“置酒共亲灯烛光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“置酒共亲灯烛光”出自哪首诗?
答案: “置酒共亲灯烛光”出自: 宋代 赵蕃的 《毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访於邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jiǔ gòng qīn dēng zhú guāng ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题2:“置酒共亲灯烛光”的上一句是什么?
答案:
“置酒共亲灯烛光”的上一句是: 趣奇造异两邢子 , 诗句拼音为: qù qí zào yì liǎng xíng zǐ
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题3:“置酒共亲灯烛光”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“置酒共亲灯烛光”已经是最后一句了。
“置酒共亲灯烛光”全诗
毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访於邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也 (bì shū wén xié pō tiē jí yǔ jì zhēn gěi shì chàng chóu shī juàn jiàn fǎng wū xíng dà shēng jiā xiāng yǔ guān zhī míng rì cì yùn chún xī guǐ mǎo zhēng yuè èr shí yǒu yī rì yě)
精金美玉当难朽,白衣苍狗终何有。
胡为径欲老东坡,应坐生时宿南斗。
何时斯文日再中,共推元佑超羣公。
衮衣已易深衣古,醴酒宁思客酒浓。
当年政化方随日,诏访贤良设科十。
玉堂发策肆雄深,四海旁招无遁逸。
缅惟贞观图凌烟,功臣剑佩空跄然。
未如武德藏书府,至今名字星日悬。
君之曾祖我高祖,想象闻风谓千古。
书藏东里罔或存,集喜西台刊未覩。
相逢已足慰悲凉,墨妙更许窥家藏。
趣奇造异两邢子,置酒共亲灯烛光。
平平仄仄○○仄,仄○○仄平平仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
平平平平仄仄○,仄平平仄平平平。
仄○仄仄○○仄,仄仄平○仄仄平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄平平○平平平,平平仄仄○平平。
仄○仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄○仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
“置酒共亲灯烛光”繁体原文
畢叔文携坡帖及與季真給事倡酬詩卷見訪於邢大聲家相與觀之明日次韻淳熙癸卯正月二十有一日也
精金美玉當難朽,白衣蒼狗終何有。
胡爲徑欲老東坡,應坐生時宿南斗。
何時斯文日再中,共推元祐超羣公。
衮衣已易深衣古,醴酒寧思客酒濃。
當年政化方隨日,詔訪賢良設科十。
玉堂發策肆雄深,四海旁招無遁逸。
緬惟貞觀圖凌烟,功臣劍佩空蹌然。
未如武德藏書府,至今名字星日懸。
君之曾祖我高祖,想象聞風謂千古。
書藏東里罔或存,集喜西臺刊未覩。
相逢已足慰悲凉,墨妙更許窺家藏。
趣奇造異兩邢子,置酒共親燈燭光。
“置酒共亲灯烛光”韵律对照
平平仄仄○○仄,仄○○仄平平仄。
精金美玉当难朽,白衣苍狗终何有。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
胡为径欲老东坡,应坐生时宿南斗。
平平平平仄仄○,仄平平仄平平平。
何时斯文日再中,共推元佑超羣公。
仄○仄仄○○仄,仄仄平○仄仄平。
衮衣已易深衣古,醴酒宁思客酒浓。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
当年政化方随日,诏访贤良设科十。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
玉堂发策肆雄深,四海旁招无遁逸。
仄平平○平平平,平平仄仄○平平。
缅惟贞观图凌烟,功臣剑佩空跄然。
仄○仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
未如武德藏书府,至今名字星日悬。
平平平仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
君之曾祖我高祖,想象闻风谓千古。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
书藏东里罔或存,集喜西台刊未覩。
○平仄仄仄平平,仄仄○仄平平○。
相逢已足慰悲凉,墨妙更许窥家藏。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
趣奇造异两邢子,置酒共亲灯烛光。
“置酒共亲灯烛光”全诗注音
精金美玉当难朽,白衣苍狗终何有。
胡为径欲老东坡,应坐生时宿南斗。
何时斯文日再中,共推元佑超羣公。
衮衣已易深衣古,醴酒宁思客酒浓。
当年政化方随日,诏访贤良设科十。
玉堂发策肆雄深,四海旁招无遁逸。
缅惟贞观图凌烟,功臣剑佩空跄然。
未如武德藏书府,至今名字星日悬。
君之曾祖我高祖,想象闻风谓千古。
书藏东里罔或存,集喜西台刊未覩。
相逢已足慰悲凉,墨妙更许窥家藏。
趣奇造异两邢子,置酒共亲灯烛光。
“置酒共亲灯烛光”全诗翻译
译文:
精美的黄金和玉石难以永恒,高贵的白衣与苍狗终将消逝。
为何选择了这条道路欲衰老,应当在生命的时光中宿于南斗星座。
何时这样的文学才华再次出现,大家一起推崇元佑超越众人。
华丽的衮衣已然变得古朴,珍馐美酒不如思念淡薄的客酒。
旧年的政治风采随着时光流逝,发布诏书以征求贤良并设立十科。
坐拥玉堂,制定雄深的策略,四方来投的人没有遁藏之地。
深感贞观年间的盛世景象,功臣佩带剑跃然纸上。
虽然未能比肩武德的藏书宝库,但名字至今仍在星光下闪耀。
你的曾祖与我的高祖,想象中闻名千古,传承下来的东里书藏或许仍存,西台刊行的集子尚未看见。
相逢已是一种慰藉,更期待品味你家藏的墨宝。
追寻奇趣,创造独特,两位邢子一同前来,摆设酒宴,共赏灯烛之光。
全诗意在表达珍宝易逝,人生短暂,文学英才难复,但愿能与您共享诗文之趣,互相启迪。
“置酒共亲灯烛光”相关诗句:
- 置酒共亲灯烛光 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访於邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也 》
- 共此灯烛光 出自 [唐] 杜甫 ·《赠卫八处士 》
- 共对灯烛光 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩醉赠张秘书寄万大年先之申之 》
- 共此一夕灯烛光 出自 [宋] 孙觌 ·《置酒 》
- 重闱共此烛灯光 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上呈樗年主簿乡兄 》
- 开尊共灯烛 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 书卷共灯烛 出自 [宋] 郑刚中 ·《至金谿与康功 》
- 灯烛忻此共 出自 [宋] 王十朋 ·《人日过电山随行有昌黎集因读城南登高诗遂次韵留别孙先觉 》
- 书剑连年共灯烛 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 灯光遥映烛 出自 [唐] 项斯 ·《春夜樊川竹亭陪诸同年讌 》
- 更长灯烛光 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院诸公 其二 》
- 可近灯烛光 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 华灯烛九光 出自 [宋] 钱惟演 ·《夜讌 》
- 到家灯烛光 出自 [宋] 张耒 ·《步蔬圃 》
- 十里灯烛光 出自 [宋] 孔武仲 ·《数诗分题二首 其二 》
- 久此灯烛光 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父寄半夏 》
- 况余灯烛光 出自 [宋] 曾巩 ·《初发襄阳携家夜登岘山置酒 》
- 满堂灯烛光 出自 [宋] 戴复古 ·《壬寅除夜 》
- 静对灯烛光 出自 [宋] 程俱 ·《吴县游灵岩 》
- 助我灯烛光 出自 [宋] 贺铸 ·《金山夜集招米芾元章不至作 》