首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 静对 > 静对炉烟一缕霞

“静对炉烟一缕霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“静对炉烟一缕霞”出自哪首诗？

答案： “静对炉烟一缕霞”出自： 宋代 高翥的 《静对》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng duì lú yān yī lǚ xiá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“静对炉烟一缕霞”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“静对炉烟一缕霞”已经是第一句了。

问题3：“静对炉烟一缕霞”的下一句是什么？

答案： “静对炉烟一缕霞”的下一句是： 谢天成就澹生涯 , 诗句拼音为： xiè tiān chéng jiù dàn shēng yá ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“静对炉烟一缕霞”全诗

静对 (jìng duì)

。 朝代：宋 。    作者： 高翥。

静对炉烟一缕霞，谢天成就澹生涯。
安排瓦砚临章草，收拾甆瓶插郑花。
莫问家储无担石，休嫌人事似团沙。
三杯竟醉醒时晚，卧看春云送日斜。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jìng duì lú yān yī lǚ xiá ， xiè tiān chéng jiù dàn shēng yá 。
ān pái wǎ yàn lín zhāng cǎo ， shōu shí cí píng chā zhèng huā 。
mò wèn jiā chǔ wú dān shí ， xiū xián rén shì sì tuán shā 。
sān bēi jìng zuì xǐng shí wǎn ， wò kàn chūn yún sòng rì xié 。

“静对炉烟一缕霞”繁体原文

靜對

靜對爐煙一縷霞，謝天成就澹生涯。
安排瓦硯臨章草，收拾甆瓶插鄭花。
莫問家儲無擔石，休嫌人事似團沙。
三杯竟醉醒時晚，卧看春雲送日斜。

“静对炉烟一缕霞”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
静对炉烟一缕霞，谢天成就澹生涯。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
安排瓦砚临章草，收拾甆瓶插郑花。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫问家储无担石，休嫌人事似团沙。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
三杯竟醉醒时晚，卧看春云送日斜。

“静对炉烟一缕霞”全诗注音

jìng duì lú yān yī lǚ xiá ， xiè tiān chéng jiù dàn shēng yá 。

静对炉烟一缕霞，谢天成就澹生涯。

ān pái wǎ yàn lín zhāng cǎo ， shōu shí cí píng chā zhèng huā 。

安排瓦砚临章草，收拾甆瓶插郑花。

mò wèn jiā chǔ wú dān shí ， xiū xián rén shì sì tuán shā 。

莫问家储无担石，休嫌人事似团沙。

sān bēi jìng zuì xǐng shí wǎn ， wò kàn chūn yún sòng rì xié 。

三杯竟醉醒时晚，卧看春云送日斜。

“静对炉烟一缕霞”全诗翻译

译文：

静静地对着炉中的炊烟，一缕红霞如彩云般绚烂，感谢上苍赐予平和的生活。摆放着瓦制的墨砚，近前观赏着翰墨书写的文字，整理着花插，插着郑州出产的花卉。不要问我家中是否有贮存大量的财富，也不必嫌弃世事犹如一团漂浮的沙尘。三杯酒喝得醉意陶醉，醒来时已是夕阳西下，躺着看春天的云朵送走太阳的余晖。

总结：

这首诗表现了诗人宁静淡泊、从容自在的生活态度。他对待家财和世事都不过于执着，平淡地看待人生，享受着每一个美好的时刻。诗人喝了三杯酒后陶醉在春天的美景之中，从容地度过了一个宁静而愉快的一天。整首诗以简练的语言，传达出了诗人心中的豁达与宁静。

“静对炉烟一缕霞”诗句作者高翥介绍：

高翥（一一七○～一二四一），字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。幼习科举，应试不第弃去，以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性，名其居处爲信天巢，与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖，理宗淳佑元年卒，年七十二。有《菊涧集》二十卷，已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷，《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。　高翥诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本，第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》（剔除《菊涧小集》中已收诗）爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“静对炉烟一缕霞”相关诗句：

“静对炉烟一缕霞”每个字的意思：

包含“静对炉烟一缕霞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