“安得衆体见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安得衆体见”出自哪首诗?

答案:安得衆体见”出自: 宋代 刘才邵 《赠刘升卿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé zhòng tǐ jiàn ,诗句平仄:

问题2:“安得衆体见”的上一句是什么?

答案:安得衆体见”的上一句是: 不然新诗中 , 诗句拼音为: bù rán xīn shī zhōng ,诗句平仄:

问题3:“安得衆体见”的下一句是什么?

答案:安得衆体见”的下一句是: 从来绝妙处 , 诗句拼音为: cóng lái jué miào chù ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“安得衆体见”全诗

赠刘升卿 (zèng liú shēng qīng)

朝代:宋    作者: 刘才邵

五季词格卑,一往遂不转。
势如屋将摧,难用一木撁。
国家复古初,出力赖诸彦。
探元测天心,撷秀空芳甸。
气质既雄浑,采章复葱蒨。
炳焉同三代,风雅追未变。
旁收稗官说,笑䐑时一荐。
岂将鰕蚬盘,尽易鼎俎膳。
後来失其源,多以恠相眩。
观涛遗巨浸,爱此一沤漩。
芝兰向芜没,萧艾方蔓延。
顾岂无可观,致远恐非便。
方今从雅道,英俊争就选。
当有紫鸾音,一洗时禽啭。
吾宗富清制,金璞饱熔链。
高轩肯见临,大轴获初见。
盈前森欲动,贪读不知倦。
吴歈鬭妍媚,楚些发哀怨。
暗芳啼晓露,白月垂秋练。
肃肃天庙仪,迟迟洞宫宴。
建标凌倒景,胜气来酣战。
古人用意处,窥闯应已徧。
不然新诗中,安得衆体见
从来绝妙处,经眼不容眴。
歘起追其踪,险若挽飞电。
岂容随俗好,展转就萦纒。
公当英少年,笔力十分健。
更期策高足,勿受尘泥溅。
一朝奋余勇,名埸谁敢擅。
扬光云霓上,声价弥海县。
方知掣鲸手,不足临渊羡。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○仄○平,○仄仄仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄平平○仄,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄○平,平仄?○仄。
○平○仄○,仄仄仄○平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,○○仄平仄。
仄○平仄仄,○仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄平平平○,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平仄平,仄仄仄○仄。
○○仄平仄,仄仄平○仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平平○仄,平仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平仄。

wǔ jì cí gé bēi , yī wǎng suì bù zhuǎn 。
shì rú wū jiāng cuī , nán yòng yī mù qiān 。
guó jiā fù gǔ chū , chū lì lài zhū yàn 。
tàn yuán cè tiān xīn , xié xiù kōng fāng diàn 。
qì zhì jì xióng hún , cǎi zhāng fù cōng qiàn 。
bǐng yān tóng sān dài , fēng yǎ zhuī wèi biàn 。
páng shōu bài guān shuō , xiào 䐑 shí yī jiàn 。
qǐ jiāng xiā xiǎn pán , jìn yì dǐng zǔ shàn 。
hòu lái shī qí yuán , duō yǐ guài xiāng xuàn 。
guān tāo yí jù jìn , ài cǐ yī ōu xuán 。
zhī lán xiàng wú méi , xiāo ài fāng màn yán 。
gù qǐ wú kě guān , zhì yuǎn kǒng fēi biàn 。
fāng jīn cóng yǎ dào , yīng jùn zhēng jiù xuǎn 。
dāng yǒu zǐ luán yīn , yī xǐ shí qín zhuàn 。
wú zōng fù qīng zhì , jīn pú bǎo róng liàn 。
gāo xuān kěn jiàn lín , dà zhóu huò chū jiàn 。
yíng qián sēn yù dòng , tān dú bù zhī juàn 。
wú yú dòu yán mèi , chǔ xiē fā āi yuàn 。
àn fāng tí xiǎo lù , bái yuè chuí qiū liàn 。
sù sù tiān miào yí , chí chí dòng gōng yàn 。
jiàn biāo líng dǎo jǐng , shèng qì lái hān zhàn 。
gǔ rén yòng yì chù , kuī chuǎng yìng yǐ biàn 。
bù rán xīn shī zhōng , ān dé zhòng tǐ jiàn 。
cóng lái jué miào chù , jīng yǎn bù róng xuàn 。
xū qǐ zhuī qí zōng , xiǎn ruò wǎn fēi diàn 。
qǐ róng suí sú hǎo , zhǎn zhuǎn jiù yíng chán 。
gōng dāng yīng shào nián , bǐ lì shí fēn jiàn 。
gèng qī cè gāo zú , wù shòu chén ní jiàn 。
yī cháo fèn yú yǒng , míng yì shuí gǎn shàn 。
yáng guāng yún ní shàng , shēng jià mí hǎi xiàn 。
fāng zhī chè jīng shǒu , bù zú lín yuān xiàn 。

