“莫以甘棠南国荫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫以甘棠南国荫”出自哪首诗?
答案: “莫以甘棠南国荫”出自: 宋代 杨万里的 《送庆基叔往上犹二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǐ gān táng nán guó yìn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫以甘棠南国荫”的上一句是什么?
答案:
“莫以甘棠南国荫”的上一句是: 别驾贤孙法掾儿 , 诗句拼音为: bié jià xián sūn fǎ yuàn ér
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫以甘棠南国荫”的下一句是什么?
答案: “莫以甘棠南国荫”的下一句是: 便忘萱草北堂诗 , 诗句拼音为: biàn wàng xuān cǎo běi táng shī ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“莫以甘棠南国荫”全诗
送庆基叔往上犹二绝 其一 (sòng qìng jī shū wǎng shàng yóu èr jué qí yī)
南溪不住住犹溪,别驾贤孙法掾儿。
莫以甘棠南国荫,便忘萱草北堂诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“莫以甘棠南国荫”繁体原文
送慶基叔往上猶二絕 其一
南溪不住住猶溪,別駕賢孫法掾兒。
莫以甘棠南國蔭,便忘萱草北堂詩。
“莫以甘棠南国荫”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南溪不住住犹溪,别驾贤孙法掾儿。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
莫以甘棠南国荫,便忘萱草北堂诗。
“莫以甘棠南国荫”全诗注音
南溪不住住犹溪,别驾贤孙法掾儿。
莫以甘棠南国荫,便忘萱草北堂诗。
“莫以甘棠南国荫”全诗翻译
译文:
南溪流水不停留,住在那里就像住在溪水中一样。离别时,我驾着车子,贤明的孙法掾是我的伴侣。
不要因为在南方有着甘美的棠树遮荫,就忘记了在北堂写下的萱草之诗。
“莫以甘棠南国荫”相关诗句:
- 莫以甘棠南国荫 出自 [宋] 杨万里 ·《送庆基叔往上犹二绝 其一 》
- 甘棠美政行南国 出自 [宋] 张商英 ·《步虚词 》
- 空教南国爱甘棠 出自 [宋] 李吕 ·《师正堂二首 其二 》
- 甘棠美政行南国 出自 [宋] 杨杰 ·《朝真步虚词 》
- 南国蔽芾歌甘棠 出自 [宋] 华岳 ·《上赵漕 》
- 南国甘棠有琪树 出自 [宋] 谢汲 ·《曾谹父使君招客双岩堂 》
- 亦有甘棠荫 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合爲十章四句 其四 》
- 美荫余甘棠 出自 [宋] 李处权 ·《召伯祠 》
- 甘棠留美荫 出自 [宋] 余靖 ·《寄题田待制广州西园 》
- 身荫甘棠手挽衣 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其一○ 》
- 蔽芾甘棠荫乐川 出自 [宋] 邹浩 ·《读龙图梅公瘴说 》
- 总在甘棠荫里行 出自 [宋] 杜司直 ·《送戴太博 其一 》
- 甘棠美荫踰千里 出自 [宋] 史浩 ·《待权明州延提刑致语口号 》
- 召伯甘棠国 出自 [宋] 杨杰 ·《魏徴君草堂 》
- 甘棠古乐国 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送陈侗知陕州 》
- 所以甘棠名 出自 [宋] 苏颂 ·《补和王深甫颍川西湖四篇 甘棠湖 》
- 甘棠何以加 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日诣学讲堂前杏花正开呈教授 》
- 甘棠通国俱怀惠 出自 [宋] 刘克庄 ·《使君次韵再赋二首 其二 》
- 岂有甘棠存故国 出自 [宋] 张舜民 ·《送郑平叔司勳之陕二首 其二 》
- 春风自满甘棠国 出自 [宋] 牟巘 ·《宴交代杨寺丞乐语口号 》