“曾到蓬山验异闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾到蓬山验异闻”出自哪首诗?
答案: “曾到蓬山验异闻”出自: 宋代 周必大的 《紫竹 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng dào péng shān yàn yì wén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾到蓬山验异闻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾到蓬山验异闻”已经是第一句了。
问题3:“曾到蓬山验异闻”的下一句是什么?
答案: “曾到蓬山验异闻”的下一句是: 浮筠翻动雪披纷 , 诗句拼音为: fú yún fān dòng xuě pī fēn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“曾到蓬山验异闻”全诗
紫竹 其一 (zǐ zhú qí yī)
曾到蓬山验异闻,浮筠翻动雪披纷。
紫茎绿叶骚人句,不在秋兰在竹君。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曾到蓬山验异闻”繁体原文
紫竹 其一
曾到蓬山驗異聞,浮筠翻動雪披紛。
紫莖綠葉騷人句,不在秋蘭在竹君。
“曾到蓬山验异闻”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾到蓬山验异闻,浮筠翻动雪披纷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
紫茎绿叶骚人句,不在秋兰在竹君。
“曾到蓬山验异闻”全诗注音
曾到蓬山验异闻,浮筠翻动雪披纷。
紫茎绿叶骚人句,不在秋兰在竹君。
“曾到蓬山验异闻”全诗翻译
译文:
我曾经到过蓬山,验证了其中的奇闻异事,看到了浮动的竹筏像雪一样飘散。紫色的茎和绿叶构成了骚人的诗句,但这种美不在于秋兰,而在于那茂盛的竹子啊君子。
全诗讲述了作者去蓬山游玩,看到竹筏在水面飘动,形成如雪飞扬的景象。同时,作者对于竹子的美感有所感悟,认为竹子的美不亚于秋兰,甚至在某种程度上更胜一筹。这里的“骚人句”指的是美丽的诗句,强调了竹子的诗意和价值。
“曾到蓬山验异闻”相关诗句:
- 曾到蓬山验异闻 出自 [宋] 周必大 ·《紫竹 其一 》
- 曾闻劫火到蓬壶 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 十八 》
- 异时蓬荜来相验 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠闻人松庵 》
- 曾到蓬山顶上来 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠张濆榜头被駮落 》
- 异闻验清源 出自 [宋] 程公许 ·《人头山肃谒石壁清源真君像 》
- 异闻要验佛低头 出自 [宋] 程公许 ·《借宿洞门五绝 其五 》
- 曾转双蓬到玉京 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠严司直 》
- 蓬莱绝景何曾到 出自 [宋] 郑獬 ·《春尽二首 其二 》
- 蓬莱径是曾到来 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 曾吹藜杖到蓬莱 出自 [宋] 项安世 ·《元夕刘知录招饮 》
- 脱急曾闻匿异人 出自 [宋] 王执礼 ·《赋将军木 》
- 早闻曾撰异三子 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其二 》
- 曾闻五月到渝州 出自 [宋] 苏轼 ·《渝州寄王道矩 》
- 闻说德宗曾到此 出自 [唐] 雍陶 ·《题宝应县 》
- 闻说德宗曾到此 出自 [宋] 陶应 ·《题宝鸡县 》
- 尘事到头曾不闻 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 何曾异剡山 出自 [唐] 崔子向 ·《送惟详律师自越之义兴 》
- 曾典蓬山四库书 出自 [宋] 陆游 ·《挟书一卷至湖上戏作 》
- 蓬山曾许挹浮邱 出自 [宋] 韩琦 ·《答陕府春卿资政 》
- 特爲异时验 出自 [宋] 韩维 ·《答公懿以屡游薛园见诒 》