“狂飙不惜萝阴薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂飙不惜萝阴薄”出自哪首诗?
答案: “狂飙不惜萝阴薄”出自: 唐代 李商隐的 《深宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng biāo bù xī luó yīn báo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“狂飙不惜萝阴薄”的上一句是什么?
答案:
“狂飙不惜萝阴薄”的上一句是: 玉壶传点咽铜龙 , 诗句拼音为: yù hú chuán diǎn yàn tóng lóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“狂飙不惜萝阴薄”的下一句是什么?
答案: “狂飙不惜萝阴薄”的下一句是: 清露偏知桂叶浓 , 诗句拼音为: qīng lù piān zhī guì yè nóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“狂飙不惜萝阴薄”全诗
深宫 (shēn gōng)
金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“狂飙不惜萝阴薄”繁体原文
深宮
金殿銷香閉綺櫳,玉壺傳點咽銅龍。
狂飆不惜蘿陰薄,清露偏知桂葉濃。
斑竹嶺邊無限淚,景陽宮裏及時鐘。
豈知爲雨爲雲處,只有高唐十二峰。
“狂飙不惜萝阴薄”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。
“狂飙不惜萝阴薄”全诗注音
金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。
“狂飙不惜萝阴薄”全诗翻译
译文:
金殿的香气消散,美丽的雕梁绣栋关闭着,玉壶传来一点酒,我不禁咽下铜龙般的液体。
狂风劲吹,不顾萝草稀疏,清晨的露水倒是特意滋润了桂树叶的浓绿。
在斑竹岭边,我情不自禁地流下无尽的泪水,景阳宫里的时钟还在不停地滴答作响。
我何曾知晓,那些风雨云云之处,唯有高唐的十二峰,才是真正的所在。
“狂飙不惜萝阴薄”相关诗句:
- 狂飙不惜萝阴薄 出自 [唐] 李商隐 ·《深宫 》
- 岁阴轻薄是凉飙 出自 [唐] 李绅 ·《宿瓜州 》
- 狂痴未解惜光阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋陈季张北轩杏花得酒字 》
- 帆冻阴飙吹不举 出自 [唐] 贯休 ·《送颢雅禅师 》
- 凉飙换绿萝 出自 [唐] 羊士谔 ·《褒城驿池塘翫月 》
- 狂飙一入林 出自 [唐] 孟郊 ·《赠农人 》
- 狂飙拔木飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《荔厄一首 》
- 狂飙怒秋林 出自 [唐] 孟郊 ·《湘弦怨 》
- 怒飙狂欲颠 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 狂飙漫走空 出自 [宋] 李若水 ·《博士举陈东秀才雪诗云已成堆积势应费扫除功句甚佳惜不见其全数日雪作无事辄用其韵 》
- 五两忽狂飙 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 狂飙卷春去 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其五 》
- 狂飙动地起 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 十 》
- 狂飙卷寒曦 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 狂客惜不去 出自 [宋] 王安石 ·《同杜史君饮城南 》
- 不惜酒饮狂 出自 [宋] 方凤 ·《重阳明日得日字 》
- 东风狂不惜 出自 [唐] 司空图 ·《邨西杏花二首 一 》
- 薄酒不成狂 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其一 》
- 严飙肃林薄 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和幸江都应诏 》
- 高飙透薄裳 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏夏雨 》