“饥民食糟真可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥民食糟真可怜”出自哪首诗?
答案: “饥民食糟真可怜”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī mín shí zāo zhēn kě lián ,诗句平仄: 。
问题2:“饥民食糟真可怜”的上一句是什么?
答案:
“饥民食糟真可怜”的上一句是: 烹羊炰羔固不恶 , 诗句拼音为: pēng yáng páo gāo gù bù è
,诗句平仄: 。
问题3:“饥民食糟真可怜”的下一句是什么?
答案: “饥民食糟真可怜”的下一句是: 元侯幕下短主簿 , 诗句拼音为: yuán hóu mù xià duǎn zhǔ bó ,诗句平仄:平平仄平平仄平。
“饥民食糟真可怜”全诗
次韵伯尹食糟民示赵鹏翔 (cì yùn bǎi yǐn shí zāo mín shì zhào péng xiáng)
十年用兵九不熟,人家有田不种谷。
尽枯膏血作军储,却买官糟贮饥腹。
富者鬻田贫鬻妻,夜困桁杨晓敲朴。
长腰一粒不下咽,输入官仓常满屋。
昔年贯朽内府钱,诸公何苦开汉边。
自从胡马饮江水,便恐黔首流饥涎。
黄尘白骨尚满眼,锦裘绣帽谁当前。
烹羊炰羔固不恶,饥民食糟真可怜。
元侯幕下短主簿,肯与斯民作调护。
不愁吏考拙催科,宁脱青衫赋归去。
詹侯老文称大手,乐府诗高古无有。
安得狂歌彻圣明,便叱风雷清九有。
却驱羣贼作良农,还我昭陵旧丁口。
仄平仄平仄仄仄,平平仄平仄仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄○,仄仄○平仄○仄。
○平仄仄仄仄仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄○,平平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
平平?平仄仄仄,平平仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
“饥民食糟真可怜”繁体原文
次韻伯尹食糟民示趙鵬翔
十年用兵九不熟,人家有田不種穀。
盡枯膏血作軍儲,却買官糟貯饑腹。
富者鬻田貧鬻妻,夜困桁楊曉敲朴。
長腰一粒不下咽,輸入官倉常滿屋。
昔年貫朽內府錢,諸公何苦開漢邊。
自從胡馬飲江水,便恐黔首流饑涎。
黄塵白骨尚滿眼,錦裘繡帽誰當前。
烹羊炰羔固不惡,饑民食糟真可憐。
元侯幕下短主簿,肯與斯民作調護。
不愁吏考拙催科,寧脫青衫賦歸去。
詹侯老文稱大手,樂府詩高古無有。
安得狂歌徹聖明,便叱風雷清九有。
却驅羣賊作良農,還我昭陵舊丁口。
“饥民食糟真可怜”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,平平仄平仄仄仄。
十年用兵九不熟,人家有田不种谷。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
尽枯膏血作军储,却买官糟贮饥腹。
仄仄仄平平仄○,仄仄○平仄○仄。
富者鬻田贫鬻妻,夜困桁杨晓敲朴。
○平仄仄仄仄仄,○仄平平平仄仄。
长腰一粒不下咽,输入官仓常满屋。
仄平仄仄仄仄○,平平平仄平仄平。
昔年贯朽内府钱,诸公何苦开汉边。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
自从胡马饮江水,便恐黔首流饥涎。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
黄尘白骨尚满眼,锦裘绣帽谁当前。
平平?平仄仄仄,平平仄平平仄平。
烹羊炰羔固不恶,饥民食糟真可怜。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
元侯幕下短主簿,肯与斯民作调护。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
不愁吏考拙催科,宁脱青衫赋归去。
平平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
詹侯老文称大手,乐府诗高古无有。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
安得狂歌彻圣明,便叱风雷清九有。
仄○平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
却驱羣贼作良农,还我昭陵旧丁口。
“饥民食糟真可怜”全诗注音
十年用兵九不熟,人家有田不种谷。
尽枯膏血作军储,却买官糟贮饥腹。
富者鬻田贫鬻妻,夜困桁杨晓敲朴。
长腰一粒不下咽,输入官仓常满屋。
昔年贯朽内府钱,诸公何苦开汉边。
