“摄官爲别驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“摄官爲别驾”出自哪首诗？
答案： “摄官爲别驾”出自： 宋代 徐积的 《寄张芸叟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīn yǒu zhāng yún sǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“摄官爲别驾”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“摄官爲别驾”已经是第一句了。
问题3：“摄官爲别驾”的下一句是什么？
答案： “摄官爲别驾”的下一句是： 言行俱无邪 , 诗句拼音为： yán xíng jù wú xié ，诗句平仄：平○平平平。
“摄官爲别驾”全诗
寄张芸叟 (jì zhāng yún sǒu)
豳有张芸叟，言行俱无邪。
摄官为别驾，虢州仍近家。
寄书来报我，便可取其兄。
两缣为一被，同卧复同行。
平仄○平○，平○平平平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
“摄官爲别驾”繁体原文
寄張芸叟
豳有張芸叟，言行俱無邪。
攝官爲別駕，虢州仍近家。
寄書來報我，便可取其兄。
兩縑爲一被，同卧復同行。
“摄官爲别驾”韵律对照
平仄○平○，平○平平平。
豳有张芸叟，言行俱无邪。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
摄官为别驾，虢州仍近家。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
寄书来报我，便可取其兄。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
两缣为一被，同卧复同行。
“摄官爲别驾”全诗注音
豳有张芸叟，言行俱无邪。
摄官为别驾，虢州仍近家。
寄书来报我，便可取其兄。
两缣为一被，同卧复同行。
“摄官爲别驾”全诗翻译
译文：
豳（古地名，今陕西宝鸡一带）有位名叫张芸叟的人，他的言行都非常正直善良。他被任命为摄官（一种官职），负责为官员驾车。然而，他的工作地点在虢州（古地名，今河南省南阳市一带），离家很近。有人给我寄来了一封信，告知我可以通过他取得与他兄弟的联络。他们之间用两段缣（细绢）拼接成一条被子，一同睡觉、一同行动。
总结：全文：文章描写了豳地的张芸叟，他为人正直善良，担任摄官，但工作地点离家很近。有人给我寄来消息，告知可以通过他与他的兄弟取得联系。兄弟间用两段缣拼接成被子，一同睡觉、一同行动，展现了兄弟之间深厚的情谊。
“摄官爲别驾”相关诗句：
- 摄官爲别驾 出自 [宋] 徐积 ·《寄张芸叟 》
- 摄官敢道爲僚契 出自 [宋] 赵蕃 ·《送章季亨 》
- 会稽别驾官尚薄 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送喻叔奇通判会稽 》
- 别驾去官公亦已 出自 [宋] 楼钥 ·《跋余子寿所藏山谷书范孟博传 》
- 此行爲别驾 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅当涂 》
- 驾言聊摄归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招子高二十二韵兼简常甫世弼 》
- 海康别驾复何爲 出自 [宋] 苏轼 ·《闻子由瘦 》
- 从祖昔爲州别驾 出自 [宋] 晁补之 ·《马当风涛中 》
- 命官摄事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀武成王一首 初献升降用《同安》。 》
- 命官摄事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一五 》
- 摄官陈建中 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 久矣摄官弊 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 摄官在戎幕 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 摄官紫微臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《太一宫祭回马上偶作寄韩德纯道士 》
- 公衮摄祠官 出自 [宋] 文彦博 ·《太庙宿斋作 》
- 邑城摄官涖 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪（幷序） 》
- 摄官聊免死 出自 [宋] 周行己 ·《雨後晨出荥泽道中寄嘉仲明府 》
- 传闻摄酒官 出自 [宋] 戴栩 ·《寄刘成道 》
- 菩提只在摄心官 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其一 》
- 摄官江外有何好 出自 [宋] 吴可 ·《李氏娱书斋 》