“安得衆体见”繁体原文

贈劉升卿

五季詞格卑,一往遂不轉。
勢如屋將摧,難用一木撁。
國家復古初,出力賴諸彦。
探元測天心,擷秀空芳甸。
氣質既雄渾,采章復葱蒨。
炳焉同三代,風雅追未變。
旁收稗官說,笑䐑時一薦。
豈將鰕蜆盤,盡易鼎俎膳。
後來失其源,多以恠相眩。
觀濤遺巨浸,愛此一漚漩。
芝蘭向蕪没,蕭艾方蔓延。
顧豈無可觀,致遠恐非便。
方今從雅道,英俊爭就選。
當有紫鸞音,一洗時禽囀。
吾宗富清製,金璞飽鎔鍊。
高軒肯見臨,大軸獲初見。
盈前森欲動,貪讀不知倦。
吳歈鬭妍媚,楚些發哀怨。
暗芳啼曉露,白月垂秋練。
肅肅天廟儀,遲遲洞宫宴。
建標凌倒景,勝氣來酣戰。
古人用意處,窺闖應已徧。
不然新詩中,安得衆體見。
從來絕妙處,經眼不容眴。
歘起追其蹤,險若挽飛電。
豈容隨俗好,展轉就縈纒。
公當英少年,筆力十分健。
更期策高足,勿受塵泥濺。
一朝奮餘勇,名埸誰敢擅。
揚光雲霓上,聲價彌海縣。
方知掣鯨手,不足臨淵羡。

“安得衆体见”韵律对照

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
五季词格卑,一往遂不转。

仄○仄○平,○仄仄仄○。
势如屋将摧,难用一木撁。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
国家复古初,出力赖诸彦。

平平仄平平,仄仄○平仄。
探元测天心,撷秀空芳甸。

仄仄仄平平,仄平仄平仄。
气质既雄浑,采章复葱蒨。

仄平平○仄,平仄平仄仄。
炳焉同三代,风雅追未变。

仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
旁收稗官说,笑䐑时一荐。

仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
岂将鰕蚬盘,尽易鼎俎膳。

仄平仄○平,平仄?○仄。
後来失其源,多以恠相眩。

○平○仄○,仄仄仄○平。
观涛遗巨浸,爱此一沤漩。

平平仄平仄,平仄平仄平。
芝兰向芜没,萧艾方蔓延。

仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
顾岂无可观,致远恐非便。

平平○仄仄,平仄平仄仄。
方今从雅道,英俊争就选。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
当有紫鸾音,一洗时禽啭。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
吾宗富清制,金璞饱熔链。

平平仄仄○,仄仄仄平仄。
高轩肯见临,大轴获初见。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
盈前森欲动,贪读不知倦。

平平仄平仄,仄○仄平仄。
吴歈鬭妍媚,楚些发哀怨。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
暗芳啼晓露,白月垂秋练。

仄仄平仄平,○○仄平仄。
肃肃天庙仪,迟迟洞宫宴。

仄○平仄仄,○仄平平仄。
建标凌倒景,胜气来酣战。

仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
古人用意处,窥闯应已徧。

仄平平平○,平仄仄仄仄。
不然新诗中,安得衆体见。

○平仄仄仄,平仄仄平○。
从来绝妙处,经眼不容眴。

仄仄平○平,仄仄仄平仄。
歘起追其踪,险若挽飞电。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岂容随俗好,展转就萦纒。

