“大胜能成丹九转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大胜能成丹九转”出自哪首诗?
答案: “大胜能成丹九转”出自: 宋代 方回的 《白云山房次韵马道士虚中三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà shèng néng chéng dān jiǔ zhuǎn ,诗句平仄: 仄○平平平仄仄 。
问题2:“大胜能成丹九转”的上一句是什么?
答案:
“大胜能成丹九转”的上一句是: 相逢不少酒一盃 , 诗句拼音为: xiāng féng bù shǎo jiǔ yī bēi
,诗句平仄: 仄○平平平仄仄 。
问题3:“大胜能成丹九转”的下一句是什么?
答案: “大胜能成丹九转”的下一句是: 争席者谁斯薪翁 , 诗句拼音为: zhēng xí zhě shuí sī xīn wēng ,诗句平仄:平仄仄平平平平。
“大胜能成丹九转”全诗
白云山房次韵马道士虚中三首 其二 (bái yún shān fáng cì yùn mǎ dào shì xū zhōng sān shǒu qí èr)
意所欲往路无远,暖韭早梅政堪剪。
相逢不少酒一盃,大胜能成丹九转。
争席者谁斯薪翁,何至帖奉鱼军容。
我一山仆君一童,亦无蛾眉间歌钟。
忽如云散倏萍聚,无何有乡是归处。
寄声为谢黄面仙,焉用七重围宝树。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平,平仄仄仄平平平。
仄仄平仄平仄平,仄平平平○平平。
仄○平仄仄平仄,平平仄平仄平仄。
仄平平仄平仄平,平仄仄○平仄仄。
“大胜能成丹九转”繁体原文
白雲山房次韻馬道士虛中三首 其二
意所欲往路無遠,暖韭早梅政堪剪。
相逢不少酒一盃,大勝能成丹九轉。
爭席者誰斯薪翁,何至帖奉魚軍容。
我一山僕君一童,亦無蛾眉間歌鐘。
忽如雲散倏萍聚,無何有鄉是歸處。
寄聲爲謝黄面仙,焉用七重圍寶樹。
“大胜能成丹九转”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
意所欲往路无远,暖韭早梅政堪剪。
○平仄仄仄仄平,仄○平平平仄仄。
相逢不少酒一盃,大胜能成丹九转。
平仄仄平平平平,平仄仄仄平平平。
争席者谁斯薪翁,何至帖奉鱼军容。
仄仄平仄平仄平,仄平平平○平平。
我一山仆君一童,亦无蛾眉间歌钟。
仄○平仄仄平仄,平平仄平仄平仄。
忽如云散倏萍聚,无何有乡是归处。
仄平平仄平仄平,平仄仄○平仄仄。
寄声为谢黄面仙,焉用七重围宝树。
“大胜能成丹九转”全诗注音
意所欲往路无远,暖韭早梅政堪剪。
相逢不少酒一盃,大胜能成丹九转。
争席者谁斯薪翁,何至帖奉鱼军容。
我一山仆君一童,亦无蛾眉间歌钟。
忽如云散倏萍聚,无何有乡是归处。
寄声为谢黄面仙,焉用七重围宝树。
“大胜能成丹九转”全诗翻译
译文:
意欲前往的路途并不遥远,暖暖的韭菜和早开的梅花都值得修剪。
相遇时少不了一杯酒,大胜之人能够修炼出九转丹药。
争夺座位的人是哪位身怀异术的薪老翁,竟然连鱼兵的容颜也能细细端详。
我是山中隐士,你是江畔童子,却都没有妆点妖娆的眉目歌唱。
瞬间如云散般,转眼又如飘萍般聚合,不知不觉已到了故乡归处。
我寄声谢过黄面仙,又何必用七重围绕宝树。
总结:
诗人表达了对前程道路并不遥远的期许,同时描绘了韭菜和梅花的景象,以及相逢时的一杯酒。大胜之人能修炼九转丹药,争夺座位的薪老翁神秘莫测,甚至能辨识鱼兵的容颜。诗人自比山中隐士,与江畔童子一同,二人都不妆点妖娆。时间如云散般飘忽,却已回到故乡之地。诗人借寄声谢黄面仙,不再需要七重围绕的宝树。整体描绘了人生的变幻无常和对归宿的渴望。
“大胜能成丹九转”相关诗句:
- 大胜能成丹九转 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其二 》
- 九转灵丹那胜酒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《白发吟 》
- 胜得仙翁九转丹 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵酬孙艮斋 其三 》
- 丹成九转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四一 》
- 九转丹砂成 出自 [宋] 王之望 ·《登第後投魏侍郎 》
- 九转丹成去 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽贡仲章学士 》
- 亦名九转大还丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 应须九转大还丹 出自 [宋] 谢汲 ·《妙庭观二首 其一 》
- 渐收九转大还丹 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五八 》
- 莫合九转大还丹 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 一 》
- 大丹九转古所藏 出自 [宋] 陆游 ·《丹芝行 》
- 九年转了大还丹 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其七 》
- 九转丹能拔宅仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 方善夫昆仲 》
- 不能辞他九转丹 出自 [宋] 黄景说 ·《古风贺周益公休致 》
- 九转丹能蜕肉身 出自 [宋] 刘克庄 ·《题戴贡士诗卷 》
- 何用金丹九转成 出自 [宋] 陆游 ·《玉隆得丹芝 》
- 肘後金丹九转成 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 九转丹成顔愈少 出自 [宋] 张铸 ·《道士 》
- 顶上新成九转丹 出自 [宋] 刘学箕 ·《失鹤 》
- 自炼还丹成九转 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》