guǎn liù yǔ liú 。
wú guī jiàn rǔ shí , yī yī sù suǒ yōu 。

“古人亦有言”繁体原文

寄弟衮

作詩寄弟衮,寫我心之幽。
比聞堂上安,讀書可優游。
昨者得兄書,言汝看蔡侯。
蔡侯實君子,小善固所收。
知汝言可否,果聞書相酬。
蔡侯讀吾策,言語何贅疣。
吾言至草略,聞說畏可羞。
昨又得汝書,嗟汝誠拙謀。
自言已可進,曾知易春秋。
人不患無位,患己德不修。
古人亦有言,富貴焉可求。
吾初將移任,將白高與劉。
恐人不我知,自後遽止休。
前時陸通判,令我速置郵。
吾誠欲求之,豈自無舌喉。
奈何不爲耳,死且垂直鈎。
自吾到山冶,于物無侵牟。
小民得辛苦,稍稍知饒優。
官家足厚利,私亦不怨尤。
福哥賣銀礦,軍人却首偷。
案成被官杖,鞭箠見血流。
私恩重血肉,官法難庇庥。
此奴實癡戇,教誨不轉頭。
吾心不樂此,疾病苦未瘳。
淹忽兩月餘,讀易未一周。
夜思夢還家,朝食不滿甌。
爲吾告兄長,選試在今秋。
汝姑事恬尚,不忘在軻丘。
壽姊可出嫁,言容常婉柔。
教招寧螺妹,摻摻縫衣裘。
無令澤孫散,照管六與留。
吾歸見汝時,一一訴所憂。

“古人亦有言”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
作诗寄弟衮,写我心之幽。

仄○平仄平,仄平仄平平。
比闻堂上安,读书可优游。

仄仄仄平平,平仄○仄平。
昨者得兄书,言汝看蔡侯。

仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
蔡侯实君子,小善固所收。

平仄平仄仄,仄○平○平。
知汝言可否,果闻书相酬。

仄平仄平仄,平仄平仄平。
蔡侯读吾策,言语何赘疣。

平平仄仄仄,○仄仄仄平。
吾言至草略,闻说畏可羞。

仄仄仄仄平,平仄平仄平。
昨又得汝书,嗟汝诚拙谋。

仄平仄仄仄,平平仄平平。
自言已可进,曾知易春秋。

平仄○平仄,○仄仄仄平。
人不患无位,患己德不修。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
古人亦有言,富贵焉可求。

平平○平平,○仄平仄平。
吾初将移任,将白高与刘。

仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
恐人不我知,自後遽止休。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
前时陆通判,令我速置邮。

平平仄平平,仄仄平仄平。
吾诚欲求之,岂自无舌喉。

仄平仄平仄,仄○平仄平。
奈何不为耳,死且垂直鈎。

仄平仄平仄,平仄平平平。
自吾到山冶,于物无侵牟。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
小民得辛苦,稍稍知饶优。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
官家足厚利,私亦不怨尤。

仄平仄平仄,平平仄仄平。
福哥卖银矿,军人却首偷。

仄平仄平仄,平○仄仄平。
案成被官杖,鞭箠见血流。

平平○仄仄,平仄○仄平。
私恩重血肉,官法难庇庥。

仄平仄平平,○仄仄仄平。
此奴实痴戆,教诲不转头。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
吾心不乐此,疾病苦未瘳。

○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
淹忽两月余,读易未一周。

仄○仄平平,平仄仄仄平。
夜思梦还家,朝食不满瓯。

平平仄平○,仄仄仄平平。
为吾告兄长,选试在今秋。

仄平仄平仄,仄仄仄○平。
汝姑事恬尚,不忘在轲丘。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
寿姊可出嫁,言容常婉柔。

○平平平仄,○○○○平。
教招宁螺妹,掺掺缝衣裘。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
无令泽孙散,照管六与留。

