“浓香梦里谁曾管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浓香梦里谁曾管”出自哪首诗？
答案： “浓香梦里谁曾管”出自： 宋代 李觏的 《晓角》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nóng xiāng mèng lǐ shuí céng guǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“浓香梦里谁曾管”的上一句是什么？
答案：
“浓香梦里谁曾管”的上一句是： 灯青月黑酒微醒 , 诗句拼音为： dēng qīng yuè hēi jiǔ wēi xǐng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“浓香梦里谁曾管”的下一句是什么？
答案： “浓香梦里谁曾管”的下一句是： 只有离人夜夜听 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu lí rén yè yè tīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“浓香梦里谁曾管”全诗
晓角 (xiǎo jiǎo)
肠断城头画角声，灯青月黑酒微醒。
浓香梦里谁曾管，只有离人夜夜听。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“浓香梦里谁曾管”繁体原文
曉角
腸斷城頭畫角聲，燈青月黑酒微醒。
濃香夢裏誰曾管，只有離人夜夜聽。
“浓香梦里谁曾管”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
肠断城头画角声，灯青月黑酒微醒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浓香梦里谁曾管，只有离人夜夜听。
“浓香梦里谁曾管”全诗注音
肠断城头画角声，灯青月黑酒微醒。
浓香梦里谁曾管，只有离人夜夜听。
“浓香梦里谁曾管”全诗翻译
译文：
城头画角声，令人心肠断。灯光昏暗，月色阴沉，酒意微醒。在这浓郁的梦境中，有谁来关心过我？只有我这个离别的人，在夜夜中默默倾听。
“浓香梦里谁曾管”相关诗句：
- 浓香梦里谁曾管 出自 [宋] 李觏 ·《晓角 》
- 犹在浓香梦魂里 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 犹在浓香梦魂里 出自 [唐] 温庭筠 ·《春江花月夜词 》
- 梦里谁曾见 出自 [宋] 张鎡 ·《题瑞香花扇 》
- 浓香梦中闻 出自 [宋] 顔博文 ·《末利花 》
- 开国何曾梦管城 出自 [宋] 曾丰 ·《赠笔工周永年 其二 》
- 谁令浓阴起曾嶂 出自 [宋] 释道潜 ·《早秋南楼书事 》
- 浓艳香露里 出自 [唐] 温庭筠 ·《芙蓉 》
- 凭谁管暗香 出自 [宋] 吴龙起 ·《栎园 》
- 十里香风入眼浓 出自 [宋] 司马槱 ·《闺怨二首 其二 》
- 夹道浓香数里焚 出自 [宋] 强至 ·《送陇州使君刘仲仪左藏赴治 》
- 浓起香尘十里晴 出自 [宋] 刘知过 ·《春日 》
- 何时斗帐浓香里 出自 [唐] 韩偓 ·《有忆 》
- 风吹香去天谁管 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋木犀 》
- 十里香街沸管弦 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八一 》
- 醉里余香梦里云 出自 [宋] 王銍 ·《杏花 其二 》
- 梦事曾陈一瓣香 出自 [宋] 陈杰 ·《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵 》
- 繁香曾入庐山梦 出自 [宋] 仇远 ·《鲁庵尊师以彝斋白描四芗命作韵语 》
- 锦水曾寻香戟梦 出自 [宋] 王义山 ·《挽溪园周知郡 其二 》
- 前身梦里曾 出自 [宋] 赵文 ·《元夕陪须溪野庙观灯 》