“笃厚西都诸老传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笃厚西都诸老传”出自哪首诗?
答案: “笃厚西都诸老传”出自: 宋代 赵文的 《哭文溪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǔ hòu xī dōu zhū lǎo chuán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“笃厚西都诸老传”的上一句是什么?
答案:
“笃厚西都诸老传”的上一句是: 岂意俄成千载人 , 诗句拼音为: qǐ yì é chéng qiān zǎi rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“笃厚西都诸老传”的下一句是什么?
答案: “笃厚西都诸老传”的下一句是: 宦游南海宰官身 , 诗句拼音为: huàn yóu nán hǎi zǎi guān shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“笃厚西都诸老传”全诗
哭文溪 其一 (kū wén xī qí yī)
满襟和气任天真,岂意俄成千载人。
笃厚西都诸老传,宦游南海宰官身。
竹君所幸存中子,荀氏何妨有二仁。
早及相门今白发,传来哀讣倍酸辛。
仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“笃厚西都诸老传”繁体原文
哭文溪 其一
滿襟和氣任天真,豈意俄成千載人。
篤厚西都諸老傳,宦游南海宰官身。
竹君所幸存中子,荀氏何妨有二仁。
早及相門今白髮,傳來哀訃倍酸辛。
“笃厚西都诸老传”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
满襟和气任天真,岂意俄成千载人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
笃厚西都诸老传,宦游南海宰官身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
竹君所幸存中子,荀氏何妨有二仁。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
早及相门今白发,传来哀讣倍酸辛。
“笃厚西都诸老传”全诗注音
满襟和气任天真,岂意俄成千载人。
笃厚西都诸老传,宦游南海宰官身。
竹君所幸存中子,荀氏何妨有二仁。
早及相门今白发,传来哀讣倍酸辛。
“笃厚西都诸老传”全诗翻译
译文:
满怀和气随心任性,怎料转眼间千载过去。
忠厚的西京诸位长者所传,曾在南海作官掌权。
竹林雅好仍在,荀氏何妨拥有二仁之德。
早年进入宫门,如今已白发苍苍,传来悲伤的消息倍感痛苦。
总结:
诗人感慨时光荏苒,年岁易逝,原本充满活力与朝气的年轻人,如今已经白发苍苍。诗中提到了一些古代知名人物,以及他们的功绩和境遇。同时,诗人对于时光的流逝和人生的无常表达了深切的感慨。
“笃厚西都诸老传”相关诗句:
- 笃厚西都诸老传 出自 [宋] 赵文 ·《哭文溪 其一 》
- 笃意召诸老 出自 [宋] 杜范 ·《送罗年能赴兴国 》
- 惟有笃厚心 出自 [宋] 王柏 ·《挽郡博士待班刘公歌 》
- 言容既笃厚 出自 [宋] 仇远 ·《送高仲山通州教授 》
- 诸老都沦谢 出自 [宋] 程珌 ·《挽范端明 》
- 恶吁及厚笃忠纯 出自 [宋] 洪皓 ·《石碏大义灭亲 》
- 西河旧政传诸民 出自 [宋] 张耒 ·《赠晁十七 》
- 它年父老传都漕 出自 [宋] 刘克庄 ·《次黄殿讲鸣佩亭 》
- 诗传诸老定嚱吁 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其一 》
- 端嘉诸老喜相传 出自 [宋] 顾逢友 ·《史云麓先生席上赠顾梅山 》
- 诸老文辞今尚传 出自 [宋] 陆游 ·《追感往事五首 其三 》
- 诗传诸老定嚱吁 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其一 》
- 未害诸老传清名 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高殿撰题东山 》
- 传灯诸老还痴绝 出自 [宋] 林希逸 ·《老来犹喜看书清晨有警书以自砭 其二 》
- 的传何况自诸老 出自 [宋] 牟巘 ·《送张刚甫广德学正 》
- 都梁笃耨之名香 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄雪蓬姚使君 》
- 西都老尹欢迎近 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和新命留台吴侍郎自适之作 》
- 西都父老久延颈 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 传家推笃学 出自 [宋] 楼钥 ·《朱南剑挽词 其一 》
- 浑浑厚厚藴诸椟 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》