“佑我烈祖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“佑我烈祖”出自哪首诗?

答案:佑我烈祖”出自: 宋代 曹勋 《补乐府十篇 有商氏之乐歌》, 诗句拼音为: yòu wǒ liè zǔ

问题2:“佑我烈祖”的上一句是什么?

答案:佑我烈祖”的上一句是: 圣政日新 , 诗句拼音为: shèng zhèng rì xīn

问题3:“佑我烈祖”的下一句是什么?

答案:佑我烈祖”的下一句是: 以克相尔後人 , 诗句拼音为: yǐ kè xiāng ěr hòu rén ,诗句平仄:仄仄○仄仄平

“佑我烈祖”全诗

补乐府十篇 有商氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān yǒu shāng shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

维天有光,式彼大商,俾正以尔万方。
万方其乂,易乱为治。
至于上下,鸟兽草木罔不安遂。
帝命是膺,圣政日新。
佑我烈祖,以克相尔後人。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

wéi tiān yǒu guāng , shì bǐ dà shāng , bǐ zhèng yǐ ěr wàn fāng 。
wàn fāng qí yì , yì luàn wèi zhì 。
zhì yú shàng xià , niǎo shòu cǎo mù wǎng bù ān suì 。
dì mìng shì yīng , shèng zhèng rì xīn 。
yòu wǒ liè zǔ , yǐ kè xiāng ěr hòu rén 。

“佑我烈祖”繁体原文

補樂府十篇 有商氏之樂歌

維天有光,式彼大商,俾正以爾萬方。
萬方其乂,易亂爲治。
至于上下,鳥獸草木罔不安遂。
帝命是膺,聖政日新。
佑我烈祖,以克相爾後人。

“佑我烈祖”全诗注音

wéi tiān yǒu guāng , shì bǐ dà shāng , bǐ zhèng yǐ ěr wàn fāng 。

维天有光,式彼大商,俾正以尔万方。

wàn fāng qí yì , yì luàn wèi zhì 。

万方其乂,易乱为治。

zhì yú shàng xià , niǎo shòu cǎo mù wǎng bù ān suì 。

至于上下,鸟兽草木罔不安遂。

dì mìng shì yīng , shèng zhèng rì xīn 。

帝命是膺,圣政日新。

yòu wǒ liè zǔ , yǐ kè xiāng ěr hòu rén 。

佑我烈祖,以克相尔後人。

“佑我烈祖”全诗翻译

译文:

维天有光,犹如那熠熠星辰照耀着广阔的大地,使万物得以顺利运行。
万物纷繁复杂,容易陷入混乱,但通过明智的治理可以使秩序重新恢复。
无论是在上层统治者还是底层百姓,包括鸟兽、草木在内,都能够得到安宁和顺畅。
皇帝颁发神圣的命令,圣明的政治不断创新发展。
祈求神灵保佑我们的先祖,以便能够克服种种困难,帮助后代子孙们。

总结:

诗人表达了天地间的秩序与光明对万物的影响,强调通过明智的治理和神圣的命令,可以使世界安宁有序。同时,诗人祈求神灵庇佑烈祖,帮助后代后人克服困难。这篇诗歌体现了古代中国人对天命和统治者的崇敬,以及对社会稳定繁荣的向往。

“佑我烈祖”总结赏析

赏析:这首诗《补乐府十篇 有商氏之乐歌》是出自曹勋之手,表现了对大商乐府的歌颂和祝福。整首诗以古典而庄重的语言,表达了对天地自然、政治治理和祖先的崇敬之情。
首先,诗中提到“维天有光”,意指天空有一抹光辉,这可以被视作天命或者神明的眷顾,预示着光明和希望。接着,诗人描述了大商乐府的力量,它的存在让万物有序,有了治理的秩序,这与政治治理的愿景相呼应。
在下文中,诗人表达了治理的成功,上下之间,包括鸟兽草木在内,都得到了安宁。这表达了一种和谐共处的理念,政治的正确领导可以带来社会的稳定和和平。
最后,诗人感恩祖先的贡献和祝福,希望后人能够继承并不断发扬光大这种治理之道。整首诗弥漫着对秩序、和平和祖先的尊敬之情,以及对美好未来的希望。

“佑我烈祖”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“佑我烈祖”相关诗句:

  • 佑我烈祖 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 有商氏之乐歌 》
  • 佑我烈考 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 徽宗室酌献用《承元》。 》
  • 我公传祖烈 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其二 》
  • 祖考佑俾 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
  • 悲风烈烈吹我裳 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
  • 吾祖元佑末 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
  • 先祖当元佑 出自 [宋] 苏泂 ·《过高资丞相墓 》
  • 祖宗垂佑从可知 出自 [宋] 宋理宗 ·《瑞不爲祥 》
  • 祖宗在天实启佑 出自 [宋] 度正 ·《送唐宗道制干赴阙探韵得书字 》
  • 事烈祖 出自 [唐] 王舆 ·《句 》
  • 烈祖太宗 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 迎神 》
  • 烈祖太宗 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 迎神 》
  • 於穆烈祖 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
  • 鸿惟烈祖 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌 》
  • 皇矣烈祖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其二 》
  • 於穆烈祖 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
  • 烈祖之德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 太祖用《佑安》。 》
  • 於皇烈祖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 太祖用《肇安》。 》
  • 吾皇绍祖烈 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
  • 烈甚祖龙坑 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋暑 》