“莫叹迢迢五岭南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫叹迢迢五岭南”出自哪首诗?
答案: “莫叹迢迢五岭南”出自: 宋代 杨亿的 《表弟李宗元知桂州阳朔县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò tàn tiáo tiáo wǔ lǐng nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫叹迢迢五岭南”的上一句是什么?
答案:
“莫叹迢迢五岭南”的上一句是: 桂林阳朔溪山秀 , 诗句拼音为:guì lín yáng shuò xī shān xiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫叹迢迢五岭南”的下一句是什么?
答案: “莫叹迢迢五岭南”的下一句是: 百里字人须敏政 , 诗句拼音为: bǎi lǐ zì rén xū mǐn zhèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“莫叹迢迢五岭南”全诗
表弟李宗元知桂州阳朔县 (biǎo dì lǐ zōng yuán zhī guì zhōu yáng shuò xiàn)
桂林阳朔溪山秀,莫叹迢迢五岭南。
百里字人须敏政,千金酌水更惩贪。
鸣榔下濑潮程远,曵彩升堂寿讌酣。
远地民淳无牒诉,县斋终日好清谈。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“莫叹迢迢五岭南”繁体原文
表弟李宗元知桂州陽朔縣
桂林陽朔溪山秀,莫歎迢迢五嶺南。
百里字人須敏政,千金酌水更懲貪。
鳴榔下瀨潮程遠,曵彩升堂壽讌酣。
遠地民淳無牒訴,縣齋終日好清談。
“莫叹迢迢五岭南”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桂林阳朔溪山秀,莫叹迢迢五岭南。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
百里字人须敏政,千金酌水更惩贪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸣榔下濑潮程远,曵彩升堂寿讌酣。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
远地民淳无牒诉,县斋终日好清谈。
“莫叹迢迢五岭南”全诗注音
桂林阳朔溪山秀,莫叹迢迢五岭南。
百里字人须敏政,千金酌水更惩贪。
鸣榔下濑潮程远,曵彩升堂寿讌酣。
远地民淳无牒诉,县斋终日好清谈。
“莫叹迢迢五岭南”全诗翻译
译文:
桂林和阳朔的山水美丽,别感叹那遥远的五岭南方。
优秀的人应该注重政务,千金的人应该慎重对待水源,以惩罚贪婪之人。
榔声响彻下游的濑潮,距离遥远,而彩云飘升在堂上,庆贺寿宴热闹非凡。
远离这里的人们纯朴善良,没有牢骚抱怨,县斋中整日都是美好的清谈。
“莫叹迢迢五岭南”总结赏析
《表弟李宗元知桂州阳朔县》这首诗描写了桂林阳朔县的自然风光和县令李宗元的清廉政绩,展现了一幅优美的山水人文画卷。
首先,诗人以"桂林阳朔溪山秀"的描写,将阳朔县的山水美景呈现在读者面前,表现了大自然的宜人景致。接着,他劝告百里之地的官员要"敏政",强调了政治清明和官员的廉洁,彰显了作者对廉政的推崇。
诗中提到"千金酌水更惩贪",意味着县令李宗元以百里之地的政绩来对待贪污,以示警戒。李宗元的政绩和清廉之举为人们所称颂,成为百姓的楷模。
"鸣榔下濑潮程远"这一句描写了山水景色和宴会的热闹氛围,以及人们的欢乐与富饶。"远地民淳无牒诉"表明县令的清廉治理使得百姓无牒诉,生活安定和谐。最后一句"县斋终日好清谈"则强调了阳朔县的文风和知识氛围,反映了知识分子的生活态度。
“莫叹迢迢五岭南”相关诗句:
- 莫叹迢迢五岭南 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟李宗元知桂州阳朔县 》
- 莫叹迢迢远帝京 出自 [宋] 魏野 ·《送太博知荣州 》
- 迢迢五岭来 出自 [宋] 曾丰 ·《寄殿院谢艮斋 其三 》
- 熊岭迢迢兮曾立夜雪 出自 [宋] 释重显 ·《送云禅德 》
- 迢迢修岭踏朱红 出自 [宋] 王十朋 ·《宿真如寺 其一 》
- 迢迢豸岭水萦纡 出自 [宋] 柴随亨 ·《过道州谒周濂溪故居 》
- 迢迢岭外雪云明 出自 [宋] 张良臣 ·《上雪窦山奉慈院 》
- 岭梅归驿路迢迢 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘半千平阳簿 》
- 一岭迢迢十里赊 出自 [宋] 王十朋 ·《过盘山宿旅邸 》
- 迢迢一岭与天齐 出自 [宋] 王十朋 ·《上大望州钻天三里 其二 》
- 巍岭迢迢入翠微 出自 [宋] 王十朋 ·《题大慈寺 》
- 葱岭迢迢归去 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六九 》
- 迢迢客路几叹息 出自 [宋] 孙应时 ·《沌中即事 》
- 迢迢下重岭 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜闻兰亭天章寺钟 》
- 迢迢万丈岭 出自 [宋] 章槱 ·《千顷山 其三 》
- 迢迢万丈岭 出自 [宋] 司马槱 ·《千顷山 其三 》
- 迢迢隔岭云 出自 [唐] 贯休 ·《闻李频员外卒 》
- 古路迢迢去莫追 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四○ 》
- 莫辞征骑去迢迢 出自 [宋] 宋白 ·《送陈尧叟赴广西漕 》
- 此别迢迢更莫言 出自 [宋] 项安世 ·《送章升之料院自鱼关还阙 其二 》