“日暖双双立睡时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日暖双双立睡时”出自哪首诗？
答案： “日暖双双立睡时”出自： 唐代 齐己的 《辞主人绝句四首 放鹭鸶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì nuǎn shuāng shuāng lì shuì shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“日暖双双立睡时”的上一句是什么？
答案：
“日暖双双立睡时”的上一句是： 白萍红蓼碧江涯 , 诗句拼音为：bái píng hóng liǎo bì jiāng yá
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“日暖双双立睡时”的下一句是什么？
答案： “日暖双双立睡时”的下一句是： 顾揭金笼放归去 , 诗句拼音为： gù jiē jīn lóng fàng guī qù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“日暖双双立睡时”全诗
辞主人绝句四首 放鹭鸶 (cí zhǔ rén jué jù sì shǒu fàng lù sī)
白萍红蓼碧江涯，日暖双双立睡时。
顾揭金笼放归去，却随沙鹤鬬轻丝。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“日暖双双立睡时”繁体原文
辭主人絕句四首 放鷺鷥
白萍紅蓼碧江涯，日暖雙雙立睡時。
顧揭金籠放歸去，却隨沙鶴鬬輕絲。
“日暖双双立睡时”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
白萍红蓼碧江涯，日暖双双立睡时。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
顾揭金笼放归去，却随沙鹤鬬轻丝。
“日暖双双立睡时”全诗注音
白萍红蓼碧江涯，日暖双双立睡时。
顾揭金笼放归去，却随沙鹤鬬轻丝。
“日暖双双立睡时”全诗翻译
译文：
白萍和红蓼生长在碧绿的江边，阳光温暖，它们在一起河边休息。
我抬起金笼，放生它们回归自由，却跟随着飞翔的沙鹤，纠缠轻细的丝线，争斗不休。
全诗概括：这首诗描绘了碧江边上生长的白萍和红蓼，在温暖的阳光下休息的场景。诗人顾揭开金笼，放生白萍和红蓼回归自然，但它们却跟随着飞翔的沙鹤，纠缠着轻细的丝线，展开一场不断争斗的情景。这首诗意味深长，反映了人与自然之间的关系以及自由与束缚之间的矛盾。
“日暖双双立睡时”总结赏析
赏析：这首诗《辞主人绝句四首 放鹭鸶》是唐代诗人齐己创作的作品，以描写放鹭鸶的情景为主要内容。诗人以简练的文字，生动地描绘了江畔白萍、红蓼和碧水，日暖时鹭鸶双双立睡的景象。诗人将鹭鸶与江边的景物相融合，展现出自然和谐的意境。在末句中，诗人以“顾揭金笼放归去，却随沙鹤鬬轻丝”的形象，表现了主人放鹭鸶的情景，形象生动，富有情趣。
标签: 写景、咏物
“日暖双双立睡时”相关诗句：
- 日暖双双立睡时 出自 [唐] 无则 ·《鹭鸶 》
- 日暖双双立睡时 出自 [唐] 齐己 ·《辞主人绝句四首 放鹭鸶 》
- 春暖双双绕槛前 出自 [宋] 靓禅师 ·《题巨商壁 》
- 水边白鹭双双立 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四 》
- 翘足有时双睡去 出自 [宋] 吴锡畴 ·《鸂鶒 》
- 日月渐长双凤睡 出自 [唐] 沈彬 ·《忆仙谣 》
- 风晴日暖摇双竹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏子舟画两竹两鸜鹆 》
- 不到双双燕子时 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其八 》
- 明暗双双底时节 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五二 》
- 时有双双戏蝶翩 出自 [宋] 韩淲 ·《晓露看花 》
- 斜日驿门双堠立 出自 [宋] 陆游 ·《自江源过双流不宿径行之成都 》
- 双去双来日已频 出自 [唐] 许棠 ·《亲仁里双鹭 》
- 灵鹊双双日自驯 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 驯鹊 》
- 孔雀双双迎日舞 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十四 》
- 日日双双遶傍游 出自 [唐] 徐夤 ·《蒲 》
- 双石尖尖双鹭立 出自 [宋] 韦骧 ·《至万安 》
- 双啄双飞双顾影 出自 [唐] 张祜 ·《琴曲歌辞 雉朝飞操 》
- 双啄双飞双顾影 出自 [唐] 张祜 ·《雉朝飞操 》
- 风日双清时有限 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 指崖一览 》
- 月寒双鸽睡 出自 [宋] 翁卷 ·《题竹 》