“闻道日边催觐速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道日边催觐速”出自哪首诗?
答案: “闻道日边催觐速”出自: 宋代 喻良能的 《喜待制王丈归自夔门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào rì biān cuī jìn sù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“闻道日边催觐速”的上一句是什么?
答案:
“闻道日边催觐速”的上一句是: 今日重欣酒一杯 , 诗句拼音为: jīn rì chóng xīn jiǔ yī bēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“闻道日边催觐速”的下一句是什么?
答案: “闻道日边催觐速”的下一句是: 不须归路更徘徊 , 诗句拼音为: bù xū guī lù gèng pái huái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“闻道日边催觐速”全诗
喜待制王丈归自夔门 (xǐ dài zhì wáng zhàng guī zì kuí mén)
三年遥望瞿塘峡,独立西风首重回。
一骑翩翩飞诏去,片帆渺渺下江来。
平生不愿侯万户,今日重欣酒一杯。
闻道日边催觐速,不须归路更徘徊。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“闻道日边催觐速”繁体原文
喜待制王丈歸自夔門
三年遥望瞿塘峽,獨立西風首重回。
一騎翩翩飛詔去,片帆渺渺下江來。
平生不願侯萬戶,今日重欣酒一杯。
聞道日邊催覲速,不須歸路更徘徊。
“闻道日边催觐速”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年遥望瞿塘峡,独立西风首重回。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一骑翩翩飞诏去,片帆渺渺下江来。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平生不愿侯万户,今日重欣酒一杯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道日边催觐速,不须归路更徘徊。
“闻道日边催觐速”全诗注音
三年遥望瞿塘峡,独立西风首重回。
一骑翩翩飞诏去,片帆渺渺下江来。
平生不愿侯万户,今日重欣酒一杯。
闻道日边催觐速,不须归路更徘徊。
“闻道日边催觐速”全诗翻译
译文:
三年前,远望瞿塘峡,独自站在西风吹拂的岸头,心中重回往事。骑着一匹翩翩飞驰,受到皇帝的诏令出使远方,然后乘着一片小小的船帆,漂泊在江水之上。平生并不向往成为万户之尊,如今却因得享一杯美酒而心生欣喜。听说天子传令催促朝见,我不必再彷徨迷茫于回去的路途。
“闻道日边催觐速”相关诗句:
- 闻道日边催觐速 出自 [宋] 喻良能 ·《喜待制王丈归自夔门 》
- 日边催觐速 出自 [宋] 喻良能 ·《奉和赵大本教授何处春深好二首 其一 》
- 闻说诏书催入觐 出自 [宋] 金君卿 ·《和张公达端见寄 》
- 望云催觐日 出自 [宋] 宋祁 ·《观相国长城公留题药师院壁 》
- 射策催来觐日畿 出自 [宋] 程公许 ·《彦尹侄追送至南江 》
- 早觐日华边 出自 [宋] 黄公度 ·《黄宪生朝三首 其二 》
- 闻道日边消息好 出自 [宋] 刘克庄 ·《寿计院族兄 》
- 落日催心速 出自 [宋] 楼钥 ·《初出燕山 》
- 父老怕公归觐速 出自 [宋] 释居简 ·《太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和 》
- 速修朝觐趋丹凤 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其四 》
- 闻说天边有诏催 出自 [宋] 李曾伯 ·《徐介卿赴召经筵二诗送之 其一 》
- 闻道催宣召 出自 [宋] 朱翌 ·《贺陈内翰去非三首 其一 》
- 命书催入觐 出自 [宋] 王洋 ·《送谹父守光州 》
- 介圭催入觐 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 诏下催归觐 出自 [宋] 武衍 ·《哀魏方泉 其二 》
- 元衮催韩觐 出自 [宋] 王质 ·《送晁侍郎二首 其一 》
- 别帆催入觐 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 丹阳闻道好官催 出自 [宋] 苏泂 ·《和陆判院怀祖 》
- 闻道传呼催近侍 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药二首 其一 》
- 丹诏紫泥催入觐 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》