“不见杨关西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见杨关西”出自哪首诗?
答案: “不见杨关西”出自: 宋代 陈渊的 《越州道中杂诗十三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jiàn yáng guān xī ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“不见杨关西”的上一句是什么?
答案:
“不见杨关西”的上一句是: 浅量盈浍水 , 诗句拼音为: qiǎn liáng yíng huì shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“不见杨关西”的下一句是什么?
答案: “不见杨关西”的下一句是: 此生真已矣 , 诗句拼音为: cǐ shēng zhēn yǐ yǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“不见杨关西”全诗
越州道中杂诗十三首 其二 (yuè zhōu dào zhōng zá shī shí sān shǒu qí èr)
暴气燎原火,浅量盈浍水。
不见杨关西,此生真已矣。
谁言佩豭由,不作緼袍耻。
至道傥有闻,客尘如脱屣。
仄仄○平仄,仄○平仄仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,仄平○仄仄。
“不见杨关西”繁体原文
越州道中雜詩十三首 其二
暴氣燎原火,淺量盈澮水。
不見楊關西,此生真已矣。
誰言佩豭由,不作緼袍耻。
至道儻有聞,客塵如脱屣。
“不见杨关西”韵律对照
仄仄○平仄,仄○平仄仄。
暴气燎原火,浅量盈浍水。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
不见杨关西,此生真已矣。
平平仄平平,仄仄○平仄。
谁言佩豭由,不作緼袍耻。
仄仄仄仄○,仄平○仄仄。
至道傥有闻,客尘如脱屣。
“不见杨关西”全诗注音
暴气燎原火,浅量盈浍水。
不见杨关西,此生真已矣。
谁言佩豭由,不作緼袍耻。
至道傥有闻,客尘如脱屣。
“不见杨关西”全诗翻译
译文:
暴怒如燎原之火,浅薄如盈满的浍水。
再也不见到心爱的杨门少年,这一生真的已经足够了。
谁敢说佩戴着豪猪牙作装饰,不觉得羞耻。
至道之理,果然有人领悟,客人的尘埃如同脱下的鞋子般轻松。
总结:此段古文表达了情感激烈,抒发了对杨门少年的思念之情,以及对傲慢和虚荣的批判,最后讲述了领悟至道的愉悦感受。
“不见杨关西”总结赏析
赏析:这首诗《越州道中杂诗十三首 其二》是由唐代诗人陈渊创作的。它表达了诗人在越州道路中的感受和心情。
首先,诗中的“暴气燎原火”形象地描绘了骄阳似火的天气,这一景象热烈而酷热,给人一种艰难的感觉。接着,“浅量盈浍水”暗示了路途的不远,但诗人的内心已然沉浸在某种沮丧和遗憾之中,因为他“不见杨关西”,可能是未能达到自己的目标或见到期盼的人物。
然后,诗人表达了对道德和品德的思考,他批评那些不以贞操自守、追求低俗享乐的人。他提到“佩豭由”和“緼袍”,暗示这些行为不值得称道,与崇高的道德观念相悖。
最后,诗人通过“至道傥有闻,客尘如脱屣”这句话表达了对至道的向往。他似乎希望在道德和精神上得到一种超脱,超越尘世的束缚。
“不见杨关西”相关诗句:
- 不见杨关西 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其二 》
- 关西不见春杨柳 出自 [唐] 高适 ·《送浑将军出塞 》
- 杨震关西 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 杨震讲关西 出自 [宋] 吕声之 ·《和王子宽韵 》
- 关西杨伯起 出自 [唐] 李白 ·《送杨燕之东鲁 》
- 关西杨太尉 出自 [唐] 刘长卿 ·《夏口送长宁杨明府归荆南因寄幕府诸公 》
- 君不见关西大姓多侠徒 出自 [宋] 严羽 ·《寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳 》
- 关西夫子杨伯起 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 关西孔子杨伯起 出自 [宋] 唐庚 ·《赠谭微之 》
- 羞向关西道姓杨 出自 [唐] 杨汝士 ·《题画山水 》
- 言事关西杨广文 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 西楚见南关 出自 [唐] 司空曙 ·《送郑况往淮南 》
- 见说关西讣 出自 [宋] 文同 ·《张道宗比部挽诗三首 其二 》
- 关外杨公安稳不 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公言怀寄河中杨少尹 》
- 见尽关西渭北春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《途次华州陪钱大夫登城北楼春望因覩李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗 》
- 不如西州杨道士 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其三 》
- 不见杨慕巢 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 不复见杨朱 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》
- 不见杨夫子 出自 [宋] 陈宓 ·《送杨丈志仁归三山 》
- 里不见他杨 出自 [宋] 楼钥 ·《顾养直挽词 其二 》