“定能发笑验三生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定能发笑验三生”出自哪首诗?
答案: “定能发笑验三生”出自: 宋代 许及之的 《谢益老寄英石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng néng fā xiào yàn sān shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“定能发笑验三生”的上一句是什么?
答案:
“定能发笑验三生”的上一句是: 曾解点头听半偈 , 诗句拼音为: céng jiě diǎn tóu tīng bàn jì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“定能发笑验三生”的下一句是什么?
答案: “定能发笑验三生”的下一句是: 丛林住遍归来好 , 诗句拼音为: cóng lín zhù biàn guī lái hǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“定能发笑验三生”全诗
谢益老寄英石 (xiè yì lǎo jì yīng shí)
淡交如水足生平,晚岁烦师托石兄。
曾解点头听半偈,定能发笑验三生。
丛林住遍归来好,长物分将过去轻。
闻道肯为邻舍佛,锦衣只在雁山行。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“定能发笑验三生”繁体原文
謝益老寄英石
淡交如水足生平,晚歲煩師託石兄。
曾解點頭聽半偈,定能發笑驗三生。
叢林住遍歸來好,長物分將過去輕。
聞道肯爲鄰舍佛,錦衣只在雁山行。
“定能发笑验三生”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
淡交如水足生平,晚岁烦师托石兄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾解点头听半偈,定能发笑验三生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丛林住遍归来好,长物分将过去轻。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道肯为邻舍佛,锦衣只在雁山行。
“定能发笑验三生”全诗注音
淡交如水足生平,晚岁烦师托石兄。
曾解点头听半偈,定能发笑验三生。
丛林住遍归来好,长物分将过去轻。
闻道肯为邻舍佛,锦衣只在雁山行。
“定能发笑验三生”全诗翻译
译文:
淡然的交情像流水一样足够持久,晚年时感到烦恼就请教师兄来排解。
曾经点头赞叹聆听半偈,必定能启发大笑来验证三世轮回。
在丛林中居住漫游,归来后心境美好,往事轻轻分离。
听说愿意作邻舍之佛,锦衣只在雁山行走。
总结:
诗人表达了淡然处世的态度,强调淡薄交往能够长久,晚年时依然能够向贤者请教以解决内心的烦恼。诗人赞叹过去的领悟,相信将来能够在轮回中获得更高的境界。诗人在丛林中居住过,归来后心情美好,对往事不再牵挂。他听闻有位愿意为邻舍的佛,但真正的锦衣只在雁山上行走,表达了对名利的淡漠态度。
“定能发笑验三生”相关诗句:
- 定能发笑验三生 出自 [宋] 许及之 ·《谢益老寄英石 》
- 欲验发生洞 出自 [唐] 韦洪 ·《腊月中游发生洞裴回之际见双白蝙蝠三飞洞门时多异之同爲口号 》
- 日验发生疑有准 出自 [宋] 赵孟坚 ·《种水芭蕉 》
- 阳和生发验葭灰 出自 [宋] 张元干 ·《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读走笔再酬严韵 》
- 九原定发韩公笑 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其二 》
- 定知又发韩公笑 出自 [宋] 陆游 ·《久雨二首 其一 》
- 孰能谈笑定中华 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜读唐监有作 》
- 谈笑定谁能却敌 出自 [宋] 叶梦得 ·《再至建康 其二 》
- 人间一笑谁能定 出自 [宋] 黄裳 ·《重九候拆号官 》
- 鬓发定中生 出自 [唐] 顾非熊 ·《寄紫阁无名新罗头陁僧 》
- 三年邻里定相笑 出自 [宋] 李新 ·《暮还官寺 》
- 红榴能笑发春妆 出自 [宋] 项安世 ·《六叔父生朝三首 其一 》
- 得句真能发笑容 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後稍谢宾客十绝 其一○ 》
- 主人华发能谈笑 出自 [宋] 孔平仲 ·《游田氏池亭 》
- 一笑劳生应有定 出自 [宋] 强至 ·《戏呈宋周士 》
- 定应笑我劳生在 出自 [宋] 苏辙 ·《复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首 其一 》
- 诸生闻语定失笑 出自 [宋] 苏轼 ·《送碧香酒与赵明叔教授 》
- 人生定能几 出自 [宋] 章惇 ·《紫阁 》
- 花欺白发笑陈三 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一○ 》
- 定验方可觌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《纪梦游甘露寺 》