首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李翰林墓 其二 > 乾坤沈秀气

“乾坤沈秀气”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乾坤沈秀气”出自哪首诗？

答案： “乾坤沈秀气”出自： 宋代 宋无的 《李翰林墓 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián kūn shěn xiù qì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“乾坤沈秀气”的上一句是什么？

答案： “乾坤沈秀气”的上一句是： 长庚夜自明 , 诗句拼音为： cháng gēng yè zì míng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“乾坤沈秀气”的下一句是什么？

答案： “乾坤沈秀气”的下一句是： 江水带哀声 , 诗句拼音为： jiāng shuǐ dài āi shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。

“乾坤沈秀气”全诗

李翰林墓 其二 (lǐ hàn lín mù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 宋无。

一骑紫鲸去，空掩谢山茔。
落月今谁吊，长庚夜自明。
乾坤沈秀气，江水带哀声。
天上多宫府，文章不可轻。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

yī qí zǐ jīng qù ， kōng yǎn xiè shān yíng 。
luò yuè jīn shuí diào ， cháng gēng yè zì míng 。
qián kūn shěn xiù qì ， jiāng shuǐ dài āi shēng 。
tiān shàng duō gōng fǔ ， wén zhāng bù kě qīng 。

“乾坤沈秀气”繁体原文

李翰林墓 其二

一騎紫鯨去，空掩謝山塋。
落月今誰弔，長庚夜自明。
乾坤沈秀氣，江水带哀聲。
天上多宮府，文章不可輕。

“乾坤沈秀气”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
一骑紫鲸去，空掩谢山茔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
落月今谁吊，长庚夜自明。

平平平仄仄，平仄仄平平。
乾坤沈秀气，江水带哀声。

平仄平平仄，平平仄仄平。
天上多宫府，文章不可轻。

“乾坤沈秀气”全诗注音

yī qí zǐ jīng qù ， kōng yǎn xiè shān yíng 。

一骑紫鲸去，空掩谢山茔。

luò yuè jīn shuí diào ， cháng gēng yè zì míng 。

落月今谁吊，长庚夜自明。

qián kūn shěn xiù qì ， jiāng shuǐ dài āi shēng 。

乾坤沈秀气，江水带哀声。

tiān shàng duō gōng fǔ ， wén zhāng bù kě qīng 。

天上多宫府，文章不可轻。

“乾坤沈秀气”全诗翻译

译文：

一人骑着紫色的鲸鱼出发，孤身驶向远方，只留下空荡荡的谢山坟墓。月亮已经西落，如今有谁在思念？长庚星在夜空中独自闪耀。天空中的乾坤之气沉静秀美，江水流淌着悲伤的声音。天上有许多宫殿府宅，其中蕴含着崇高的文化价值，文章绝不可轻忽。

总结：

诗人描绘了一幅奇幻的画面，描述一个人骑着紫色的鲸鱼远行，留下谢山的坟墓。月落之时，长庚星独自照耀夜空。景物之间交织出乾坤之气和江水的悲鸣声，表现了自然与人文之间的奇妙关系。最后，诗人提到天上的宫殿府宅，强调了文化价值的重要性。

“乾坤沈秀气”诗句作者宋无介绍：

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。更多...

“乾坤沈秀气”相关诗句：

“乾坤沈秀气”每个字的意思：

包含“乾坤沈秀气”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