“吾道几时春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道几时春”出自哪首诗?
答案: “吾道几时春”出自: 宋代 黄庚的 《偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú dào jǐ shí chūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“吾道几时春”的上一句是什么?
答案:
“吾道几时春”的上一句是: 彼苍还可问 , 诗句拼音为: bǐ cāng huán kě wèn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“吾道几时春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾道几时春”已经是最后一句了。
“吾道几时春”全诗
偶书 (ǒu shū)
豪气消磨尽,携书客海滨。
文章难遇主,天地不怜贫。
家累依刘表,妻儿笑买臣。
彼苍还可问,吾道几时春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“吾道几时春”繁体原文
偶書
豪氣消磨盡,携書客海濱。
文章難遇主,天地不憐貧。
家累依劉表,妻兒笑買臣。
彼蒼還可問,吾道幾時春。
“吾道几时春”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
豪气消磨尽,携书客海滨。
平平平仄仄,平仄仄平平。
文章难遇主,天地不怜贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
家累依刘表,妻儿笑买臣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
彼苍还可问,吾道几时春。
“吾道几时春”全诗注音
豪气消磨尽,携书客海滨。
文章难遇主,天地不怜贫。
家累依刘表,妻儿笑买臣。
彼苍还可问,吾道几时春。
“吾道几时春”全诗翻译
译文:
豪气消磨尽,带着书籍来到海滨作客。
优美的文章难以得到主人的青睐,天地间似乎并不怜惜贫困之人。
家庭的负累依附在刘表门下,而妻儿却因为购买官爵而欢笑。
面对广阔的苍天,是否还能寻求解答?我的人生道路何时才能如春天般蓬勃?
总结:
诗人以自己的境遇为题材,表达了豪情壮志逐渐消磨、才华难寻青睐、家庭困境和对人生命运的疑问。他通过对比自然的春天和自己的处境,反映出对命运的无奈和追求更美好人生的渴望。
“吾道几时春”相关诗句:
- 吾道几时春 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 吾道几时曾损益 出自 [宋] 华岳 ·《春游有感 》
- 吾道几弃捐 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 吾道几曾还 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭李实甫 》
- 此道吾今亦庶几 出自 [宋] 潘良贵 ·《朱教授见寄七言二首遂用其韵 其一 》
- 吾道如君有几人 出自 [宋] 乐备 ·《次马得闲幽居客至韵 》
- 吾乡此道嗟几绝 出自 [宋] 冯山 ·《与陈万石 》
- 吾役几时休 出自 [宋] 彭汝砺 ·《行役 》
- 吾车几时休 出自 [宋] 吕南公 ·《夜听车舍哀歌有感而作 其二 》
- 饯吾归兮几时 出自 [宋] 陈造 ·《送龙辞三章 其三 》
- 时时屈指春余几 出自 [宋] 方回 ·《春尽 》
- 吾生几閲春荣谢 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其三 》
- 有时隠几亦忘吾 出自 [宋] 徐集孙 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 几时乘兴更三吾 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧判官东夫韵寄之 》
- 吾子几时归凤阁 出自 [宋] 王禹偁 ·《书怀简孙何丁谓 》
- 有时隐几佚吾老 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 出宿几时吾税驾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和十二法曹 》
- 有时隠几亦忘吾 出自 [宋] 林尚仁 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 不妨吾道春 出自 [宋] 文天祥 ·《元日 》
- 吾道春回谷 出自 [宋] 萧立之 ·《送惠教谕之兴国任 》