“梦事曾陈一瓣香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦事曾陈一瓣香”出自哪首诗?
答案: “梦事曾陈一瓣香”出自: 宋代 陈杰的 《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng shì céng chén yī bàn xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦事曾陈一瓣香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梦事曾陈一瓣香”已经是第一句了。
问题3:“梦事曾陈一瓣香”的下一句是什么?
答案: “梦事曾陈一瓣香”的下一句是: 清愁两地鬓眉苍 , 诗句拼音为: qīng chóu liǎng dì bìn méi cāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“梦事曾陈一瓣香”全诗
和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵 (hé céng píng shān jiàn yí zǎo zì wēn róng yì yàn xiāng yùn)
梦事曾陈一瓣香,清愁两地鬓眉苍。
少陵空复诗劘垒,王湛聊须易在牀。
古有忘言行畏垒,今无书法可柴桑。
提君四印各安稳,正使同羣不乱行。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦事曾陈一瓣香”繁体原文
和曾平山見貽蚤自溫榮挹豔香韻
夢事曾陳一瓣香,清愁兩地鬢眉蒼。
少陵空復詩劘壘,王湛聊須易在牀。
古有忘言行畏壘,今無書法可柴桑。
提君四印各安穩,正使同羣不亂行。
“梦事曾陈一瓣香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
梦事曾陈一瓣香,清愁两地鬓眉苍。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少陵空复诗劘垒,王湛聊须易在牀。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
古有忘言行畏垒,今无书法可柴桑。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
提君四印各安稳,正使同羣不乱行。
“梦事曾陈一瓣香”全诗注音
梦事曾陈一瓣香,清愁两地鬓眉苍。
少陵空复诗劘垒,王湛聊须易在牀。
古有忘言行畏垒,今无书法可柴桑。
提君四印各安稳,正使同羣不乱行。
“梦事曾陈一瓣香”全诗翻译
译文:
梦境曾述说过一段美好的回忆,如今内心的忧愁使我的鬓发变得苍白。
年少时在陵墓空旷的地方驰骋,如今王湛却只愿躺在床上轻松享受。
古代有人因为遗忘了言语而畏惧高墙,而现在我们却无法通过书法留下深刻的印记。
将您的四方印章摆放得井然有序,正是为了让我们共同的使命能够有序进行,不致混乱。
总结:
诗人表达了时光流转中的变迁与失落,以及对古代和现代文化的比较。诗中透过梦境、陵墓、书法等意象,抒发了对过往岁月的留恋,对现实困境的感叹,以及对文化传承的思考。通过四方印章的隐喻,强调了合作与秩序的重要性。整体反映了诗人对人生和文化变迁的深刻思考。
“梦事曾陈一瓣香”相关诗句:
- 梦事曾陈一瓣香 出自 [宋] 陈杰 ·《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵 》
- 一瓣香陈无己 出自 [宋] 方回 ·《客况六言五首 其二 》
- 曾有西山一瓣香 出自 [宋] 刘克庄 ·《用王去非侍郎韵二首送林元质提干秩满造朝并呈侍郎 其一 》
- 袖有曾公一瓣香 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送越人姚日章游淮 》
- 一瓣曾薰知见香 出自 [宋] 孙应时 ·《送别惟肖赞府 》
- 曾向欧曾接瓣香 出自 [宋] 曹彦约 ·《谭仁季以二诗见贻走笔次韵 其二 》
- 留得瓣香曾 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽曾侍郎 其一 》
- 瓣香敬爲曾南丰 出自 [宋] 何梦桂 ·《得雨行 》
- 士女何曾炷瓣香 出自 [宋] 方回 ·《三贤堂移入西湖新书院 》
- 瓣香曾侍鹤山俦 出自 [宋] 许月卿 ·《次允杰五首 其五 》
- 不似花心瓣瓣香 出自 [宋] 董嗣杲 ·《百合花 》
- 此一瓣香 出自 [宋] 曹勋 ·《高丽炉一枚寄虎丘结老爲说偈言 》
- 向来香一瓣 出自 [宋] 王迈 ·《挽崇清陈侍郎五首 其五 》
- 尚有一瓣香 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 一瓣香闻佛 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 平生一瓣香 出自 [宋] 杨万里 ·《送子上弟之石井 》
- 晨兴一瓣香 出自 [宋] 文天祥 ·《先两国初忌 》
- 我持一瓣香 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 勿谓一瓣香 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其二 》
- 尝薰一瓣香 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴准斋 其二 》