“尘迹汗简青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘迹汗简青”出自哪首诗?
答案: “尘迹汗简青”出自: 宋代 陈宗远的 《有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén jì hàn jiǎn qīng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“尘迹汗简青”的上一句是什么?
答案:
“尘迹汗简青”的上一句是: 寥寥数千载 , 诗句拼音为: liáo liáo shù qiān zǎi
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“尘迹汗简青”的下一句是什么?
答案: “尘迹汗简青”的下一句是: 麟死不可作 , 诗句拼音为: lín sǐ bù kě zuò ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“尘迹汗简青”全诗
有感 (yǒu gǎn)
天地不磈立,人为天地心。
世无经济学,何以任弥纶。
沛兴园绮隠,渊启虬髯惊。
汉唐造草昧,数子留其名。
我非烟霞徒,息养离世氛。
我非云水客,眼空观劫尘。
有身必有用,用世非荣身。
善性自孟子,恶性由荀卿。
气质诚有驳,良心乃其纯。
荀卿言治气,孟子言养心。
治如治稊稗,恶去善自生。
养如养佳谷,善长恶亦亡。
善善而恶恶,孟荀同臭馨。
安用泥口耳,纷纷争异名。
寥寥数千载,尘迹汗简青。
麟死不可作,纪例存其文。
世无公是非,安得真劝惩。
西汉岂无人,气节冰雪清。
东汉岂无人,长厚性质淳。
特立违时好,心事竟埋堙。
纷纷澜倒徒,空赢身後名。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄○平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
仄平平平平,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄○○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄○○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄平仄平。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄平平,○仄仄仄平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平○仄平,○平平仄平。
“尘迹汗简青”繁体原文
有感
天地不磈立,人爲天地心。
世無經濟學,何以任彌綸。
沛興園綺隠,淵啟虬髯驚。
漢唐造草昧,數子留其名。
我非烟霞徒,息養離世氛。
我非雲水客,眼空觀劫塵。
有身必有用,用世非榮身。
善性自孟子,惡性由荀卿。
氣質誠有駁,良心乃其純。
荀卿言治氣,孟子言養心。
治如治稊稗,惡去善自生。
養如養佳穀,善長惡亦亡。
善善而惡惡,孟荀同臭馨。
安用泥口耳,紛紛爭異名。
寥寥數千載,塵迹汗簡青。
麟死不可作,紀例存其文。
世無公是非,安得真勸懲。
西漢豈無人,氣節冰雪清。
東漢豈無人,長厚性質淳。
特立違時好,心事竟埋堙。
紛紛瀾倒徒,空贏身後名。
“尘迹汗简青”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
天地不磈立,人为天地心。
仄平平仄仄,平仄平平平。
世无经济学,何以任弥纶。
仄○平仄仄,平仄平平平。
沛兴园绮隠,渊启虬髯惊。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
汉唐造草昧,数子留其名。
仄平平平平,仄仄○仄平。
我非烟霞徒,息养离世氛。
仄平平仄仄,仄○○仄平。
我非云水客,眼空观劫尘。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
有身必有用,用世非荣身。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
善性自孟子,恶性由荀卿。
仄仄平仄仄,平平仄○○。
气质诚有驳,良心乃其纯。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
荀卿言治气,孟子言养心。
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
治如治稊稗,恶去善自生。
仄○仄平仄,仄○仄仄平。
养如养佳谷,善长恶亦亡。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
善善而恶恶,孟荀同臭馨。
平仄○仄仄,平平平仄平。
安用泥口耳,纷纷争异名。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
寥寥数千载,尘迹汗简青。
平仄仄仄仄,仄仄平○平。
麟死不可作,纪例存其文。
仄平平仄平,平仄平仄平。
世无公是非,安得真劝惩。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
