“少日沉迷汗简青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少日沉迷汗简青”出自哪首诗?
答案: “少日沉迷汗简青”出自: 宋代 陆游的 《醉吟三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo rì chén mí hàn jiǎn qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“少日沉迷汗简青”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少日沉迷汗简青”已经是第一句了。
问题3:“少日沉迷汗简青”的下一句是什么?
答案: “少日沉迷汗简青”的下一句是: 如今毁誉两冥冥 , 诗句拼音为: rú jīn huǐ yù liǎng míng míng ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“少日沉迷汗简青”全诗
醉吟三首 其一 (zuì yín sān shǒu qí yī)
少日沉迷汗简青,如今毁誉两冥冥。
书生弄笔如何信,只合花前醉不醒。
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
“少日沉迷汗简青”繁体原文
醉吟三首 其一
少日沉迷汗簡青,如今毁譽兩冥冥。
書生弄筆如何信,只合花前醉不醒。
“少日沉迷汗简青”韵律对照
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
少日沉迷汗简青,如今毁誉两冥冥。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
书生弄笔如何信,只合花前醉不醒。
“少日沉迷汗简青”全诗注音
少日沉迷汗简青,如今毁誉两冥冥。
书生弄笔如何信,只合花前醉不醒。
“少日沉迷汗简青”全诗翻译
译文:
少年时代迷恋文字,痴迷于写汉简青石;而如今,却难以辨认他人的赞誉与批评。
书生轻率地挥洒墨迹,如何能让人相信?只适合在花前陶醉,无法从醉梦中醒来。
全诗主要描述了一个书生(学者或文人)的两个阶段:年轻时兴致勃勃,痴迷于书写汉简和青石;而到了如今,已经失去了当初的激情,对外界的评价也漠不关心。诗人指出书生的写作已失去真实性,无法获得他人信任,只能在花前陶醉,沉迷于虚幻的境界之中。全诗意境深远,旨在警示读者不要迷失在表面的虚荣与虚幻之中,要坚持真实和深刻的思考。
“少日沉迷汗简青”相关诗句:
- 少日沉迷汗简青 出自 [宋] 陆游 ·《醉吟三首 其一 》
- 少日功名谁汗简 出自 [宋] 刘宰 ·《送姜君玉赴省试 》
- 君看汗简沉碑者 出自 [宋] 范成大 ·《偶书 》
- 汗简沉碑千载痴 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 石室汗简空沈迷 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 沉迷蠹缣与断简 出自 [宋] 米芾 ·《刘泾新收唐绢本兰亭作诗询之 》
- 霜凝青汗简 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天寄蕲州簟 》
- 能书汗简青 出自 [宋] 黄庭坚 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》
- 竹简书汗青 出自 [宋] 程俱 ·《八音歌赠别赵子雍 》
- 尘迹汗简青 出自 [宋] 陈宗远 ·《有感 》
- 閲遍汗简青 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其六 》
- 书就终期汗简青 出自 [宋] 王銍 ·《与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔寺惜别怅然终日始登车而去既行旬日予得请庐山太平观将归隠浙东山中寄诗奉怀 》
- 史笔它时汗青简 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 吾世常司汗简青 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其二 》
- 名入麟台汗简青 出自 [宋] 朱熹 ·《次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其二 》
- 汗简杀青推老手 出自 [宋] 史尧弼 ·《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其一 》
- 勳业相期汗简青 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 输与诸公汗简青 出自 [宋] 范成大 ·《信笔 》
- 简策汗青今具在 出自 [宋] 李清照 ·《和张文潜浯溪中兴颂二首 其一 》
- 青汗磨铅旧简编 出自 [宋] 岳珂 ·《贺李微之兼工侍二首 其一 》