“陟彼南陔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陟彼南陔”出自哪首诗？
答案： “陟彼南陔”出自： 宋代 郑刚中的 《南陔五章二章章八句三章章四句 其二》， 诗句拼音为： zhì bǐ nán gāi 。
问题2：“陟彼南陔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“陟彼南陔”已经是第一句了。
问题3：“陟彼南陔”的下一句是什么？
答案： “陟彼南陔”的下一句是： 其薰远兮 , 诗句拼音为： qí xūn yuǎn xī ，诗句平仄：○平仄平。
“陟彼南陔”全诗
南陔五章二章章八句三章章四句 其二 (nán gāi wǔ zhāng èr zhāng zhāng bā jù sān zhāng zhāng sì jù qí èr)
陟彼南陔，其薰远兮。
慨我功名，今亦晚兮。
功名之晚，尚可为也。
嗟嗟吾亲，不可追也。
仄仄平平，○平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
平平平仄，仄仄平仄。
平平平○，仄仄平仄。
“陟彼南陔”繁体原文
南陔五章二章章八句三章章四句 其二
陟彼南陔，其薰遠兮。
慨我功名，今亦晚兮。
功名之晚，尚可爲也。
嗟嗟吾親，不可追也。
“陟彼南陔”全诗注音
陟彼南陔，其薰远兮。
慨我功名，今亦晚兮。
功名之晚，尚可为也。
嗟嗟吾亲，不可追也。
“陟彼南陔”全诗翻译
译文：
登上那南方高山，看着它的香气远远飘来。
怅惋我曾经的功名，如今也已经晚了。
虽然功名的时机已经晚了，但尚且可以追求。
唉唉，我亲人啊，已经无法追寻了。
总结：作者登上高山，远望香气袅袅，感叹自己曾经的功名已经晚了，但还可以追求。同时，对逝去的亲人感到无限惋惜。
“陟彼南陔”总结赏析
这首诗《南陔五章二章章八句三章章四句 其二》是郑刚中的作品。该诗描写了诗人站在南陔山上，感受着山风的吹拂，思考着自己的功名和年华已经晚去的主题。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人通过山陵的景致来反映自己的内心感慨。首句“陟彼南陔，其薰远兮”，以登高望远的场景引出了诗人的情感。南陔山的景色被描绘得如此美丽，透过诗人的眼睛，读者也仿佛能感受到山风的清新和山脚的氤氲。这里的“薰”可能指的是清新的气息，增强了整个环境的愉悦感。
接下来的几句，“慨我功名，今亦晚兮。功名之晚，尚可为也。”表达了诗人对自己功名晚成的感慨。他意识到时间已经不再充裕，但他仍然希望能够为之努力。这反映出诗人坚韧不拔的性格和不甘平庸的精神。
最后一句“嗟嗟吾亲，不可追也。”则是诗人对亲人的思念之情。这句话带有浓厚的感伤色彩，诗人似乎在暗示，即使功名晚成，亲人的离去却是永远无法弥补的损失。
“陟彼南陔”相关诗句：
- 陟彼南陔 出自 [宋] 郑刚中 ·《南陔五章二章章八句三章章四句 其二 》
- 陟彼南陔 出自 [宋] 郑刚中 ·《南陔五章二章章八句三章章四句 其一 》
- 思亲何忍陟南陔 出自 [宋] 王十朋 ·《刘义夫欲与先陇植兰寄数根 》
- 瞻彼南陔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其七 》
- 瞻彼南陔诗 出自 [宋] 朱熹 ·《谢人送兰 其二 》
- 彼羡南陔子 出自 [宋] 丁谓 ·《兰 》
- 陟彼南山采 出自 [宋] 王辅 ·《句 其四 》
- 陟彼南峰采蕨芽 出自 [宋] 度正 ·《梦得学士贤表惠寄蕨芽小诗驰谢聊发一粲 》
- 陟彼南山兮伐寒紵 出自 [宋] 叶适 ·《白紵词 》
- 陟彼越山 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其一 》
- 陟彼高冈 出自 [宋] 王安石 ·《示道光及安大师 》
- 陟彼西山 出自 [宋] 戴复古 ·《白苎歌 》
- 陟彼丘陵 出自 [宋] 薛季宣 ·《丘陵歌 》
- 陟彼首阳 出自 [宋] 薛季宣 ·《采薇歌 》
- 如彼韦陟 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献北道京邑二帖赞 》
- 陟彼崇高 出自 [宋] 曹勋 ·《临碣石 其三 》
- 陟彼危峰 出自 [宋] 陈天麟 ·《青山辞 》
- 陟彼越山 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其二 》
- 陟彼庙庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 升降殿用《熙安》。 》
- 陟彼山巅 出自 [宋] 陈谠 ·《南山 》