平平仄仄平,仄仄仄仄平。
吾归见汝时,一一诉所忧。

“古人亦有言”全诗注音

zuò shī jì dì gǔn , xiě wǒ xīn zhī yōu 。

作诗寄弟衮,写我心之幽。

bǐ wén táng shàng ān , dú shū kě yōu yóu 。

比闻堂上安,读书可优游。

zuó zhě dé xiōng shū , yán rǔ kàn cài hóu 。

昨者得兄书,言汝看蔡侯。

cài hóu shí jūn zǐ , xiǎo shàn gù suǒ shōu 。

蔡侯实君子,小善固所收。

zhī rǔ yán kě fǒu , guǒ wén shū xiāng chóu 。

知汝言可否,果闻书相酬。

cài hóu dú wú cè , yán yǔ hé zhuì yóu 。

蔡侯读吾策,言语何赘疣。

wú yán zhì cǎo lüè , wén shuō wèi kě xiū 。

吾言至草略,闻说畏可羞。

zuó yòu dé rǔ shū , jiē rǔ chéng zhuō móu 。

昨又得汝书,嗟汝诚拙谋。

zì yán yǐ kě jìn , céng zhī yì chūn qiū 。

自言已可进,曾知易春秋。

rén bù huàn wú wèi , huàn jǐ dé bù xiū 。

人不患无位,患己德不修。

gǔ rén yì yǒu yán , fù guì yān kě qiú 。

古人亦有言,富贵焉可求。

wú chū jiāng yí rèn , jiāng bái gāo yǔ liú 。

吾初将移任,将白高与刘。

kǒng rén bù wǒ zhī , zì hòu jù zhǐ xiū 。

恐人不我知,自後遽止休。

qián shí lù tōng pàn , lìng wǒ sù zhì yóu 。

前时陆通判,令我速置邮。

wú chéng yù qiú zhī , qǐ zì wú shé hóu 。

吾诚欲求之,岂自无舌喉。

nài hé bù wèi ěr , sǐ qiě chuí zhí gōu 。

奈何不为耳,死且垂直鈎。

zì wú dào shān yě , yú wù wú qīn mù 。

自吾到山冶,于物无侵牟。

xiǎo mín dé xīn kǔ , shāo shāo zhī ráo yōu 。

小民得辛苦,稍稍知饶优。

guān jiā zú hòu lì , sī yì bù yuàn yóu 。

官家足厚利,私亦不怨尤。

fú gē mài yín kuàng , jūn rén què shǒu tōu 。

福哥卖银矿,军人却首偷。

àn chéng bèi guān zhàng , biān chuí jiàn xuè liú 。

案成被官杖,鞭箠见血流。

sī ēn chóng xuè ròu , guān fǎ nán bì xiū 。

私恩重血肉,官法难庇庥。

cǐ nú shí chī gàng , jiào huì bù zhuǎn tóu 。

此奴实痴戆,教诲不转头。

wú xīn bù lè cǐ , jí bìng kǔ wèi chōu 。

吾心不乐此,疾病苦未瘳。

yān hū liǎng yuè yú , dú yì wèi yī zhōu 。

淹忽两月余,读易未一周。

yè sī mèng huán jiā , cháo shí bù mǎn ōu 。

夜思梦还家,朝食不满瓯。

wèi wú gào xiōng zhǎng , xuǎn shì zài jīn qiū 。

为吾告兄长,选试在今秋。

rǔ gū shì tián shàng , bù wàng zài kē qiū 。

汝姑事恬尚,不忘在轲丘。

shòu zǐ kě chū jià , yán róng cháng wǎn róu 。

寿姊可出嫁,言容常婉柔。

jiào zhāo níng luó mèi , chān chān fèng yī qiú 。

教招宁螺妹,掺掺缝衣裘。

wú lìng zé sūn sàn , zhào guǎn liù yǔ liú 。

无令泽孙散,照管六与留。

wú guī jiàn rǔ shí , yī yī sù suǒ yōu 。

吾归见汝时,一一诉所忧。

“古人亦有言”全诗翻译

译文:
作诗寄给弟衮,表达了我内心深处的情感。听说在堂上安坐,读书可享受悠闲。昨天收到了兄长的书信,提到你在看蔡侯的书。蔡侯真是个君子,小小的善行也值得收纳。我知道你的话是否可行,果然在书信中听到了你的回应。蔡侯读了我的文章,言语中没有多余的修饰。我的言辞简练,听说让人有些羞愧。

昨天又收到了你的书信,唉,你的计划实在是太愚蠢了。自以为可以晋升了,却不知道《春秋》易经的含义。人不应该担心没有职位,而应该担心自己的德行没有修养。古人也有类似的说法,富贵并不是可以追求的。我本来打算调到别处,向高和刘辩理情况。担心别人不理解我,所以暂时停止前进。之前陆通判吩咐我速速送信,我真的想去求取,难道我没有嘴巴和舌头吗?怎么就死了,垂直地吊着钩子?

我到山冶后,对待事物从不侵牟占有。小民辛辛苦苦地努力,渐渐明白什么是丰裕。官府得到丰厚的利益,我也不私下怨尤。福哥卖银矿,军人偷偷取走,案子成了官府打人的根据,鞭箠打出血来。私人情谊虽然重要,但官法难以庇护。这个奴才真是愚蠢无知,教导也不肯回头。我对这样的境遇并不快乐,疾病仍然没有痊愈。一晃两个月过去了,读《易经》还未完成一遍。夜里思念家乡,早晨的饭菜也吃不饱。让我告诉你,选试考试在今年秋天。你要继续安心修养,不要忘记在轲丘的家中。寿姊可以出嫁了,她的态度常常温柔和善良。教导她招待宁螺妹,一同裁制衣裳。不要让泽孙散散漫漫,好好照顾六与留。等我回来与你见面时,将一一诉说我所担忧的事情。

这篇诗作表达了诗人内心的情感和思念,以及对弟弟的忠告和关怀。全文以古文的形式展现,语言简练,用词含蓄。诗人对弟弟的行为和决策进行着明确的评判,并传达了一些生活哲理和对人生的思考。

“古人亦有言”诗句作者陈襄介绍:

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入爲秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编爲第五卷。更多...

“古人亦有言”相关诗句: