“明月不随门户锁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月不随门户锁”出自哪首诗?
答案: “明月不随门户锁”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵张太博见贻 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yuè bù suí mén hù suǒ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“明月不随门户锁”的上一句是什么?
答案:
“明月不随门户锁”的上一句是: 清风应傍笑谭来 , 诗句拼音为: qīng fēng yìng bàng xiào tán lái
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“明月不随门户锁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明月不随门户锁”已经是最后一句了。
“明月不随门户锁”全诗
次韵张太博见贻 其二 (cì yùn zhāng tài bó jiàn yí qí èr)
别後几如隔世人,闲中认得当年我。
清风应傍笑谭来,明月不随门户锁。
仄仄仄○仄仄平,○○仄仄○平仄。
平平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“明月不随门户锁”繁体原文
次韻張太博見貽 其二
別後幾如隔世人,閒中認得當年我。
清風應傍笑譚來,明月不隨門戶鎖。
“明月不随门户锁”韵律对照
仄仄仄○仄仄平,○○仄仄○平仄。
别後几如隔世人,闲中认得当年我。
平平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
清风应傍笑谭来,明月不随门户锁。
“明月不随门户锁”全诗注音
别後几如隔世人,闲中认得当年我。
清风应傍笑谭来,明月不随门户锁。
“明月不随门户锁”全诗翻译
译文:
别后几乎像是隔世的人,闲暇时认得当年的我。
清风应该靠近笑谭来,明月不受门户锁限制。
总结:
诗人表达了时间流逝后人事易变的感慨,但又在闲暇时逐渐认清自己的本真。清风和明月则被用来象征恢复自然的自由和无拘束。
“明月不随门户锁”相关诗句:
- 明月不随门户锁 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博见贻 其二 》
- 未央明月锁千门 出自 [唐] 李绅 ·《忆春日曲江宴後许至芙蓉园 》
- 万户千门秋月明 出自 [宋] 陆游 ·《秋月曲 》
- 万户千门惟月明 出自 [唐] 李白 ·《桂殿秋 一 》
- 万户千门空月明 出自 [唐] 李德谷 ·《桂花曲 》
- 不随门户炎凉异 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 》
- 锁断长江铁户门 出自 [宋] 王奕 ·《题焦山客位 》
- 千门万户锁深房 出自 [宋] 曹勋 ·《汉宫词三首 其一 》
- 门户本来无锁钥 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 寒岩 》
- 柳遮门户横金锁 出自 [唐] 李山甫 ·《公子家二首 一 》
- 千门万户扃锁密 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》
- 多添门户锁烟霞 出自 [宋] 范成大 ·《闰月四日石湖衆芳烂熳 》
- 圣人门户启关锁 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 洞户锁日月 出自 [宋] 文同 ·《秦王卷衣 》
- 月明夜户不曾关 出自 [宋] 陈耆卿 ·《寿章参政 》
- 水天锁月如不锁 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 门户随小大 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 馈岁 》
- 门户随事葺 出自 [宋] 陆游 ·《春和初迁坐堂中 》
- 随时改门户 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 明月不随双派去 出自 [宋] 翁世修 ·《双溪驿 》