“均承福祚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“均承福祚”出自哪首诗?
答案: “均承福祚”出自: 宋代 苏颂的 《南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门》, 诗句拼音为: jūn chéng fú zuò 。
问题2:“均承福祚”的上一句是什么?
答案:
“均承福祚”的上一句是: 嘉与士民 , 诗句拼音为: jiā yǔ shì mín
。
问题3:“均承福祚”的下一句是什么?
答案: “均承福祚”的下一句是: 还御端闱 , 诗句拼音为: huán yù duān wéi ,诗句平仄:平仄平平。
“均承福祚”全诗
南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门 (nán jiāo dà lǐ qìng chéng shī wǔ shǒu cì shè xuān dé mén)
帝陟圜丘,天降之祜。
嘉与士民,均承福祚。
还御端闱,躬布皇度。
鷄星验占,鹄书胪句。
庆浃天渊,恩霏雨露。
涤垢弃瑕,蠲租薄赋。
三泉靡封,五刑几措。
太和充塞,群心率吁。
自古无赦,孰除诖误。
我朝本仁,实清弊斁。
赦匪其私,仁则有裕。
万民以怀,邦基巩固。
仄仄平平,平○平仄。
平仄仄平,平平仄仄。
平仄平平,平仄平仄。
平平仄○,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
○平仄○,仄平仄仄。
仄○平仄,平平仄仄。
仄仄平仄,仄○仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
仄仄○平,平仄仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
“均承福祚”繁体原文
南郊大禮慶成詩五首 賜赦宣德門
帝陟圜丘,天降之祜。
嘉與士民,均承福祚。
還御端闈,躬布皇度。
鷄星驗占,鵠書臚句。
慶浹天淵,恩霏雨露。
滌垢棄瑕,蠲租薄賦。
三泉靡封,五刑幾措。
太和充塞,群心率籲。
自古無赦,孰除詿誤。
我朝本仁,實清弊斁。
赦匪其私,仁則有裕。
萬民以懷,邦基鞏固。
“均承福祚”全诗注音
帝陟圜丘,天降之祜。
嘉与士民,均承福祚。
还御端闱,躬布皇度。
鷄星验占,鹄书胪句。
庆浃天渊,恩霏雨露。
涤垢弃瑕,蠲租薄赋。
三泉靡封,五刑几措。
太和充塞,群心率吁。
自古无赦,孰除诖误。
我朝本仁,实清弊斁。
赦匪其私,仁则有裕。
万民以怀,邦基巩固。
“均承福祚”全诗翻译
译文:
帝王升上圜丘祭祀,上天赐予吉祥。善良的君主和百姓,共同分享福祚。回宫坐于端闱之上,亲自施行仁政。观察鸡飞星,推算天命,预示着天降祥瑞。河鹄将祥瑞告知朝廷文官。庆贺这来自天渊的恩泽,就像雨露一样恩泽滂沱。清除污垢,舍弃瑕疵,免除过重的租赋。靡封三泉,减刑五刑,治理太平盛世,群臣齐心呼吁。自古以来,没有人能免除刑罚,又有谁能消除过失错误呢?我们朝廷本着仁德之心,实行清除弊病,减轻民众负担。赦免不法之人的私心,行仁政则国家将有充裕。万民怀着感激之情,国家的根基将更加巩固。
“均承福祚”总结赏析
赏析:此诗描述了皇帝陟临圜丘祭祀天地,感受到天降祜福,恩泽临民,于是下诏赐赦。赏析:如下:
此篇诗歌颂了皇帝举行隆重的祭天仪式,以及对民众施与赦免的恩惠。首句以"帝陟圜丘"开篇,表现了皇帝庄严肃穆的祭天场景。"嘉与士民,均承福祚"表明天降祜福不仅加诸皇帝,也感及百姓。接着描述了皇帝亲临端闱,布置盛大祭典的情景,象征着国家的祥和与繁荣。"涤垢弃瑕,蠲租薄赋"表明皇帝意欲洗净国家的污垢,减轻百姓负担。"太和充塞,群心率吁"表现了人民对国家和皇帝的景仰和祝福。全诗通过对皇帝祭祀天地及宽赦民众的描写,展示了他仁慈宽厚、仁政仁德的治国理念。
标签: 礼仪、仁政、祭天
“均承福祚”相关诗句:
- 均承福祚 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门 》
- 承承锡祚隆 出自 [宋] 苏籀 ·《陈翁妻何氏挽词 》
- 锡兹祚福 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和舞 》
- 福祚万年 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 能均汉祚三分业 出自 [唐] 徐夤 ·《蜀 》
- 谅公保福祚 出自 [宋] 吕陶 ·《送翰林范侍郎 》
- 年高福祚多 出自 [宋] 苏辙 ·《曾子宣郡太挽词二首 其一 》
- 圣主承丕祚 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 歛福锡民天所祚 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 国之福兮天固祚 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 福移汉祚难恢复 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀古迹五首 五 》
- 自言福祚长无穷 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 福祚与之俱不改 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 降福简兮祚休徵 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 豫和 》
- 祚永万年齐晋福 出自 [宋] 王义山 ·《对厅致语口号 》
- 下承丕祚本无功 出自 [宋] 徐钧 ·《武帝 》
- 汉祚承天终必复 出自 [宋] 刘子翬 ·《望京谣 》
- 福既均矣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一四 》
- 微物均福祉 出自 [宋] 韩维 ·《哀传马 》
- 均福浸人寰 出自 [宋] 强至 ·《送京西运使周度支 》