平○平仄平,仄仄仄○仄。
公当英少年,笔力十分健。

○○仄平仄,仄仄平○仄。
更期策高足,勿受尘泥溅。

仄平仄平仄,平仄平仄仄。
一朝奋余勇,名埸谁敢擅。

平平平○仄,平仄平仄○。
扬光云霓上,声价弥海县。

平平仄平仄,仄仄○平仄。
方知掣鲸手,不足临渊羡。

“安得衆体见”全诗注音

wǔ jì cí gé bēi , yī wǎng suì bù zhuǎn 。

五季词格卑,一往遂不转。

shì rú wū jiāng cuī , nán yòng yī mù qiān 。

势如屋将摧,难用一木撁。

guó jiā fù gǔ chū , chū lì lài zhū yàn 。

国家复古初,出力赖诸彦。

tàn yuán cè tiān xīn , xié xiù kōng fāng diàn 。

探元测天心,撷秀空芳甸。

qì zhì jì xióng hún , cǎi zhāng fù cōng qiàn 。

气质既雄浑,采章复葱蒨。

bǐng yān tóng sān dài , fēng yǎ zhuī wèi biàn 。

炳焉同三代,风雅追未变。

páng shōu bài guān shuō , xiào 䐑 shí yī jiàn 。

旁收稗官说,笑䐑时一荐。

qǐ jiāng xiā xiǎn pán , jìn yì dǐng zǔ shàn 。

岂将鰕蚬盘,尽易鼎俎膳。

hòu lái shī qí yuán , duō yǐ guài xiāng xuàn 。

後来失其源,多以恠相眩。

guān tāo yí jù jìn , ài cǐ yī ōu xuán 。

观涛遗巨浸,爱此一沤漩。

zhī lán xiàng wú méi , xiāo ài fāng màn yán 。

芝兰向芜没,萧艾方蔓延。

gù qǐ wú kě guān , zhì yuǎn kǒng fēi biàn 。

顾岂无可观,致远恐非便。

fāng jīn cóng yǎ dào , yīng jùn zhēng jiù xuǎn 。

方今从雅道,英俊争就选。

dāng yǒu zǐ luán yīn , yī xǐ shí qín zhuàn 。

当有紫鸾音,一洗时禽啭。

wú zōng fù qīng zhì , jīn pú bǎo róng liàn 。

吾宗富清制,金璞饱熔链。

gāo xuān kěn jiàn lín , dà zhóu huò chū jiàn 。

高轩肯见临,大轴获初见。

yíng qián sēn yù dòng , tān dú bù zhī juàn 。

盈前森欲动,贪读不知倦。

wú yú dòu yán mèi , chǔ xiē fā āi yuàn 。

吴歈鬭妍媚,楚些发哀怨。

àn fāng tí xiǎo lù , bái yuè chuí qiū liàn 。

暗芳啼晓露,白月垂秋练。

sù sù tiān miào yí , chí chí dòng gōng yàn 。

肃肃天庙仪,迟迟洞宫宴。

jiàn biāo líng dǎo jǐng , shèng qì lái hān zhàn 。

建标凌倒景,胜气来酣战。

gǔ rén yòng yì chù , kuī chuǎng yìng yǐ biàn 。

古人用意处,窥闯应已徧。

bù rán xīn shī zhōng , ān dé zhòng tǐ jiàn 。

不然新诗中,安得衆体见。

cóng lái jué miào chù , jīng yǎn bù róng xuàn 。

从来绝妙处,经眼不容眴。

xū qǐ zhuī qí zōng , xiǎn ruò wǎn fēi diàn 。

歘起追其踪,险若挽飞电。

qǐ róng suí sú hǎo , zhǎn zhuǎn jiù yíng chán 。

岂容随俗好,展转就萦纒。

gōng dāng yīng shào nián , bǐ lì shí fēn jiàn 。

公当英少年,笔力十分健。

gèng qī cè gāo zú , wù shòu chén ní jiàn 。

更期策高足,勿受尘泥溅。

yī cháo fèn yú yǒng , míng yì shuí gǎn shàn 。

一朝奋余勇,名埸谁敢擅。

yáng guāng yún ní shàng , shēng jià mí hǎi xiàn 。

扬光云霓上,声价弥海县。

fāng zhī chè jīng shǒu , bù zú lín yuān xiàn 。

方知掣鲸手,不足临渊羡。

“安得衆体见”全诗翻译

译文:
五季之间,词格卑微,一直往前,无法回转。形势如将倾屋,难以用一根木头支撑。国家复古初兴,依靠各位才俊的奋发努力。他们探求宇宙之心,采摘美丽的芳甸之花。气质既雄浑,文章也显得优美葱茏。才华照耀着三代,风雅流传不衰。旁人纷纷受益于他们的谈论,只需一笑之间,即可获得赞赏。何须像摆放鰕蚬那样,将鼎俎美馔尽数更换。
然而,后来者失去了这样的源头,多因怀念那个时代而迷乱。欣赏着涛涛江水,但更钟爱着那一点涟漪。芝兰被草芜所掩埋,菖蒲和艾草则不断蔓延。岂是没有可欣赏之处?但是顾念远大,怕是不便观赏。如今从雅道中挑选,优秀的人才争相拔得头筹。当有出色之作传来,将把琐碎的时鸟鸣声洗净。我们的学派充盈着清正的气质,犹如黄金原矿充盈着熔炉的铁链。高高的轩窗会肯定地展示,大卷书轴将初次展现。充盈前人的墨迹,渴望读书而不觉疲倦。
吴地歌颂着妍媚之美,楚地则有些哀怨之词。暗香儿啼露,白月悬挂秋天的帷幕。肃肃的天庙礼仪,缓缓的洞宫宴会。建立旗帜,傲立仰视景象,胜利之气油然而生,像壮士奋战于战场上。古人在意的地方,你已经窥探开展得非常广泛。否则,新诗中怎么会有衆多作品可供欣赏。那些绝妙之处,经过慧眼就能洞见,任何马虎的扫视都难以容纳。你追求它的踪迹,就像要扳住一道电闪雷鸣的风险。何容随波逐流的爱好,展转而缠绕不解。
年轻的公子啊,笔力十分雄健,更期待你的高足们,不要被尘泥所沾染。一旦振臂一呼,名声遍及天下,谁敢越雷池一步。光辉照耀云霓,声誉遍布海县。方才明白他的扣鲸之手,不足以临渊羡慕。

“安得衆体见”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“安得衆体见”相关诗句: