“矫首望丹阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矫首望丹阙”出自哪首诗?
答案: “矫首望丹阙”出自: 宋代 赵汝譡的 《鬰孤台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎo shǒu wàng dān quē ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“矫首望丹阙”的上一句是什么?
答案:
“矫首望丹阙”的上一句是: 迅逸遐征鸿 , 诗句拼音为: xùn yì xiá zhēng hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“矫首望丹阙”的下一句是什么?
答案: “矫首望丹阙”的下一句是: 烟氛多翳蒙 , 诗句拼音为: yān fēn duō yì méng ,诗句平仄:平平平仄平。
“矫首望丹阙”全诗
鬰孤台 (yù gū tái)
杖藜登高台,四远披天风。
清川漾光远,碧嶂含姿浓。
闾井满後前,雉谯夹西东。
雄为一州表,阔会群境从。
摧颓久笼鹤,迅逸遐征鸿。
矫首望丹阙,烟氛多翳蒙。
南方少佳月,竟岁四五逢。
稍喜今夕霁,迥当凉秋中。
衰影朗在照,空庭恣鸣蛩。
石栏叶露下,吟思殊未终。
仄平平平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○平平○。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
仄平仄仄仄,○○平仄平。
“矫首望丹阙”繁体原文
鬰孤臺
杖藜登高臺,四遠披天風。
清川漾光遠,碧嶂含姿濃。
閭井滿後前,雉譙夾西東。
雄爲一州表,闊會群境從。
摧頹久籠鶴,迅逸遐征鴻。
矯首望丹闕,煙氛多翳蒙。
南方少佳月,竟歲四五逢。
稍喜今夕霽,迥當凉秋中。
衰影朗在照,空庭恣鳴蛩。
石欄葉露下,吟思殊未終。
“矫首望丹阙”韵律对照
仄平平平平,仄仄平平平。
杖藜登高台,四远披天风。
平平仄平仄,仄仄平平平。
清川漾光远,碧嶂含姿浓。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
闾井满後前,雉谯夹西东。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
雄为一州表,阔会群境从。
平平仄○仄,仄仄平平平。
摧颓久笼鹤,迅逸遐征鸿。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
矫首望丹阙,烟氛多翳蒙。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
南方少佳月,竟岁四五逢。
仄仄平仄仄,仄○平平○。
稍喜今夕霁,迥当凉秋中。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
衰影朗在照,空庭恣鸣蛩。
仄平仄仄仄,○○平仄平。
石栏叶露下,吟思殊未终。
“矫首望丹阙”全诗注音
杖藜登高台,四远披天风。
清川漾光远,碧嶂含姿浓。
闾井满後前,雉谯夹西东。
雄为一州表,阔会群境从。
摧颓久笼鹤,迅逸遐征鸿。
矫首望丹阙,烟氛多翳蒙。
南方少佳月,竟岁四五逢。
稍喜今夕霁,迥当凉秋中。
衰影朗在照,空庭恣鸣蛩。
石栏叶露下,吟思殊未终。
“矫首望丹阙”全诗翻译
译文:
杖着藜杖登上高台,四处远眺,身披天风。
清澈的川水波光悠远,碧嶂蕴藏着浓郁的景色。
乡闾的井口前后都满是人,雉雊在西东两边鸣叫。
雄壮的风采代表着一州的辉煌,盛大的会聚吸引着众多的境内人前来参与。
久经风霜的鹤儿仍然矗立着,迅捷的雁儿飞翔在遥远的天际。
高昂的头颅瞻望着皇城的丹阙,烟雾笼罩,一片昏暗。
南方少有美丽的月亮,只有在某几年里出现四五次。
稍感欣喜的是今夜天空放晴,恰逢在凉爽的秋季中。
微弱的光影洒在空旷的庭院,蛩虫的鸣叫随意回荡。
石栏上的叶子沾着露水,吟诗思考未曾终止。
总结:
诗人登高远望,景色优美,但也显露着时光流转之感。古代景物和自然之美在诗中得以描绘,表达了诗人的情感和思考。同时,诗中透露出一丝衰老之感,暗示着岁月不停逝去。
“矫首望丹阙”相关诗句:
- 矫首望丹阙 出自 [宋] 赵汝譡 ·《鬰孤台 》
- 矫首北阙还潸然 出自 [宋] 朱熹 ·《读通监纪事本末用武夷唱和元韵寄机仲 》
- 矫首谢丹崖 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日呈应之 》
- 矫首望故国 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 矫首望白云 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 望云亭 》
- 矫首望汉月 出自 [宋] 李纲 ·《西风行 》
- 矫首望君山 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其一 》
- 矫首望东海 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其六 》
- 矫首遥相望 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 矫首望阿阁 出自 [宋] 刘应时 ·《感事赠周子寿二首 其二 》
- 矫首望八荒 出自 [唐] 杜甫 ·《又上後园山脚 》
- 矫首空西望 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 矫首望仙掌 出自 [宋] 李纲 ·《瀑布 》
- 矫首望寥廓 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其二 》
- 矫首望秋空 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 矫首东南望 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 矫首望扶桑 出自 [宋] 刘子翬 ·《负暄 》
- 矫首望八极 出自 [宋] 蔡肇 ·《题朱之纯谷阳园 》
- 矫首遥相望 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 矫首望神州 出自 [宋] 宋祁 ·《拟王右丞瓜园 》