自从胡马饮江水,便恐黔首流饥涎。
黄尘白骨尚满眼,锦裘绣帽谁当前。
烹羊炰羔固不恶,饥民食糟真可怜。
元侯幕下短主簿,肯与斯民作调护。
不愁吏考拙催科,宁脱青衫赋归去。
詹侯老文称大手,乐府诗高古无有。
安得狂歌彻圣明,便叱风雷清九有。
却驱羣贼作良农,还我昭陵旧丁口。
“饥民食糟真可怜”全诗翻译
译文:
十年用兵九次失败,他们有田地却不种粮食。
竭尽国库的膏血作为军费,却购买官员的酒肉来贮备饥饿的肚子。
富人出卖田地,穷人出卖妻子,夜里困倦时,梁上敲打着木朴。
即使一粒粮食也咽不下,而官仓却常常满得满屋都是。
昔日贯注于内府的钱财,如今诸公何苦开拓边疆。
自从胡马喝了江水,就担心黔首(指黔首百姓)会因饥饿而流出涎水。
黄土遍地,白骨遗骸尚丰富,锦绣华服、华丽帽子又有谁得享。
烹羊炮羔固然不可恶,饥民吃糟真是可怜。
元侯帐下的短小主簿,肯与这些百姓共同担当护卫的责任。
不用担心官府考核,宁愿脱去官府的青衫赋归故乡。
詹侯老文(指诗人詹玄)称得上大文人的名头,乐府诗(指古代民间音乐)高超,古代无与比拟。
但愿能唱响狂歌,彻底启迪圣明,一声怒吼,清除九州(古代对中国大陆九个州的称呼)的污浊。
却要驱逐群贼,让他们成为优秀的农民,重新归还昭陵的旧丁口(指百姓)。
总结:这篇古文抨击了时代的腐败与内外交困,反映了贪污腐败的官员和军队的无能,以及百姓因饥饿而苦不堪言的悲苦遭遇。作者表达了对当时政治和社会现象的不满和愤怒,希望能唤起人们的觉醒,引导国家走向正道,治理国家,造福百姓。
“饥民食糟真可怜”总结赏析
赏析:这首《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔》是周紫芝的作品,以饱含深刻社会思考的诗意表达,表达了作者对时局和社会不公的担忧和不满。
首先,诗人通过描述十年用兵九不熟的场景,反映了当时战乱频繁、百姓生计艰难的局面。作者以生动的语言展示了人们勉力生产粮食,却被迫将粮食交给官府,而官府却购买糟贮饥腹,这种情景强烈地表现出社会的不公和贫富差距。
其次,诗中提到了土地典卖、夜间被敲朴的情节,揭示了社会的黑暗面。同时,长腰一粒不下咽的描写,强调了人民的饥饿和苦楚,让读者对他们的遭遇感到深刻的同情。
诗中还提到了官仓常满屋,钱财浪费于军事开支,以及胡马饮江水,反映了国家财政的困难和对边疆的忽视。作者呼吁政府应该更关心人民的生计,改善他们的生活状况。
最后,诗人表达了对领导者的期望,希望他们能够像詹侯一样,以大公无私的精神来治理国家,繁荣社会,实现国泰民安的目标。整首诗充满了浓厚的社会关怀和对时局的反思。
“饥民食糟真可怜”相关诗句:
- 饥民食糟真可怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔 》
- 岁饥民食糟糠窄 出自 [宋] 陆游 ·《寄奉新高令 》
- 可怜乌鹊饥无食 出自 [宋] 苏轼 ·《和人雪晴书事 》
- 居民无食食糟秕 出自 [宋] 陈襄 ·《通判国博命赋假山 》
- 岁饥散糟民亦济 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔食糟民 》
- 可怜向苦糟麯厄 出自 [宋] 汪晫 ·《景苏堂新复上李明府 》
- 饥民仅得食 出自 [宋] 冯楫 ·《劝谕赈济诗 》
- 民饥须是食 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 其二 》
- 饥甚犹怜粝食甘 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其一 》
- 上怜民无食 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 困眠饥食真吾事 出自 [宋] 陆游 ·《翠微堂 》
- 秦民可无饥 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 民饥绝可忧 出自 [宋] 仇远 ·《潦雨排闷二首 其二 》
- 饥民正可哀 出自 [宋] 潘良贵 ·《雪中偶成 其一 》
- 吴饥可食越 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 藿食可充饥 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 青子饥可食 出自 [宋] 戴表元 ·《题陈高士所藏冬青枝上白头翁画 》
- 饥寒亦可怜 出自 [宋] 洪刍 ·《嘲偷儿 》
- 可怜饥欲死 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其四 》
- 民饥可待麦秋无 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张秘校喜雪三首 其二 》