“矫首望东海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矫首望东海”出自哪首诗?
答案: “矫首望东海”出自: 宋代 严羽的 《游仙六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎo shǒu wàng dōng hǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“矫首望东海”的上一句是什么?
答案:
“矫首望东海”的上一句是: 上有石梁横 , 诗句拼音为: shàng yǒu shí liáng héng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“矫首望东海”的下一句是什么?
答案: “矫首望东海”的下一句是: 正见蟾蜍生 , 诗句拼音为: zhèng jiàn chán chú shēng ,诗句平仄:○仄平平平。
“矫首望东海”全诗
游仙六首 其六 (yóu xiān liù shǒu qí liù)
瀑布好明月,上有石梁横。
矫首望东海,正见蟾蜍生。
扬辉天汉闲,下照篷丘城。
桂实几凋落,姮娥空闻名。
咄哉玉斧子,不如白兔精。
灵药不服食,执柯独何成。
迢迢彩云外,谁吹白玉笙。
竦身一长听,了若出寰瀛。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平○○平。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,平○仄仄平。
仄平仄○○,○仄仄平平。
“矫首望东海”繁体原文
遊仙六首 其六
瀑布好明月,上有石梁橫。
矯首望東海,正見蟾蜍生。
揚輝天漢閒,下照篷丘城。
桂實幾凋落,姮娥空聞名。
咄哉玉斧子,不如白兔精。
靈藥不服食,執柯獨何成。
迢迢彩雲外,誰吹白玉笙。
竦身一長聽,了若出寰瀛。
“矫首望东海”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
瀑布好明月,上有石梁横。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
矫首望东海,正见蟾蜍生。
平平平仄○,仄仄平平平。
扬辉天汉闲,下照篷丘城。
仄仄仄平仄,平平○○平。
桂实几凋落,姮娥空闻名。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
咄哉玉斧子,不如白兔精。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
灵药不服食,执柯独何成。
平平仄平仄,平○仄仄平。
迢迢彩云外,谁吹白玉笙。
仄平仄○○,○仄仄平平。
竦身一长听,了若出寰瀛。
“矫首望东海”全诗注音
瀑布好明月,上有石梁横。
矫首望东海,正见蟾蜍生。
扬辉天汉闲,下照篷丘城。
桂实几凋落,姮娥空闻名。
咄哉玉斧子,不如白兔精。
灵药不服食,执柯独何成。
迢迢彩云外,谁吹白玉笙。
竦身一长听,了若出寰瀛。
“矫首望东海”全诗翻译
译文:
瀑布明亮如同明月,上方横着一道石梁。
仰首望向东海,正好看见蟾蜍的出现。
闪耀的光辉漫游于天汉之间,下照着篷丘城。
桂树果实已经凋谢,姮娥的名字却空闻其声。
哎呀,那玉斧子可不如白兔的灵精。
灵药即便不服用,握着桂枝柯独自成何事呢。
遥远的彩云之外,有谁在吹奏白玉制成的笙。
我竖起身子长久倾听,仿佛已离开尘世进入寰瀛之间。
总结:
诗人通过描绘自然景观,如瀑布、明月、石梁、东海和篷丘城等,以及富有神秘色彩的蟾蜍、姮娥、白兔精,表达对天地万物的景仰和赞美。诗人思索人生的命运和追求,对于玉斧子与白兔精的对比,以及灵药的使用等,反映出他对于人生的疑惑与探索。最后,诗人描述自己如入仙境般地超脱尘世,倾听着寰瀛之间的奇妙之音。整体诗意深邃,意境清新,使人联想无限。
“矫首望东海”相关诗句:
- 矫首望东海 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其六 》
- 矫首望东北 出自 [宋] 郭印 ·《同萧宪父明举聮句 》
- 矫首东南望 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 矫首望扶桑 出自 [宋] 刘子翬 ·《负暄 》
- 矫首望阿阁 出自 [宋] 刘应时 ·《感事赠周子寿二首 其二 》
- 矫首望白云 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 望云亭 》
- 矫首望舒圆 出自 [宋] 李彭 ·《元夕高卧 》
- 矫首望丹阙 出自 [宋] 赵汝譡 ·《鬰孤台 》
- 矫首望八荒 出自 [唐] 杜甫 ·《又上後园山脚 》
- 矫首望云霓 出自 [宋] 虞俦 ·《秋雨欢 》
- 矫首望秋空 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 矫首遥相望 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 矫首望汉月 出自 [宋] 李纲 ·《西风行 》
- 矫首望君山 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其一 》
- 矫首望神州 出自 [宋] 宋祁 ·《拟王右丞瓜园 》
- 矫首望青壁 出自 [宋] 方回 ·《复如严陵就省先墓 》
- 矫首遥相望 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 矫首望八极 出自 [宋] 蔡肇 ·《题朱之纯谷阳园 》
- 矫首空西望 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 矫首望寥廓 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其二 》