“白云藏治署”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白云藏治署”出自哪首诗？
答案： “白云藏治署”出自： 宋代 韦骧的 《忆富川四首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái yún cáng zhì shǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“白云藏治署”的上一句是什么？
答案：
“白云藏治署”的上一句是： 优游度岁时 , 诗句拼音为： yōu yóu dù suì shí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“白云藏治署”的下一句是什么？
答案： “白云藏治署”的下一句是： 苍竹对书帷 , 诗句拼音为： cāng zhú duì shū wéi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“白云藏治署”全诗
忆富川四首 其三 (yì fù chuān sì shǒu qí sān)
渴忆富川好，优游度岁时。
白云藏治署，苍竹对书帷。
弈战侵遗算，诗坛让拥麾。
还乡固佳况，畴昔尚深思。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“白云藏治署”繁体原文
憶富川四首 其三
渴憶富川好，優游度歲時。
白雲藏治署，蒼竹對書帷。
弈戰侵遺算，詩壇讓擁麾。
還鄉固佳况，疇昔尚深思。
“白云藏治署”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
渴忆富川好，优游度岁时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
白云藏治署，苍竹对书帷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
弈战侵遗算，诗坛让拥麾。
平平仄平仄，平仄仄平平。
还乡固佳况，畴昔尚深思。
“白云藏治署”全诗注音
渴忆富川好，优游度岁时。
白云藏治署，苍竹对书帷。
弈战侵遗算，诗坛让拥麾。
还乡固佳况，畴昔尚深思。
“白云藏治署”全诗翻译
译文：
渴望回忆富川的美好，随意畅游度过岁月。
白云遮掩了官署的景色，苍翠竹林对着绘有文字的帷幕。
下棋战胜高手留下传世算谱，诗坛上谦让让位于才华横溢的旗帜。
回到故乡景况稳固美好，往昔仍然深深地被怀念着。
全诗写作者对富川之美的渴望回忆，以及岁月中的优游自在。描述了白云掩映官署，苍竹对帷帐，生动描绘了田园风光。然后又提到下棋的对弈，诗歌创作的竞争，展现了作者对文化艺术的热爱和推崇。最后，回到故乡，描绘了固守佳况，怀念过往时光的情怀。全诗以简洁、清新的语言表达了对美好过去的留恋和对未来的期待。
“白云藏治署”总结赏析
赏析：这首诗《忆富川四首 其三》是韦骧的作品，描述了他渴望回忆起富川美好时光的心情。诗人表达了对富川的向往之情，富川的景色、白云、苍竹，都成为诗人遥望的对象。诗中还融入了弈棋、诗歌等文化元素，显示了诗人的才华和博学。整首诗表现了诗人怀念故土的深情厚意，以及对美好时光的向往和追忆。
“白云藏治署”相关诗句：
- 白云藏治署 出自 [宋] 韦骧 ·《忆富川四首 其三 》
- 幽谷白云藏白雀 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其一九 》
- 藏身白云云外家 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 白云仙侣藏云窦 出自 [宋] 陈律 ·《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其二 》
- 卷藏白云窦 出自 [宋] 曾丰 ·《饯司理李季牖 》
- 白云藏数峰 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其二 》
- 白云藏县楼 出自 [宋] 文同 ·《过永寿县 》
- 白云藏县楼 出自 [宋] 李石 ·《过永寿县 》
- 白云藏钓矶 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其二 》
- 云藏李白墓 出自 [唐] 许棠 ·《宿青山馆 》
- 白云藏更深 出自 [宋] 田况 ·《句 其二 》
- 白云藏王凤 出自 [宋] 释义青 ·《第二非但曹溪颂 》
- 白云藏石门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《行僧 》
- 集又署名义净三藏 出自 [唐] 义净 ·《题取经诗 》
- 只有白云藏古洞 出自 [宋] 王炎 ·《劝农出郊三绝 其一 》
- 白云岩下好藏形 出自 [唐] 王仁裕 ·《奉诏赋劒州途中鸷兽 》
- 白云明灭藏日光 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 半坞白云藏宿雾 出自 [宋] 吕声之 ·《游石佛寺 》
- 至今藏在白云堆 出自 [宋] 杨杰 ·《子隐台 》
- 流水白云无尽藏 出自 [宋] 程公许 ·《入青城山门诗 其一 》