西汉岂无人,气节冰雪清。
平仄仄平平,○仄仄仄平。
东汉岂无人,长厚性质淳。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
特立违时好,心事竟埋堙。
平平○仄平,○平平仄平。
纷纷澜倒徒,空赢身後名。
“尘迹汗简青”全诗注音
天地不磈立,人为天地心。
世无经济学,何以任弥纶。
沛兴园绮隠,渊启虬髯惊。
汉唐造草昧,数子留其名。
我非烟霞徒,息养离世氛。
我非云水客,眼空观劫尘。
有身必有用,用世非荣身。
善性自孟子,恶性由荀卿。
气质诚有驳,良心乃其纯。
荀卿言治气,孟子言养心。
治如治稊稗,恶去善自生。
养如养佳谷,善长恶亦亡。
善善而恶恶,孟荀同臭馨。
安用泥口耳,纷纷争异名。
寥寥数千载,尘迹汗简青。
麟死不可作,纪例存其文。
世无公是非,安得真劝惩。
西汉岂无人,气节冰雪清。
东汉岂无人,长厚性质淳。
特立违时好,心事竟埋堙。
纷纷澜倒徒,空赢身後名。
“尘迹汗简青”全诗翻译
译文:
天地不会倒塌,是因为人类是天地的中心。在古时候没有经济学,怎么能够应对复杂的世界呢。沛兴园的美景藏匿在深处,渊源启发虬髯惊叹。汉唐时期创造了许多文字,流传至今。我并非只追求虚幻的仙境,也要在现实中寻求宁静。我并非只是随波逐流的旅客,而是用宽广的眼界来观察这纷扰的世界。拥有身体就应该有所作为,生活在这个世界上不仅仅是为了自身荣华。善良的本性如同孟子所言,恶劣的本性则受到了荀卿的影响。人的气质确实多样,但良心却是纯净的。荀卿提倡治理外在的气质,而孟子则强调养护内心。就像耕种庄稼一样治理社会,去除恶劣,善良便会自然生长。就像培育美好的粮食一样养护内心,善良会逐渐壮大,恶劣也会消失。善恶分明,孟子和荀卿的观点相似。人们争论不休,各执一词,纷纷争议不同的名义。经过千百年的岁月,尘土覆盖了许多痕迹,但这些经典的文字依然留存着青春。就像麟兽死后无法再现,但它的形象仍在文中流传。现实世界没有公正的标准,怎么能真正劝导和惩戒呢。西汉时代肯定有杰出的人物,他们坚守气节如同冰雪一般清澈。东汉时期同样有不少杰出的人,他们的性格淳朴厚重。特立独行虽然受到时代的反对,但内心的事情最终会被埋葬。纷纷扰扰的争议和名利,最终只是虚空,赢得的名声也随着身后而去。
总结:
这首诗以古文的形式表达了关于人类与世界、善恶、名利等主题的思考。通过引用历史典故和古代名人的观点,表达了作者对人生和世界的独特见解。诗中强调了人的本性以及如何在复杂的社会中保持纯真和善良。通过对孟子和荀卿观点的引用,诗人表达了治理社会和养护内心的重要性。诗中还表达了对名利和虚荣的深刻反思,强调内心的真实和价值远比外在的名声更为重要。整首诗以古文的修辞手法展现了作者对人生、价值观和人性的思索。
“尘迹汗简青”相关诗句:
- 尘迹汗简青 出自 [宋] 陈宗远 ·《有感 》
- 閲遍汗简青 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其六 》
- 霜凝青汗简 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天寄蕲州簟 》
- 竹简书汗青 出自 [宋] 程俱 ·《八音歌赠别赵子雍 》
- 能书汗简青 出自 [宋] 黄庭坚 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》
- 勳业相期汗简青 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 书就终期汗简青 出自 [宋] 王銍 ·《与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔寺惜别怅然终日始登车而去既行旬日予得请庐山太平观将归隠浙东山中寄诗奉怀 》
- 简策汗青今具在 出自 [宋] 李清照 ·《和张文潜浯溪中兴颂二首 其一 》
- 输与诸公汗简青 出自 [宋] 范成大 ·《信笔 》
- 汗简书青已儿戏 出自 [宋] 范成大 ·《读史三首 其三 》
- 少日沉迷汗简青 出自 [宋] 陆游 ·《醉吟三首 其一 》
- 诗成汗简竹书青 出自 [宋] 韦骧 ·《和郡斋即事 》
- 吾世常司汗简青 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其二 》
- 史笔它时汗青简 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 汗简杀青推老手 出自 [宋] 史尧弼 ·《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其一 》
- 溢囊秘简青皆汗 出自 [宋] 宋祁 ·《闻中山公淝上家园新成秘奉阁辄抒拙诗寄献 》
- 竹简汗青妨约史 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆高司谏绅知华州 》
- 汗青简册奏新篇 出自 [宋] 周必大 ·《送徐漕移宪浙东二首 其一 》
- 名入麟台汗简青 出自 [宋] 朱熹 ·《次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其二 》
- 青汗磨铅旧简编 出自 [宋] 岳珂 ·《贺李微之兼工侍二首 其一 》