“有客携来亦尽觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有客携来亦尽觞”出自哪首诗?
答案: “有客携来亦尽觞”出自: 宋代 方回的 《丁亥十一月初八日南至二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kè xié lái yì jìn shāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“有客携来亦尽觞”的上一句是什么?
答案:
“有客携来亦尽觞”的上一句是: 官壶岂似无灰酒 , 诗句拼音为: guān hú qǐ sì wú huī jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“有客携来亦尽觞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有客携来亦尽觞”已经是最后一句了。
“有客携来亦尽觞”全诗
丁亥十一月初八日南至二首 其二 (dīng hài shí yī yuè chū bā rì nán zhì èr shǒu qí èr)
涉险骑危一纪强,四惊阳复寓钱塘。
山深黟歙生涯薄,水溢苏湖岁事荒。
暂遣归宁怜小婢,尚迟绝少抚诸郎。
官壶岂似无灰酒,有客携来亦尽觞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“有客携来亦尽觞”繁体原文
丁亥十一月初八日南至二首 其二
涉險騎危一紀强,四驚陽復寓錢塘。
山深黟歙生涯薄,水溢蘇湖歲事荒。
暫遣歸寧憐小婢,尚遲絕少撫諸郎。
官壺豈似無灰酒,有客携來亦盡觴。
“有客携来亦尽觞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
涉险骑危一纪强,四惊阳复寓钱塘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山深黟歙生涯薄,水溢苏湖岁事荒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暂遣归宁怜小婢,尚迟绝少抚诸郎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官壶岂似无灰酒,有客携来亦尽觞。
“有客携来亦尽觞”全诗注音
涉险骑危一纪强,四惊阳复寓钱塘。
山深黟歙生涯薄,水溢苏湖岁事荒。
暂遣归宁怜小婢,尚迟绝少抚诸郎。
官壶岂似无灰酒,有客携来亦尽觞。
“有客携来亦尽觞”全诗翻译
译文:
涉险骑危一纪强,四惊阳复寓钱塘。
在山深处,黟县与歙县的生活犹如丝一般薄弱,水溢过苏州湖,岁月的经事荒芜。
暂时让她回归安宁之地,怜惜那位小婢,也不忘留恋那终将离去的少年郎。
官方的酒杯何堪比拟于无灰之酒,但有客人携来的美酒同样将杯觥尽情畅饮。
总结:
诗人抒发了对生活的不安定感受,以及对人事无常的感慨。在风景壮美的山水之间,人们的生活却显得脆弱。诗中还流露出对过往的怀恋,以及对友谊和美酒的珍重。通过这些描写,表达了作者对人生变幻莫测的思考和情感。
“有客携来亦尽觞”相关诗句:
- 有客携来亦尽觞 出自 [宋] 方回 ·《丁亥十一月初八日南至二首 其二 》
- 迁客携觞独自来 出自 [宋] 王禹偁 ·《南静川野桃花下独酌因简同年冯中允 》
- 客来有杯觞 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其四 》
- 客来有酒或传觞 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其八 》
- 有客携笛来 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 听笛 》
- 迟客复携觞 出自 [宋] 林逋 ·《郊园避暑 》
- 与客携觞行 出自 [唐] 李建勳 ·《留题爱敬寺 》
- 客有携来端水珉 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯上饶推幕叶西涧召爲国子录二首 其二 》
- 有客携家来受廛 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴行呈陈宰 》
- 有客携诗来过我 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵 》
- 有客携来幼妇碑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其二 》
- 有客携家来上塚 出自 [宋] 李春叟 ·《钓鳌台 》
- 有客携来白团扇 出自 [宋] 晁补之 ·《试院求李唐臣画 》
- 樵客携觞爲解颜 出自 [唐] 伍唐珪 ·《山中卧寄卢郎中 》
- 佳客携将共一觞 出自 [宋] 张栻 ·《六月二十六日秀青亭初成与客同集 》
- 携觞结客上高台 出自 [宋] 宋祁 ·《清明日集西园 》
- 闲客携觞日对君 出自 [宋] 李光 ·《自然使君连赋竹诗辄复次韵 》
- 携觞邀客遶朱阑 出自 [唐] 李建勳 ·《晚春送牡丹 》
- 携客同甘醴盎觞 出自 [宋] 袁说友 ·《庙南新创尘外亭 》
- 客至亦举觞 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》